What is the translation of " OPERATES THIS WEBSITE " in German?

• betreibt diese Website
• diese Webseite betreibt
• Betreiber dieser Website

Examples of using Operates this website in English and their translations into German

SORAT Hotels operates this website in Germany.
Die SORAT Hotels betreiben diese Website in Deutschland.

Com which is located in Sarti, Halkidiki owns and operates this website.
Com, ansässig in Sarti, Chalkidiki, ist Inhaber und Betreiber dieser Website.

That operates this website and is responsible for VF marketing activities.
Die diese Website bearbeitet und verantwortlich für die Marketingaktivitäten von VF ist.

Endress Elektrogerätebau GmbH(Imprint) operates this website and the services offered.
Die Endress Elektrogerätebau GmbH(Impressum) betreibt die Webseite und die angebotenen Dienste.

USU operates this website in compliance with the applicable laws governing data protection and privacy.
USU betreibt diese Website in Übereinstimmung mit den Gesetzen zum Datenschutz.

Happy Electronics, residing at Spořilovská 214, 50341 Hradec Králové, Czech Republic, owns and operates this Website.
Glücklich Elektronik, bei Spořilovská Wohnsitz 214, 50341 Hradec Králové, Tschechische Republik, besitzt und betreibt diese Website.

The Marco Polo Club Alpina Betriebs- und Verwaltungs GmbH owns and operates this website hereinafter referred to as the"Website.
Die Marco Polo Club Alpina Betriebs- und Verwaltungs GmbH(im Folgenden"das Unternehmen"), besitzt und betreibt diese Website im Folgenden"Website.

No personal details are passed on to third parties nor shared with companies/ people outside of the company that operates this website.
Werden keine persönlichen Daten an Dritte weitergegeben, noch außerhalb des Unternehmens mit Firmen/ Personen geteilt, die diese Webseite betreibt.

Maerz Ofenbau AG operates this website from its headquarters in Switzerland and does not accept responsibility for this website being appropriate or available for use at other locations.
Maerz Ofenbau AG betreibt diese Website von ihrem Geschäftssitz in der Schweiz aus und übernimmt keine Haftung dafür, dass sie überall in gleicher Weise verfügbar oder benutzbar ist.

The Kinderhotel Buchau GmbH(hereinafter referred to as"the Company"), owes and operates this website hereinafter referred to as"Website.
Die Kinderhotel Buchau GmbH(im Folgenden"das Unternehmen"), besitzt und betreibt diese Website im Folgenden"Website.

The Schlosshotel Ischgl GmbH with its head office in 6561 Ischgl(Tyrol), Austria(Dorfstraße 85), ATU 32613703, hereinafter referred to as"the website operator", owns and operates this website.
Die Schlosshotel Ischgl GmbH mit Sitz in 6561 Ischgl(Tirol), Österreich(Dorfstraße 85), ATU 32613703, im Folgenden"der Websitebetreiber“ genannt, besitzt und betreibt diese Website.

These guidelines on the use of web technologies("cookie policy") explain how BCD Travel operates this website and which data protection regulations apply.
In diesen Richtlinien zur Verwendung von Web-Technologien(„Cookie-Richtlinien") wird erläutert, wie BCD Travel diese Webseite betreibt und welche Datenschutzbestimmungen dabei gelten.

Parallels controls and operates this Website from its headquarters in the United States of America and makes no representation that this Content is appropriate or available for use in other locations.
Parallels steuert und betreibt diese Website in seinem Hauptsitz in den USA und gibt die Zusicherung ab, dass diese Inhalte für die Benutzung an anderen Orten geeignet oder verfügbar sind.

The Hotel Tannbergerhof in Lech am Arlberg,(hereinafter referred to as the"Company") owns and operates this website hereinafter referred to as the"Website.
Das Hotel Tannbergerhof in Lech(im Folgenden"das Unternehmen"), besitzt und betreibt diese Website im Folgenden"Website.

Asmodee Digital controls and operates this website from its headquarters in Paris, France and makes no representation that these materials are appropriate or available for use in other locations.
Asmodee Digital kontrolliert und betreibt diese Webseite von seinem Hauptsitz in Paris, Frankreich aus und übernimmt keine Garantie dafür, dass die Materialien für die Nutzung an anderen Standorten geeignet oder verfügbar sind.

The Hotel Gotthard-Scheiber GmbH in Obergurgl,(hereinafter referred to as the"Company") owns and operates this website hereinafter referred to as the"Website.
Die Hotel Gotthard-Scheiber GmbH in Obergurgl(im Folgenden"das Unternehmen"), besitzt und betreibt diese Website im Folgenden"Website.

Days of Wonder controls and operates this website from its headquarters in Los Altos California, United States of America and makes no representation that these materials are appropriate or available for use in other locations.
Days of Wonder kontrolliert und betreibt diese Webseite von seiner Hauptgeschäftstelle aus mit Sitz in Los Altos Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika und und verpflichtet sich nicht, die Gültigkeit und die Angemessenheit solcher Dokumente anderswo in der Welt zu überprüfen.

The Marco Polo Club Alpina Betriebs- und Verwaltungs GmbH,(hereinafter referred to as the"Company") owns and operates this website hereinafter referred to as the"Website.
Die Marco Polo Club Alpina Betriebs- und Verwaltungs GmbH(im Folgenden"das Unternehmen"), besitzt und betreibt diese Website im Folgenden"Website.

DFAL operates this website from the United Kingdom and any transaction involving client money will be covered by statutory and other requirements relating to UK money laundering provisions including but not limited to the Proceeds of Crime Act 2002, the Money Laundering Regulations, the FCA rules contained within the Money Laundering Sourcebook, and the Joint Money Laundering Steering Group Guidance Notes, as amended from time to time.
DFAL betreibt diese Website vom Vereinigten Königreich aus, und auf jede Transaktion, bei der Geld von Kunden beteiligt ist, sind gesetzliche und sonstige Vorschriften des Vereinigten Königreichs, welche sich auf Geldwäsche beziehen, anwendbar, einschließlich- ohne hierauf beschränkt zu sein- des Proceeds of Crime Act 2002, der Money Laundering Regulations, der Financial Conduct Authority rules, welche im Money Laundering Sourcebook enthalten sind, und den Joint Money Laundering Steering Group Guidance Notes, in der jeweils geltenden Fassung.

Hotel Mondin mit Sitz in 6561 Ischgl(Tirol), Österreich(Dorfstrasse 70), ATU 32597909, owns and operates this website hereinafter referred to as"the website..
Hotel Mondin mit Sitz in 6561 Ischgl(Tirol), Österreich(Dorfstrasse 70), ATU 32597909,(im Folgenden"der Websitebetreiber" genannt) besitzt und betreibt diese Website im Folgenden"die Webseite" genannt.

Hotel Mildererhof Schwab GmbH with its head office in 6167 Neustift im Stubaital, Austria(Franz-Senn-Straße 166); registration number ATU 61657219, hereinafter referred to as"the website operator", owns and operates this website.
Die Hotel Mildererhof Schwab GmbH mit Sitz in 6167 Neustift im Stubaital, Österreich(Franz-Senn-Straße 166), ATU 61657219, im Folgenden"der Websitebetreiber" genannt, besitzt und betreibt diese Website.

Job board of the HTW Dresden The Career Service of the HTW Dresden University of Applied Sciences operates this website to provide information about job offers and dissertation workÂ, in order to offer students and companies a chance to get in touch with each other.
Jobbörse der HTW Dresden Der Career Service der Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden(HTW Dresden) betreibt dieses Internetangebot zur Information über Stellenangebote und Abschlussarbeiten um Studierenden und Unternehmen eine Möglichkeit zu geben, miteinander in Kontakt zu kommen.

The Hotels Austria& Bellevue with its head office in 6456 Obergurgl(Tirol), Österreich(Kressbrunnenweg 3, U3), ATU 32849709, owns and operates this website hereinafter referred to as"the website..
Die Hotels Austria& Bellevue mit Sitz in 6456 Obergurgl(Tirol), Österreich(Kressbrunnenweg 3, U3), ATU 32849709,(im Folgenden"der Websitebetreiber" genannt) besitzt und betreibt diese Website im Folgenden"die Webseite" genannt.

All personal details relating to subscriptions are held securely and in accordance with the Data Protection Act 1998. No personal details are passed on to third parties nor shared with companies/ people outside of the company that operates this website.
Alle persönlichen Daten im Zusammenhang mit Abonnements werden sicher gehalten und in Übereinstimmung mit dem Data Protection Act 1998 werden keine persönlichen Daten an Dritte weitergeben, noch mit Gemeinschaftsbad Unternehmen/ Personen außerhalb des Unternehmens, das diese Website betreibt.

Die Pult Hotel GmbH with its head office in 6450 Sölden, Austria(Gemeindestraße 2), ATU68718809, hereinafter referred to as"the website operator", owns and operates this website dieberge. at, hoteldieberge. com, dieberge. at, diebergesoelden. com, diebergesoelden. at, berglebensoelden. at, www.hotel-granat.at.
Die Pult Hotel GmbH mit Sitz in 6450 Sölden(Tirol), Österreich(Gemeindestraße 2), ATU68718809, im Folgenden"der Websitebetreiber" genannt, besitzt und betreibt diese Website dieberge.at, hoteldieberge.com, dieberge.at, diebergesoelden.com, diebergesoelden.at, berglebensoelden.at, www.hotel-granat.at.

The Verwaltungsgruppe Alpenland GmbH with its head office in 6020 Innsbruck(Tyrol), Austria(Tschurtschenthalerstraße 4a, Top7), hereinafter referred to as"the website operator", owns and operates this website and the following.
Die Verwaltungsgruppe Alpenland GmbH mit Sitz in 6020 Innsbruck(Tirol), Österreich(Tschurtschenthalerstraße 4a, Top7), im Folgenden"der Websitebetreiber" genannt, besitzt und betreibt diese Website und folgende Seiten.

Pult Hotel GmbH with its head office in 6450 Sölden, Austria(Gemeindestraße 2), ATU68718809, owns and operates this website hereinafter referred to as"the website..
Die Pult Hotel GmbH mit Sitz in 6450 Sölden(Tirol), Österreich(Gemeindestraße 2), ATU68718809,(im Folgenden"der Websitebetreiber" genannt) besitzt und betreibt diese Website im Folgenden"die Webseite" genannt.

We may, at any time, assign any or all of our rights or obligations under these Terms& Conditions to any member of the Prudential Group, or to any person which takes over from us all, or substantially all, of the business, which operates this website or provides the services available through it.
Wir sind berechtigt, unsere Rechte und Pflichten aus diesen Nutzungsbedingungen jederzeit vollständig oder teilweise auf jedes Mitglied der Prudential Group oder auf jede Person, die unsere Geschäftstätigkeit komplett oder in großem Umfang übernimmt und diese Webseite betreibt bzw. die Dienste über die Webseite anbietet, zu übertragen.

Hotel Mildererhof Schwab GmbH with its head office in 6167 Neustift im Stubaital, Austria(Franz-Senn-Straße 166); registration number ATU 61657219, owns and operates this website hereinafter referred to as"the website..
Die Hotel Mildererhof Schwab GmbH mit Sitz in 6167 Neustift im Stubaital, Österreich(Franz-Senn-Straße 166), ATU 61657219,(im Folgenden"der Websitebetreiber" genannt) besitzt und betreibt diese Website im Folgenden"die Webseite" genannt.

The Verwaltungsgruppe Alpenland GmbH with its head office in 6020 Innsbruck(Tyrol), Austria(Tschurtschenthalerstraße 4a, Top 7), ATU69508507, owns and operates this website hereinafter referred to as"the website..
Die Verwaltungsgruppe Alpenland GmbH mit Sitz in 6020 Innsbruck(Tirol), Österreich(Tschurtschenthalerstraße 4a, Top 7), ATU69508507,(im Folgenden"der Websitebetreiber" genannt) besitzt und betreibt diese Website im Folgenden"die Webseite" genannt.