What is the translation of " OFFERS THE DRIVER " in German?

• bietet dem Fahrer

Examples of using Offers the driver in English and their translations into German

In addition, the symmetrical crane offers the driver an optimum view.
Der symmetrische Kran biete dem Fahrer darüber hinaus eine optimale Sicht.

The cockpit offers the driver the familiar NEOPLAN Premium looks and surface feel- emotion in everyday use.
Das Cockpit bietet dem Fahrer die bekannte NEOPLAN Premium Optik und Haptik- Emotion auch im Alltagseinsatz.

The fine-tuning of the exhaust system offers the driver yet another bonus.
Die Feinabstimmung der Abgasanlage bietet dem Fahrer noch einen weiteren Bonus.

Concept S/ Aeroliner offers the driver a better view, an energy-absorbing crumple zone and an optimized underride guard at the side and the rear.
Concept S/ Aero Liner bietet noch bessere Sicht für den Fahrer, eine energieabsorbierende Knautschzone sowie optimierten Unterfahrschutz an Seite und Heck.

The optional Virtual Cockpit can be individually customised and offers the driver a choice of five different views.
Das optionale Virtual Cockpit ist individuell einstellbar und bietet dem Fahrer fünf verschiedene Ansichten.

Cockpit Comfort Plus offers the driver even more convenience than the standard configuration.
Das Cockpit Comfort Plus bietet dem Fahrer noch mehr Annehmlichkeiten als bei der Serienausstattung.

If desired the automated twelve-speed manual gearbox MAN TipMatic offers the driver and his passengers the ultimate comfort.
Auf Wunsch bietet das automatisierte Zwölfgang-Schaltgetriebe MAN TipMatic höchsten Fahrkomfort für Fahrer und Passagiere.

This offers the driver six different programmes- Eco, Comfort, Normal, Sport, Individual and Snow- with corresponding, electronically adjusted shock absorber settings.
Diese bietet dem Fahrer sechs verschiedene Programme- Eco, Comfort, Normal, Sport, Individual und Snow- mit entsprechend elektronisch angepasster Einstellung der Dämpfer.

The optional virtual cockpit offers the driver a choice of various layouts.
Das als Option erhältliche Virtual Cockpit bietet dem Fahrer verschiedene Layouts zur Auswahl.

A smooth and consumption-oriented intervention in the gear selection not only eliminates large interruptions in traction, but also offers the driver a harmonious driving experience.
Ein sanftes und verbrauchsorientiertes Eingreifen in die Gangwahl vermeidet nicht nur große Zugkraftunterbrechungen, sondern vermittelt dem Fahrer auch einen sehr harmonischen Fahreindruck.

A concept for the future: The electric parking brake offers the driver more safety and comfort- and is a„must" for the self-driving car.
Ein Konzept mit Zukunft: Die elektrische Parkbremse bietet dem Fahrer mehr Sicherheit und Komfort- und ist ein„Muss" für das selbstfahrende Auto.

The Sports Chrono Package Plus offers the driver a particularly sporting set-up of various functions on the car, enhancing the sports driving experience to a standard never achieved before: Just pressing a button, you change the gas pedal control map, engine behaviour at the speed limit and under load change, the intervention thresholds of PSM, as well as the PASM and Tiptronic S map control curves.
Das"Sport Chrono Paket Plus" bietet dem Fahrer eine betont sportliche Abstimmung verschiedener Fahrzeugfunktionen und damit ein ganz neues sportliches Fahrerlebnis. Auf Knopfdruck verändern sich Gaspedal-Kennlinie, Motor-Verhalten an der Drehzahlgrenze und bei Lastwechsel, die Eingreifschwellen des PSM und die Kennlinien von PASM sowie Tiptronic S. Das Sport-Chrono-Programm ermöglicht es dem Fahrer darüber hinaus, diese Vorteile"zeitgemäß" zu kontrollieren.

In addition to connectivity, the Tourismo offers the driver a user-friendly and ergonomic cockpit.
Neben Konnektivität bietet der Tourismo für den Fahrer ein bedienungsfreundliches und ergonomisches Cockpit.

The ALFA TCT gearbox offers the driver the chance to customise his driving style, perfectly interfacing with the Alfa Romeo D.N. A.
Das Alfa TCT-Getriebe bietet dem Fahrer die Möglichkeit, seinen ganz eigenen Fahrstil zu wählen, perfekt unterstützt durch die Funktionen des Alfa Romeo D.N.A.

Splash guard nylon The splash guard is mounted below the downtube and offers the driver and buggy protection from dirt and wetness.
Spritzschutz Nylon Der Spritzschutz wird unter die Deichsel gespannt und bietet Fahrer und Buggy Schutz vor Schmutz und Nässe.

When used with Dragon Drive, Vocalizer offers the driver a hands-free, distraction-free experience with readout of all information and an engaging voice-powered interface.
In Kombination mit Dragon Drive bietet Vocalizer dem Fahrer ein freihändiges, ablenkungsfreies Nutzererlebnis mit Ansage sämtlicher Informationen und einer interaktiven, sprachgestützten Schnittstelle.

With its all-new lightweight body, further drivetrain efficiencies and new suspension systems, the Coupé offers the driver improved Porsche Intelligent Performance.
Das Coupé bietet dem Fahrer mit seiner völlig neuen Leichtbaukarosserie, erneut effizienteren Antrieben und neuen Fahrwerkssystemen noch mehr Porsche Intelligent Performance.

The Sports Button featured as standard in the new Cayenne GTS offers the driver the choice of a basic setting for optimised fuel economy and particularly sportsoriented driving qualities in the Sports Mode.
Die im neuen Cayenne GTS serienmäßige Sporttaste bietet dem Fahrer die Wahl zwischen einer verbrauchsoptimierten Grund-Einstellung und einer ausgeprägt sportlichen Abstimmung.

The splash guard for Virus Kite Buggy or for own constructions is mounted below the wiffletree of the buggy and offers the driver and the buggy protection against flying mud and water.
Der Spritzschutz für den Virus-Kite-Buggy oder für den Eigenbau, wird unter die Deichsel des Buggys gespannt und bietet sowohl dem Fahrer als auch dem Buggy ausreichenden Schutz vor Schmutz und Nässe.

The innovatively designed interior of the MINI Rocketman Concept offers the driver, front seat passenger and further occupants a generous amount of space, also providing, if needed, a fourth individual seat at the rear.
Der innovativ gestaltete Innenraum des MINI Rocketman Concept bietet dem Fahrer, dem Beifahrer und einem weiteren Passagier komfortable Platzverhältnisse und stellt bei Bedarf im Fond auch einen vierten Einzelsitz zur Verfügung.

EDC Electronic Damper Control on the BMW M6 offers the driver the choice of three programs available on demand: Comfort, Normal, and Sports, with the car's chassis and suspension ranging from sporting and taut all the way to- relatively- smooth and comfortable.
Die Elektronische Dämpfer Control(EDC) des BMW M6 ermöglicht es dem Fahrer durch die drei anwählbaren Programme Komfort, Normal und Sport, die Fahrwerkscharakteristik von sportlich straff bis relativ komfortabel einzustellen.

The big W108 LCD 3,0 inch Display offers the driver all information in one place, such as distance and odometer(Trip/Total), time, backlight, current speed and the option for assistance driving level 1-9.
Das große W108 LCD 3,0 Zoll Display bietet dem Fahrer unmittelbar alle Informationen, wie die Distanz, die aktuelle Geschwindigkeit, die Fahrzeit und verfügt außerdem über eine Kilometeranzeige, einstellbare Hintergrund-beleuchtung, Gesamtkilometeranzeige, Batterieanzeige, Uhrzeit und eine Anfahr- und Schiebehilfe.

Eleven of them offer the driver for a fixed price of $124.99, while the other 20 are auctions with different end dates.
Elf von ihnen bieten den Treiber fÃ1⁄4r einen Festpreis von$ 124,99, während die anderen 20 Auktionen mit unterschiedlichen Enddaten sind.

The competition slopes of the FWT are carefully selected, offering the driver a lot of possibilities to express yourself.
Die Wettkampfhänge der FWT werden sorgfältig ausgewählt und bieten den Fahrern jede Menge Möglichkeiten, sich auszudrücken.

Safety functions: Cameras offer the driver a 360 degree surround view and information on persons within the danger zone by means of automatic pedestrian detection.
Umfeldüberwachung: Kameras bieten dem Fahrer eine 360 Grad Rundumsicht sowie Hinweise auf Personen im Gefahrenbereich durch automatische Personenerkennung.

And the sophisticate design of the cap has luxurious interior decoration design and ergonomic mechanical damping suspension seat design which can offer the drivers a comfortable environment.
Und die sophisticate Design der Kappe hat luxuriöse Inneneinrichtung Design und ergonomische mechanische Dämpfung Schwingsitz Design, das die Treiber bieten eine komfortable Umgebung.

The vehicle operates quietly and with minimum vibration, offering the driver an ergonomically designed and comfortable workplace, and the excellent all-round visibility- particularly the sightline to the forks- makes for additional safety.
Das Fahrzeug fährt sich leise und vibrationsarm und bietet dem Fahren einen ergonomischen und komfortablen Arbeitsplatz und die gute Rundumsicht, insbesondere auf die Gabel, bieten zusätzliche Sicherheit.

The durable chassis in combination with the cabin and industry-specific attachments make the Tonero range appropriate to handle all weather conditions in ports, protecting not only the truck and the load, but also offering the driver essential comfort, as stated by a customer in the industry here.
Das langlebige Fahrgestell in Kombination mit der Kabine und den branchenspezifischen Anbaugeräten macht die Baureihe Tonero für alle Wetterbedingungen in Häfen geeignet und schützt nicht nur Lkw und Ladung, sondern bietet dem Fahrer auch den notwendigen Komfort, wie ein Kunde der Branche bestätigt.