What is the translation of " OPENPR " in German?

• Openpr

Examples of using Openpr in English and their translations into German

OpenPR- there the trend is.
OpenPR- Der Trend ist da.

OpenPR- the economy hums.
OpenPR- Die Wirtschaft brummt.

OpenPR- wrong letter is in.
OpenPR- Falschschreiben ist in.

OpenPR- the winter semester ends.
OpenPR- Das Wintersemester endet.

OpenPR- auctions and property do.
OpenPR- Versteigern und Gutes tun.

OpenPR- successes speak for itself.
OpenPR- Erfolge sprechen für sich.

OpenPR- more security with Microsoft.
OpenPR- Mehr Sicherheit mit Microsoft.

OpenPR- cases became more complicated.
OpenPR- Fälle sind komplizierter geworden.

OpenPR- Zickenkrieg instead of sex fight.
OpenPR- Zickenkrieg statt Geschlechterkampf.

OpenPR- IQWiG submits updated literature evaluation.
OpenPR- IQWiG legt aktualisierte Literaturbewertung vor.

OpenPR- Chemnitz, 01. March 2007: DOMICILE CONZEPT, country wide offerer of high-quality massif houses, loads 2007 on„the building of potsdam“in the new Potsdamer desire garden in.
OpenPR- Chemnitz, 01. März 2007: DOMIZIL CONZEPT, bundesweiter Anbieter von hochwertigen Massivhäusern, lädt auf die â PotsdamBAU 2007â in den Neuen Potsdamer Lustgarten ein.

OpenPR- if Models something over Models to read wanted to look for, had them so far in classical woman magazines for topics or root themselves by pictures a little more dressed„colleagues“.
OpenPR- Wenn Models etwas über Models lesen wollten, mussten sie bisher in klassischen Frauenzeitschriften nach Themen suche n oder sich durch Bilder wenig bekleideter â Kolleginnenâ wühlen.

OpenPR- the donation of blood centers of the Austrian red cross need urgently donations of blood of all groups of bloods, in order to be able to maintain the supply of the hospitals and hospitals!
OpenPR- Die Blutspendezentralen des Österreichischen Roten Kreuzes benötigen dringend Blutspenden aller Blutgruppen, um die Versorgung der Spitäler und Krankenanstalten aufrechterhalten zu können!

OpenPR- who wants to sell today its old car, a new co-inhabitant searches or the suitable Babysitter in its hometown to find would like, falls back less and less to printed classified advertisements.
OpenPR- Wer heute sein altes Auto verkaufen will, einen neuen Mitbewohner sucht oder den passenden Babysitter in seiner Heimatstadt finden möchte, greift immer weniger auf gedruckte Kleinanzeigen zurück.

OpenPR- in the nature park Dübener heath is on Tuesday(12 September) at 14 o'clock the cut of the spade for 225,000 a euro-project, which is promoted with means of the European community initiative LEADER.
OpenPR- Im Naturpark Dübener Heide ist am Dienstag(12. September) um 14 Uhr der Spatenstich für ein 225.000 Euro-Projekt, das mit Mitteln der europäischen Gemeinschaftsinitiative LEADER+ gefördert wird.

OpenPR- after a judgement Swiss of the Federal court of March 2006 stand for reimbursements, which receive trustees with the purchase from funds and shares from a bank, after Swiss rights the customer too.
OpenPR- Nach einem Urteil des Schweizer Bundesgerichts von März 2006 stehen Rückvergütungen, die Vermögensverwalter beim Kauf von Fonds und Aktien von einer Bank erhalten, nach Schweizer Recht dem Kunden zu.

OpenPR- due to thirty years the old medicament law are quoted men to the tariff and to have there“the trousers to down-let”, speak information give about power means, which bought them over Internet.
OpenPR- Aufgrund des dreißig Jahre alten Arzneimittelgesetzes werden Männer zum Zoll zitiert und müssen dort"die Hosen runterlassen", sprich Auskunft geben über Potenzmittel, die sie übers Internet eingekauft haben.

OpenPR- if grey sky at the beginning of the yearly again from radiating a blue side shows up, falls many humans often unexpectedly into a spring depression, instead of being pleased about the return from warmth and sun to.
OpenPR- Wenn sich grauer Himmel zu Beginn des Jahres wieder von einer strahlend blauen Seite zeigt, fallen viele Menschen oft unerwartet in eine Frühjahrsdepression, anstatt sich über die Rückkehr von Wärme und Sonne zu freuen.

OpenPR- the regional court Leipzig has five months after opening of the insolvency procedure now the criminal accusation against the former executive committee and the majority shareholder of the WBG Leipzig west because of fraud certified.
OpenPR- Fünf Monate nach Eröffnung des Insolvenzverfahrens hat das Landgericht Leipzig nunmehr die strafrechtliche Anklage gegen den ehemaligen Vorstand und den Mehrheitsaktionär der WBG Leipzig West wegen Betruges zugelassen.

OpenPR- in the chamfering time the Malteser hospital of Weckbecker starts its program with„chamfered and Spiritualität“(chamfering week accompanied) and„chamfered and a moving“- both courses are offered the whole year over to different dates.
OpenPR- In der Fastenzeit startet die Malteser Klinik von Weckbecker ihr Programm mit„Fasten und Spiritualität“(begleitete Fastenwoche) und„Fasten und Wandern“- beide Kurse werden das ganze Jahr über zu verschiedenen Terminen angeboten.

OpenPR- for the case the Neusser boy union the recently expressed security doubts contradicts the removal of the streetcar from the Neusser main street course with the revaluation of the city center by planting and external catering trade.
OpenPR- Für den Fall der Herausnahme der Straà enbahn aus dem Neusser Hauptstraà enzug widerspricht die Neusser Junge Union den unlängst geäuà erten Sicherheitsbedenken bei der Aufwertung der Innenstadt durch Bepflanzung und Auà engastronomie.

OpenPR- thanks of the untiring efforts and the very good contacts to our members in Switzerland are now successful it to us in Switzerland their own daughter association animal protection,- on the right of association voices of the animals CH zugründen.
OpenPR- Dank der unermüdlichen Bemühungen und der sehr guten Kontakte zu unseren Mitgliedern in der Schweiz ist es uns nun gelungen in der Schweiz einen eigenständigen Tochterverein Tierschutz, -rechts Verein Stimmen der Tiere CH zugründen.

OpenPR- Clean Modules, the market leader for modular prefabricated pure areas, placed itself during the first building phase of a 408 square meters large, sterile pharmaceutical mechanism for the pc. Georges hospital to one of the hardest challenges.
OpenPR- Clean Modules, der Marktführer für modular vorgefertigte Reinräume, stellte sich einer der härtesten Herausforderungen während der ersten Bauphase einer 408 Quadratmeter großen, sterilen pharmazeutischen Einrichtung für das St. Georges Krankenhaus.

OpenPR- which perspectives does the agricultural sewage sludge utilization have Does the Federal Government in the national single-handed attempt intensify the limit values Does the future of the thermal disposal belong Which position represents the European union?
OpenPR- Welche Perspektiven hat die landwirtschaftliche Klärschlammverwertung? Verschärft die Bundesregierung im nationalen Alleingang die Grenzwerte? Gehört die Zukunft der thermischen Entsorgung? Welche Position vertritt die Europäische Union?

OpenPR- the RO-Ka-TECH understands itself as international trade fair those the entire cross section about new procedures and technologies for the stocktaking, repair and current maintenance maintenance about waste water-technical plants necessarily is presented.
OpenPR- Die RO-KA-TECH versteht sich als internationale Fachmesse die den gesamten Querschnitt von neuen Verfahren und Technologien die zur Bestandsaufnahme, Reparatur und der laufenden Unterhaltswartung von abwassertechnischen Anlagen notwendig sind präsentiert.

OpenPR- its and lack nutrition is from diätetischer view not recommendable and with large risks for the health connected, stressed today nourishing expert Sven David Mueller Nothmann, which concerns itself for many years with the problems of lean humans.
OpenPR- Dünnsein und Mangelernährung ist aus diätetischer Sicht nicht empfehlenswert und mit großen Risiken für die Gesundheit verbunden, betont heute Ernährungsexperte Sven-David Müller-Nothmann, der sich seit vielen Jahren mit den Problemen von mageren Menschen beschäftigt.

OpenPR-§ 5 exp. 1 P. 2 HeimPersV, according to which in homes for the elderly with more than 4 inhabitants in need of care at least each second further person employed must be a specialist, does not regulate the concrete need of a home of examinierten maintenance personnel i.S. v.
OpenPR-§ 5 Abs. 1 S. 2 HeimPersV, wonach in Altenheimen mit mehr als 4 pflegebedürftigen Bewohnern mindestens jeder zweite weitere Beschäftigte eine Fachkraft sein muss, regelt nicht den konkreten Bedarf eines Heimes an examinierten Pflegepersonal i.S.v.

OpenPR- Lüdinghausen, 11 January 2007., Medium-size and large-scale enterprise the possibility offers the PIT& COUNTRY GmbH, Dienstleister for contents and production of digital media with seat in Lüdinghausen of letting exclusive hearing books in the enterprise-own CI manufacture.
OpenPR- Lüdinghausen, 11. Januar 2007. Die PIT& LAND GmbH, Dienstleister für Inhalte und Produktion Digitaler Medien mit Sitz in Lüdinghausen, bietet mittelständischen und Groà unternehmen die Möglichkeit, exklusive Hörbücher in der unternehmenseigenen CI herstellen zu lassen.

OpenPR- the goal of the BSZ® registered association community of interests„roofridge material Estate landed property GmbH“is among other things to bundle as much as possible voices from investors to so that the BSZ® Anlegerschutzanwälte can affect the insolvency procedure in the sense of the investors.
OpenPR- Das Ziel der BSZ® e.V. Interessengemeinschaft„First Real Estate Grundbesitz GmbH“ ist unter anderem, möglichst viele Stimmen von Anlegern zu bündeln, damit die BSZ®-Anlegerschutzanwälte das Insolvenzverfahren im Sinne der Anleger beeinflussen können.

OpenPR- by fish, Soja, flea seed and Lecithin the Cholesterinspiegel can be lowered over up to 30 per cent and halved the cardiac infarct risk thereby, stresses medicine journalist Sven David Mueller Nothmann of the center for nourishing communication and health journalism(ZEK) today with the presentation of its book„to Cholesterinspiegel naturally lowers“.
OpenPR- Durch Fisch, Soja, Flohsamen und Lecithin lässt sich der Cholesterinspiegel um bis zu 30 Prozent senken und das Herzinfarktrisiko damit halbieren, betont Medizinpublizist Sven-David Müller-Nothmann vom Zentrum für Ernährungskommunikation und Gesundheitspublizistik(ZEK) heute bei der Präsentation seines Buches â Cholesterinspiegel natürlich senkenâ.