What is the translation of " OLD THINKING " in German?

[əʊld 'θiŋkiŋ]
[əʊld 'θiŋkiŋ]
altes Denken
old thinking
alten Denken
old thinking
alte Denken
old thinking
altem Denken
old thinking
alten Ansichten

Examples of using Old thinking in English and their translations into German

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
You will give away old thinking now.
Du wirst jetzt altes Denken aufgeben.
That old thinking was never really yours anyway.
Dieses alte Denken war ohnehin nie wirklich das deine.
Yes, it is time to throw away all your old thinking.
Ja, es ist an der Zeit, all euer altes Denken abzuwerfen.
The old thinking has not held you in good stead.
Das alte Denken hat dich nicht an einer guten Stelle belassen.
You don't want anyone to have your old thinking.
Eigentlich möchtest du nicht, dass jemand dein altes Denken besitzt.
However, old thinking has to be overcome on both sides.
Altes Denken muss aber auf beiden Seiten überwunden werden.
This is the day you come out of your old thinking, and you bloom.
Dies ist der Tag, wo du aus deinem alten Denken heraus kommst und in Schönheit erstrahlst.
Trade in old thinking for new. Don't even trade it in.
Gib dein altes Denken für neues in Zahlung. Handle es nicht einmal.
See where researchers, scholars and industry professionals challenge old thinking and test new ideas.
Sehen Sie, wie Forscher und Branchenexperten alte Denkansätze beiseitelegen und neue Ideen ausprobieren.
You can lose old thinking and gain new thinking..
Du kannst altem Denken ledig werden und neues hinzugewinnen.
Because when you solve old problems, you never move out of the old thinking environment.
Denn wie gesagt, wenn man alte Probleme löst, bewegen wir uns nie aus dieser Umgebung von auch altem Denken.
Get rid of old thinking, for old thinking can hold you back.
Befreie dich vom alten Denken, denn es kann dich zurückhalten.
Who still spends thousands of Euros on music videos, or 500 thousand Euros on marketing,that's absolutely old thinking.
Wer heute immer noch zigtausend Euros in Videos steckt, oder 500 Tausend Euro in Marketing, das ist neunziger Jahre.Das ist absolut altes Denken.
Your fears and needs and old thinking are guards that lock you in place.
Deine Ängste und Bedürfnisse und dein altes Denken sind Wächter, die dich an einer Stelle einschließen.
The peripherals of your day may be the same, butyou will have a different day because you will have vacated old thinking.
Die Nebensächlichkeiten deines Tages mögen nicht die gleichen sein,aber du wirst einen anderen Tag haben, da du altem Denken Urlaub gegeben hast.
Unfortunately, this type of old thinking breeds more crises than it can ever resolve.
Unglücklicherweise bringt diese Art alten Denkens mehr Krisen hervor, als sie je lösen kann.
Within the framework of multilateralism, countries must make the effort to smooth over their differences and deepen their relations:we must conquer the inertia that moves us towards old thinking- and old alliances.
Innerhalb eines multilateralen Rahmenwerks müssen die Länder Differenzen ausgleichen und ihre Beziehungen vertiefen: Es gilt,die Trägheit überwinden, die uns in alte Denkmuster- und alte Allianzen- zurückfallen lässt.
Thinking in children 3-4 years old Thinking is a form of human cognitive activity.
Denken bei Kindern 3-4 Jahre alt Denken ist eine Form menschlicher kognitiver Aktivität.
In the old thinking, I cannot change anything... because I don't have any role at all in reality.
Im alten Denken kann man gar nichts ändern, weil ich überhaupt keine Rolle in dieser Realität spiele.
Adjust your thinking accordingly by losing that old thinking that you are so far behind you have failed God.
Passe dein Denken an, indem du dementsprechend dieses alte Denken, dass du weit hinten bist und Gott verpasst hast, verlierst.
This is old thinking and inhibits the future viability of the country, as it leads to less exchange of expertise.
Das ist altes Denken und hemmt die Zukunftsfähigkeit des Landes, weil weniger Know-How-Austausch stattfinden kann.
Such a world upends traditions and challenges old thinking, forcing us to choose consciously to embrace it. Or not.
Eine solche Welt stellt Traditionen auf den Kopf und fordert altes Denken heraus und zwingt uns, uns bewusst für oder gegen sie zu entscheiden.
That is old thinking of a kind that is not equal to coping with the efficiency revolution that lies in store for our businesses.
Das ist altes Denken, das nicht der notwendigen Effizienz-Revolution gerecht wird, vor der unsere Wirtschaft steht.
Only then do we approach a healing of the social organism when renewal, what we are waiting for, when health, for which we hope,are not based on old thinking, but that when we make the bold and powerful decision towards the progress of mankind by orientating our forces towards new thinking;.
Nur dann gehen wir der Gesundung des sozialen Organismus entgegen, wenn wir das Neue, das wir erwarten, wenn wir das Gesundende, das wir erhoffen,nicht begründen wollen auf die alten Gedanken, sondern wenn wir uns kühn und kraftvoll entschließen, zur Fortentwickelung der Menschheit unsere Kraft zu wenden an neue Gedanken;.
With the old thinking you lived based on your experiences of the past, which included lots of limitations.
Mit dem alten Denken haben Sie aufgrund von anerzogener Programmierung und Erfahrungen gelebt, was auf der Vergangenheit beruhte, Begrenzungen beinhaltete und Ängste schürte.
Companies hampered by old thinking won't be a problem because," he said," they simply won't be around long-term.
Firmen, beschränkt durch altes Denken, werden kein Problem sein, weil", so sagte er,"es sie einfach nicht lange geben wird.
With this old thinking, modern working models are mutating from the blessing of work-life integration to a massive burden on 24/ 7 accessibility.
Mit diesem alten Denken mutieren moderne Arbeitsmodelle vom Segen der Work-Life-Integration zu einer massiven Belastung der 24/ 7 Erreichbarkeit.
No need to be loyal to your old thinking, for if you want life in the world to rise to new heights, your thoughts will lead.
Es besteht kein Bedarf, gegenüber deinen alten Ansichten treu zu sein, denn sie werden, falls du möchtest, dass das Leben in der Welt sich zu neuen Höhen erhebt, die Führung innehaben.
It is that old thinking that got many of us into the dead end of nuclear energy, a dead end from which we need to escape, and that is why we need to argue and debate more with one another.
Mit diesem alten Denken geraten manche von uns in die Sackgasse der Kernenergie. Aus dieser Sackgasse müssen wir raus, und deswegen müssen wir weiter miteinander streiten und diskutieren.
You just have to do it. With old thinking, consider that you have been going down a dead-end street, and now you go onto a super highway where all the cars will follow you.
Nimm in Betracht- mit den alten Ansichten gingst du eine Sackgasse entlang, und jetzt fährst du auf einer prächtigen Autobahn, auf der dir alle Wagen hinterher fahren.
Results: 48, Time: 0.05

How to use "old thinking" in an English sentence

And old thinking nearly always needs adjustment.
Makes me feel old thinking about it.
It never gets old thinking about it.
Out with the old thinking about people.
Old thinking doesn’t necessarily apply to new systems, especially when that old thinking is flawed.
The old thinking and strategies will not work.
We discarded old thinking and imagined new possibilities.
That’s old thinking still applied to new art.
The fourth challenge is releasing old thinking habits.
But old patterns and old thinking die hard.
Show more

How to use "altes denken, alten denken" in a German sentence

Bestes wäre keine alte Parteibezeichnung, die Bindung an altes Denken wäre leichter lösbar.
Ich merke immer öfter wie ich in altes Denken und Tun zurück falle und auch weniger an das Wichtige im Leben denke.
Ja, aber nicht als Bruch, sondern als gleitender Übergang – und dafür lässt er viel neues Geld in viel altes Denken fließen.
Das ist ein tausende Jahre altes Denken und Fühlen.
Als habe der Brand des Werks im vergangenen Jahr altes Denken förmlich erstickt.
Auch in der Medizin begann man sich vom alten Denken abzuwenden.
NLP – Altes Denken trifft neues Handeln An diesem Tag befassen wir uns mit den Elementen aus dem NLP.
Jan 2011, 00:43 Um Neues zu erkennen muß man altes denken los lassen!
Altes Denken ist vergleichend, bewertend, simplifizierend und zwingt uns permanent dazu, Entscheidungen zu treffen." Und permanente Entscheidungen verursachen Stress.
Hierbei müssen nicht Naturgesetze außer Kraft gesetzt werden, sondern altes Denken ist durch neues zu ersetzen.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German