What is the translation of " OPERA PERFORMANCE " in German?

• Opernaufführung
• Opernperformance

Examples of using Opera performance in English and their translations into German

It is practising for an opera performance.
Man übt für eine Opernaufführung.

An opera performance under the stars in one of the most beautiful city parks in Slovenia.
Ein Opernspektakel unter Sternenhimmel in einem der schönsten Stadtparks Sloweniens.

What are the Best Settings to Optimize Opera performance.
Was sind die besten Einstellungen Opera Leistung zu optimieren.

It forms the backdrop for the opera performances of Iseum Festival in July-August.
Es bildet die Kulisse für die Opernvorstellungen der ISEUM Festspiele im Juli-August.

Johanna Ziemer works as a dramaturg with a focus on music theater and opera performance.
Johanna Ziemer ist Dramaturgin mit Schwerpunkt Musiktheater und Opernperformance.

A painting, a movie or an opera performance are not per se art.
Ein Gemälde, ein Film oder eine Opernaufführung sind nicht per se Kunst.

An opera performance in the beautifully restored 1950s building is quite an experience.
Opernvorstellungen in dem wunderschönen restaurierten 50er Jahre Bau sind ein Erlebnis.

In the evening you will visit an opera performance in the National Theatre.
Am Abend besuchen Sie eine Opernaufführung im Nationaltheater.

When we arrive in the evening, a group of actors are getting ready for an opera performance.
Als wir am Abend ankommen, machen sich im Innenhof die Akteure für eine Opernaufführung bereit.

Com offers online all opera performances in Vienna, musicals and other cultural events.
Com seit 2006 Online Karten für alle Opernaufführungen, Musicals und andere kulturelle Veranstaltungen in Wien an.

This articles focuses on the browser settings that work best to optimize opera performance.
Dieser Artikel konzentriert sich auf die Browser-Einstellungen, die am besten funktionieren, Oper Leistung zu optimieren.

After listening to hundreds of his father's opera performances in Tallinn, the family emigrated to the Unites States.
Nachdem er Hunderte Opern-Vorstellungen seines Vaters in Tallinn hörte, emigrierte die Familie in die USA.

Or Maestro- who, in his behaviour, appears incapable of distinguishing between an opera performance and his real life.
Oder Maestro, der in seinem Verhalten unfähig zu sein scheint, zwischen einer Opernperformance und seinem wirklichen Leben zu unterscheiden.

Enjoy great opera performances in Naples, the capital of the Italian Region of Campania and one of the oldest European cities.
Genießen Sie große Opernaufführungen in Neapel, der Hauptstadt der italienischen Region Kampanien und einer der ältesten Städte Europas.

She was disappointed beyond measure that she was offered theatre and opera performances alla franca there.
Sie zeigte sich maßlos enttäuscht, dass ihr dort Theater- und Operaufführungen alla franca geboten wurden.

Opera performances which are given at the opening and finally for the decorative floral arrangements which are made of 40,000 blossoms.
Operndarbietungen die bei der Eröffnung gegeben werden und letzten Endes für den dekorativen Blumenschmuck der aus 40.000 Blüten besteht.

Would you like to stay up to date for which concerts, plays or opera performances there are still tickets available?
Sie möchten gerne auf dem Laufenden sein, für welche Konzerte, Schauspielaufführungen oder Opernvorstellungen noch Karten zur Verfügung stehen?

Just like an opera performance, La Traviata invites you on a journey to discover exciting, mysterious and expressive emotions.
Wie die Inszenierung einer Oper lädt La Traviata zu einer Reise ein, aufregende, geheimnisvolle Klangfarben und expressive Emotionen zu entdecken.

Away from the tourist streets, just outside of town, the Forest Opera holds musical and opera performances from late spring through summer.
Abseits der Touristenstraßen außerhalb der Stadt bietet die Waldoper vom späten Frühling bis zum Sommer Musik- und Opernaufführungen.

Enjoy an opera performance in one of Venice's beautiful and historic buildings, such as the Gran Teatro La Fenice or the Palazzo Barbarigo Minotto.
Genießen Sie eine Opernaufführung in einem der historischen und wundervollen Bauwerke Venedigs, wie dem Gran Teatro La Fenice oder dem Palazzo Barbarigo Minotto.

Description This is a jigsaw puzzle of 1,000 pieces with a humorous picture by Jan van Haasteren, this time a picture of an opera performance.
Beschreibung Dies ist ein Puzzle von 1.000 Stück mit einem humorvollen Bild von Jan van Haasteren, dieses Mal ein Bild von einer Opernaufführung.

This view is shared by the many guests, who come specially for the opera performances and are then able to discover a great deal more, and the locals.
Das sehen die vielen Gäste, die eigens zu den Opernaufführungen anreisen und dann noch vieles andere entdecken können, ebenso wie die Einheimischen.

A subscription covers an opera performance, an orchestral concert and a choral concert, in each case conducted by the Artistic Director of the Festival, plus one orchestral concert conducted by a renowned guest.
Ein Abo umfasst eine Opernaufführung, ein Orchesterkonzert und ein Chorkonzert, jeweils dirigiert vom Künstlerischen Leiter des Festivals, sowie ein Orchesterkonzert, welches ein renommierter Gastdirigent leitet.

Are you looking for tickets for a concert, for the Festival of Early Music, the'Tanzsommer' dance festival, opera performances, sports events or something else?
Sie suchen Tickets für ein Konzert, das Festival für Alte Musik, den Tanzsommer, Opernaufführungen, Sportevents oder etwas anderes?

Whoever has experienced a power outage at a concert or opera performance knows what happens afterward: as soon as the stage lights and music stand lamps go out, the orchestra stops; silence ensues.
Wer jemals einen Stromausfall bei einem Konzert oder einer Opernaufführung erlebt hat, der weiß, was dann passiert: Sobald die Scheinwerfer auf dem Podium und die Beleuchtung an den Notenpulten verlöschen, bricht auch der Orchesterklang in sich zusammen und Stille tritt ein.

Arena di Verona- An age-old Roman amphitheatre in the heart of Verona that's now used for international opera performances and other grand events.
Arena di Verona- Ein uraltes römisches Amphitheater im Herzen von Verona, das heute für internationale Opernvorstellungen und andere Großereigenisse genutzt wird.

During their short summers, the Swedes love any kind of festival: from an opera performance in an old castle ruin, to the acclaimed Stockholm Jazz Festival against the backdrop of the harbour.
Die Schweden lieben in ihrem kurzen Sommer jede Art von Festival, von der Opernaufführung in einer Ruine bis hin zum berühmten Stockholmer Jazzfest mit dem Hafen als Kulisse.

Visit the imperial sights, enjoy a ride on the Giant Ferris Wheel, a candlelight dinner with a view of Vienna, an opera performance and much more besides.
Besichtigen Sie imperiale Sehenswürdigkeiten, genießen Sie eine Fahrt mit dem Riesenrad, ein Candle-Light-Dinner mit Aussicht auf Wien, eine Opernvorstellung und vieles mehr. Weinwandern am Cobenzl.

The Master's degree in Music Theatre/ Opera Performance teaches the practical and theoretical skills that are required to become a professional opera singer, with the main emphasis laid on developing the singing and acting personality.
Der Master Musiktheater/ Operngesang vermittelt die notwendigen praktischen und theoretischen Fertigkeiten für den Beruf des Opernsängers, wobei vor allem Wert auf die Entwicklung der sängerdarstellerischen Persönlichkeit gelegt wird.

Situated right next to the Opera, an ideal place for a cocktail before going to the theatre, or for supper after an opera performance, the delicacies of its in-house patisserie and the choice dishes of its menu also tempt guests in for breakfast and lunch.
Das Callas Café und Restaurant liegt an der Oper, ein idealer Ort für einen Cocktail vor dem Theater oder zum Abendessen nach einer Opernaufführung. Die Köstlichkeiten der hauseigenen Patisserie und die Wahl der Gerichte in der Speisekarte erwarten die Gäste auch zum Frühstück und Mittagessen.