What is the translation of " OPENFOAM " in German?

• Openfoam

Examples of using Openfoam in English and their translations into German

It was developed to be used with OpenFOAM.
Er wurde zur Verwendung mit OpenFOAM entwickelt.

The only thing to change in this file is to tell OpenFOAM the number of processors you want it to run on.
Das einzige was in dieser Datei manuell verändert werden muss ist die Angabe der Anzahl der Prozessoren die OpenFOAM bei der Berechnung verwenden soll.

All these libraries are public and written to be used within the OpenFOAM framework.
Alle diese Bibliotheken wurden zur Verwendung mit der open-source Simulations-Software OpenFOAM geschrieben.

OpenFOAM relies on a number of environment variables in order to determine working directories, library paths and so forth.
OpenFOAM verwendet Umgebungsvariablen(environment variables) um Arbeitsverzeichnisse, Pfade zu Bibliotheken und so weiter zu bestimmen.

If you see a bunch of lines with paths to various OpenFOAM directories.
Sieht man eine Reihe von Zeilen zu verschiedenen OpenFOAM Verzeichnissen.

Five years ago in April 2013, ESI premiered the OpenFOAM Conference in Frankfurt, Germany with more than 200 participants from all parts of the world.
Vor fünf Jahren, im April 2013, veranstaltete ESI in Frankfurt/Deutschland die erste OpenFOAM -Konferenz mit über 200 Teilnehmern aus der ganzen Welt.

Analysis and optimization of the runtime behavior of(parallel) applications used at HZDR e.g. OpenFOAM.
Analyse und Optimierung des Laufzeitverhaltens von(parallelen) Anwendungen am HZDR z.B. OpenFOAM.

To achieve this it is necessary to adopt the solution procedure in OpenFOAM to the most recent developments Cubero et al., Computers.
Hierzu ist es erforderlich die numerische Methode in OpenFOAM an aktuelle Entwicklungen anzupassen Cubero et al., Computers.

The addon also comes handy for general import/export purposes apart from CFD simulations in OpenFOAM.
Dieses Addon ist auch praktisch für generelle Import/Export-Aufgaben abseits von CFD Simulationen in OpenFOAM.

The OpenFOAM User Conference provides an excellent opportunity to meet and exchange with the OpenFOAM makers, development and user community- A conference to attend!
Die OpenFOAM Anwenderkonferenz bietet eine exzellente Möglichkeit, sich mit den den OpenFOAM-Machern, Entwicklern und der Anwendergemeinschaft zu treffen und auszutauschen!

The key expertise lies in the combination of existing tools, like ANSYS Fluent or OpenFOAM, with highly customized models.
Die Kernkompetenz liegt in der Zusammenführung von etablierten Strömungstools, wie beispielsweise ANSYS Fluent oder OpenFOAM, mit maßgeschneiderten Modellen.

At early stages of using OpenFOAM, but we will understand better our requirements with regard to OpenFOAM as we use it within our projects.
Wir sind noch in der Anfangsphase mit OpenFOAM, aber wir können die Anforderungen und Möglichkeiten hinsichtlich OpenFOAM besser einschätzen, wenn wir es praxisnah in unseren Projekten einsetzen.

Detailed numerical simulation of the slag-flow behavior under changing material properties using VOF method in OpenFOAM TEIMAB project, BMWi No.
Numerische Simulation des Schlackenfließverhaltens unter Berücksichtigung der Stoffeigenschaften mittels VOF-Methode in OpenFOAM TEIMAB Projekt, BMWi FKZ.

Compiling OpenFOAM for different Platforms can be a daunting task and requires a lot of know-how in order to be able to tweak the makefiles just right to get things working.
OpenFOAM für verschiedene, nicht unterstützte Plattformen zu kompilieren, kann eine sehr herausfordernde Aufgabe sein und erfordert viel Know-How um die Makefiles so hinzubiegen, dass alles funktioniert.

The Stammtisch is intended to serve as an informal user meeting around the OpenSource CFD Software OpenFOAM and offers a platform for discussion and networking.
Der Stammtisch dient als informelles Anwendertreffen rund um die OpenSource CFD Software OpenFOAM und soll eine Plattform zum Austausch und zur Vernetzung bieten.

In the area of thermal systems we work with field calculation methods using simulation programs such as Ansys Fluent, CFX, Star CCM+, COMSOL, RadTherm or OpenFOAM.
Darüber hinaus arbeiten wir im Bereich thermischer Fragestellungen mit Feldberechnungsmethoden in Simulationsprogrammen wie Ansys Fluent und CFX sowie Star CCM+, COMSOL, RadTherm oder OpenFOAM.

The archive we downloaded in the previous step contains on its top level one directory called OpenFOAM and a text file called bashrc-OpenFOAM-2.3.0.
Das Archiv, dass wir im vorigen Schritt heruntergeladen haben, enthält ein Top-Level Verzeichnis namens OpenFOAM und eine Text-Datei namens bashrc-OpenFOAM-2.3.0 die Versionsnummer variiert je nach heruntergeladener Version.

OpenFOAM is a C++ library, which is licensed free and open source under the GNU General Public Licence, and dedicated to solve partial differential equations with the focus on numerical simulation(CFD) of turbulent single and multiphase flows.
OpenFOAM ist eine in C++ geschriebene Bibliothek zur Lösung partieller Differentialgleichungen, welche unter der GNU General Public Licence von der OpenFoam Foundation veröffentlicht wird.

For example, the Simtech Graduate School will be opened for graduate students of the Transregio and common software trainings to programs FS3D and OpenFOAM will be offered.
So wird etwa die Simtech-Graduiertenschule für Doktoranden des Transregios geöffnet und es werden gemeinsame Softwareschulungen zu den Programmen FS3D und OpenFOAM angeboten.

What we do show here is how to install our RheologicRemix binaries, which are based on OpenFOAM and are pre-compiled including common tools and libraries- foremost Paraview and OpenMPI- for a variety of platforms.
Diesen basieren auf OpenFOAM und wurden von uns inklusive der meist verbreiteten Bibliotheken und Programme(zB Paraview und OpenMPI) für eine Reihe von Plattformen kompiliert.

This event offers a unique opportunity to learn about the latest developments and interact with users and developers across the OpenFOAM community.
Diese Veranstaltung bietet eine einzigartige Möglichkeit, mehr über die jüngsten Entwicklungen zu erfahren und mit einer Vielzahl von Anwendern und Entwicklern der OpenFOAM-Gemeinschaft ins Gespräch zu kommen.

Unknowingly he handed us a challenge- in his blog entry he says:[...] compiling something like OpenFOAM for an iPhone or an Android sounded too daunting to even consider.
Ohne es zu wissen hat er uns damit herausgefordert- in seinem Blog sagt er:[...] etwas wie OpenFOAM auf einem iPhone oder Android[Telefon] zu kompilieren hört sich zu abschrenkend an, um es überhaupt in Betracht zu ziehen.

The experiments and direct numerical simulations of TP-B1 promote on the one hand, the physical understanding of droplet dynamics. On the other hand they enable the development of models that are implemented in other software packages of the SFB-TRR 75, such as OpenFOAM.
Die hier im TP-B1 durchgeführten Experimente und direkten numerischen Simulationen fördern einerseits das physikalische Verständnis der tropfendynamischen Prozesse, andererseits ermöglichen sie die Entwicklung von Modellen, die in andere Programmpakete, wie zum Beispiel in das im SFB-TRR 75 ebenso verwendete Programmpaket OpenFOAM, implementiert werden können.

PreCICE is in the stage of a prototype. It has been coupled to various community codes such as OpenFOAM, Calculix, or ANSYS Fluent, but also with in-house codes of several academic institutions.
PreCICE befindet sich im Stadium eines Prototypen und ist mit verschiedenen Community-Codes wie OpenFOAM, Calculix, oder ANSYS Fluent, aber auch mit In-House-Codes mehrerer akademischer Institute gekoppelt.

To account for sustainable research and a broad application Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf has signed the Contributors Agreement with the OpenFOAM Foundation in 2017 OpenFOAM Supporters.
Dazu hat das Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf im Jahr 2017 das Contributors Agreement mit der OpenFOAM Foundation unterzeichnet und trägt damit aktiv zur Entwicklung von OpenFOAM im Bereich Mehrphasenströmungen bei OpenFOAM Supporters.

The installation instructions below apply to our RheologicRemix binaries, which are based on OpenFOAM, however, what we are showing here is not approved or endorsed by OpenCFD Limited, the producer of the OpenFOAM software and owner of the OPENFOAM and OpenCFD trade marks.
Die Installationsanleitung, die wir unten vorstellen betrifft unsere RheologicRemix Binaries die auf OpenFOAM basieren, aber was wir hier zeigen ist- wie man so schön sagt- not approved or endorsed by OpenCFD Limited, the producer of the OpenFOAM software and owner of the OPENFOAM and OpenCFD trade marks.

With a mix of about 35 industrial speakers from Automotive, Chemical, Aerospace, Biotechnologies, Marine, Coastal Engineering etc., the event brought OpenFOAM creators and OpenFOAM users together to exchange and share their ideas and knowledge about OpenFOAM.
Mit einer Mischung von 35 Rednern aus der Automobilbranche, der chemischen Industrie, der Luftfahrt, Biotechnologie, dem Schiffbau, dem Küsteningenieurwesen etc., brachte die Veranstaltung die OpenFOAM-Schöpfer und die OpenFOAM -Anwender zusammen, um sich auszutauschen und ihre Vorstellungen und Erfahrungen mit OpenFOAM zu teilen.

In combination with CFD(Computational Fluid Dynamics) tools such as AspenPlus, ANSYS-Fluent, OpenFOAM, Silab, Xcos and our own developed interpretation programmes, we optimise new and existing solutions.
In Verbindung mit CFD-Werkzeugen(Computational Fluid Dynamics) wie AspenPlus, ANSYS-Fluent, OpenFOAM, Silab, Xcos und eigenentwickelten Auslegungsprogrammen optimieren wir neue und bestehende Lösungen.

ESI consultants also support our clients in the deployment of ESI's CFD technologies, such as OpenFOAM, ACE+ Suite, FASTRAN, PAM-FLOW by performing benchmarks, methodologies, and mentoring.
ESI-Consultants unterstützen Kunden außerdem bei der Anwendung von ESIs CFD-Technologien wie OpenFOAM, ACE+ Suite, FASTRAN, PAM-FLOW mit Hilfe von Benchmark-Tests, Methodenentwicklung und individueller Betreuung.

For beginners this is probably the easiest and for professionals the fastest way how to get OpenFOAM with its most important dependencies and tools running on a variety of operating systems.
Für Anfänger ist dies wohl der einfachste und für Profis wohl der schnellste Weg wie man OpenFOAM mit den wichtigsten Libraries und Unterstützungsprogrammen auf einer Reihe von Betriebssystemen zum Laufen bekommt.