Examples of using Office window in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
You had a plane come right through your office window.
Zorin's tinted office window, where he spots Zorin giving Stacey Sutton a check.
Zorins getöntes Bürofenster, wo Zorin Stacey Sutton einen Check gibt.The camera is located at Otepää, outside the office window of LOODUSEMEES. ee.
Die Kamera ist in Otepää, vor dem Bürofenster von LOODUSEMEES. ee.I had it in my office window and it did very well, but we moved to a new city.
Ich hatte sie in meinem Bürofenster und es sehr gut, aber wir zogen auf eine neue Stadt um.The camera is located at Otepää, outside the office window of LOODUSEMEES. ee.
Die Kamera befindet sich in Otepää, außerhalb des Bürofensters von LOODUSEMEES. ee.To start with, outside the office window of Loodusemees photographer Arne Ader, a. k. a.
Zunächst, vor dem Bürofenster von Loodusemees Fotograf Arne Ader, auch bekannt als Mr.Railway station or airport hall,people buying tickets at booking office windows.
Bahn Bahnhof oder Flughafen Halle,Menschen kaufen Tickets bei Booking Office windows.The camera is placed outside the office window of LOODUSEMEES. ee at Otepää.
Die Kamera wurde vor dem Bürofenster von LOODUSEMEES. ee in Otepää installiert.The very top of themountain to the right of Apu Sawasiray as seen from my office window.
Die Bergspitze(n) des Berges rechts von Apu Sawasiray, gesehen aus meinem Büro-Fenster.We use this kind of two way vision on office window, or glass door or car window. .
Wir verwenden diese Art von Zwei-Wege-Vision auf Bürofenster oder Glastür oder Autofenster.From his office window, you can watch the cars pushing their way along the streets like so many beetles.
Blickt man aus seinem Bürofenster, kann man zusehen, wie Autos sich käfergleich durch die Straßen schieben.Lady saw the body on the roof from an office window, called it in.
Through an office window, the snowy streets come alive and groups of students crowd around the neighbourhood shops.
Durch eines der Bürofenster sieht man, wie sich die verschneiten Straßen allmählich füllen und Gruppen von Schülern sich vor den Geschäften des Stadtviertels sammeln.W3+: Mr Fritze, you can watch the progress being made on the new production hall right from your office window.
W3+: Herr Fritze, Sie können den Baufortschritt der neuen Produktionshalle von ihrem Bürofenster aus unmittelbar verfolgen.He was hung up by handcuffs to the office window in the police department the whole night.
Man ließ ihn die ganze Nacht lang an Handschellen, die an einem Bürofenster in der Polizeibehörde befestigt waren, hängen.Ralph Frankenstein, CTD's Managing Director,can see the results of"Fuhre 2.0" directly from his office window at Reiherdamm.
CTD-Geschäftsführer Ralph Frankenstein kann dieAuswirkungen von„Fuhre 2.0" übrigens direkt von seinem Bürofenster am Reiherdamm aus verfolgen.She has a view of the city from her office window, and it is glittering and alive, people crossing the street, lights flashing, towers glinting in the distance.
Sie hat von ihrem Bürofenster aus Blick auf die Stadt, und sie glitzert und strotzt vor Leben, mit Menschen, die Straßen überqueren, blinkenden Lichtern und Türmen, die in der Ferne aufblitzen.In a corner of a dividing world,Archbishop Anastasios turns his gaze to his office window, looking at a picture symbolising peace and hope.
The interceptors are on the watch in the surrounding area on benches and direct the tip of their umbrella unnoticed toward you oryour open office window.
Der Lauscher lauert z.B. im Freien auf einer Parkbank und richtet die Spitze seines Regenschirmes unbemerkt auf Sie oderIhr geöffnetes Bürofenster.When I interviewed James Hansen I asked him to speculate on what the view outside his office window could look like in 40 years with doubled CO2.
Als ich das Interview mit James Hansen führte, forderte ich ihn zum Spekulieren auf, wie der Blick aus seinem Bürofenster in 40 Jahren und bei verdoppeltem CO2 -Gehalt aussehen könnte.In order to install or reinstall Microsoft Office, Windows, or other commercial software, you must have access to a product serial key(CD Key) for that product.
Um Microsoft Office, Windows, oder andere kommerzielle Software zu installieren oder wiederzuinstallieren, müssen Sie Zugang zu einem Produkt Serienschlüssel(CD-Schlüssel) für dieses Produkt haben.Imagine our surprise yesterday when agroup of diminutive black-robed figures burst through the office windows and thrust a bamboo DVD case into our terrified hands!
Stellen Sie sich unsere Überraschung gestern vor,als eine Gruppe winziger Figuren in schwarzen Umhängen durch's Bürofenster platzte und uns eine Bambus-DVD-Box in unsere zitternden Hände warf!So I looked out my office window and all the way uptown, and I knew that there were millions of souls on the street, tormented, that I could help in ways that I hadn't helped him.
Ich schaute aus meinem Bürofenster in Richtung Uptown und ich wusste, dass auf der Straße Millionen gequälte Seelen waren, denen ich helfen könnte, auf eine Art, wie ich ihnen sonst nie hätte helfen können.It has given us a lot of pleasure these last couple of weeks,to watch the antics of the birds outside our office window as they enjoy stripping the seeds out of the old sunflowers the same sunflowers that grew to such a stupendous height over the summer.
In den letzten paar Wochen hat es uns viel Freudegemacht dem bunten Treiben der Vögel draußen vor unserem Bürofenster zuzusehen wie sie genüsslich die Kerne aus den alten Sonnenblumen pickten diesselben Sonnenblumen, die über den Sommer eine solch fantastische Höhe erreicht hatten.Regardless of whether it is night or day, for bedrooms, office windows, a doctor's practice or a hotel seminar room, with the MURALTO DS6200 the interaction of heat protection, daylight as well as privacy and protection from the sun's glare, harmonise with each other perfectly.
Egal ob Tag oder Nacht, bei Schlafzimmer, Bürofenster, Arztpraxis oder Hotel-Seminarraum- mit der MURALTO DS6200 lässt sich das Zusammenspiel von Wärmeschutz, Tageslicht sowie Sicht- und Blendschutz optimal aufeinander abstimmen.
