What is the translation of " OLD CAPTAIN " in German?

• alte Kapitän
• Old Captain
• alten Captain

Examples of using Old captain in English and their translations into German

Just like your old Captain.
Wie Ihr alter Captain.

Old Captain Jack, where you be?
Old Captain Jack, wo sind Sie?

Beggars under an old captain?
Bettler unter dem alten Kapitän?

Your old captain's gonna be here all through the night.
Dein alter Kapitän ist hier.

I'm not that old, Captain.
So alt bin ich nun wieder nicht, Captain.

Old Captain Jack Giving them what for♪.
Der alte Captain Jack Lehrte allen das Fürchten.

Hey, where's old captain, stick in the mud?
Hey, wo ist euer alter Käpt'n Dotterbart?

An instant price quote for a Rum Old Captain White?
Ein Angebot für Rum Old Captain Weiß?

O Death, old Captain, it is time. Weigh anchor!
Tod, alter Fährmann, komm die Anker lichten!

Any final words of advice for your old Captain?
Noch ein paar Ratschläge für Ihren alten Captain?

Also got me on my old captain's shit list.
Brachten uns aber auch auf die Abschussliste meines alten Captains.

Some of the debris is over 800 years old, Captain.
Manche der Trümmer sind über 800 Jahre alt, Captain.

One of his old captains, who took the bullet.
Ein ehemaliger Hauptmann von Coligny. Er hat sich vor ihn gestellt.

I suspect it will look like someplace familiar to our old Captain.
Ich vermute, es sieht aus wie ein Ort, der dem alten Captain vertraut ist.

One day, old Captain Mertin received an unexpected visitor.
Eines Tages bekam der alte Kapitän Mertin unerwarteten Besuch.

All that and more with warm welcome from the owners awaits You in the restaurant'Old Captain.
All das und mehr erwartet jeden Gast der ins Restaurant"Stari Kapetan" kommt.

Surprise with a delicious bottle of Old Captain Brown Rum in a personalized case!
Verschenken Sie eine herrliche Flasche Rum Old Captain Braun mit persönlicher Geschenkkiste!

Like many inns on the Cape, the main building of was originally built as a sea captain's house-- and, ghost hunters take note, legend has it that the old captain roams the halls of his old home.
Wie am Kap, das Hauptgebäude der ursprünglich als Haus eines Kapitäns erbaut vielen Kneipen- und, Geisterjäger zur Kenntnis nehmen, der Legende nach, dass der alte Kapitän durchstreift die Hallen der seiner alten Heimat.

I work like a crazy person, perhaps like an old captain who has sailed the seas for centuries.
Ich arbeite wie ein Verrückter, wie ein alter Kapitän, der seit Jahrzehnten über die Weltmeere schippert.

Ghost hunters, take note: legend has it that the old captain roams the halls of his old home.
Geisterjäger, aufgepasst: Die Legende besagt, dass der alte Kapitän durch die Hallen seines alten Hauses streift.

Silba is an island of ship owners and captains and old captain's houses as well as a harbor protected from the gushes of wind.
Silba ist eine Insel und ein Ort der Schiffseigner und Kapitäne sowie alter Kapitänshäuser und windgeschützter Häfen.

Gastronomy: You can find several restaurants on the territory of the holiday village: in the hotel the"Old Captain" restaurant and winter garden, and the Club Café are for the disposal of the guests all year long.
Gastronomie: Sie können mehrere Restaurants auf dem Gebiet des Ferienzentrums finden: Das Restaurant"Old Captain" mit Wintergarten und das Club Café im Hotel sind das ganze Jahr über geöffnet.

Go before Duke changes his mind and finds an older captain.
Geh, sonst findet Djuk einen älteren Kapitän.