What is the translation of " OPERATION MAKE " in German?

• Bedienung machen
• Betrieb machen

Examples of using Operation make in English and their translations into German

Menu-guided operation makes programming easy.
Eine menügeführte Bedienung macht die Programmierung einfach.

Easy handling even for beginners, small footprint and silent operation make SC1500 a flexible choice.
Ihre einfache Handhabung selbst für Anfänger, die kleine Stellfläche und ihr ruhiger Betrieb machen die SC1500 zu einer flexiblen Wahl.

Automatic operation makes this tent easy for quick opening and closing.
Die automatische Bedienung macht dieses Zelt zum schnellen Öffnen und Schließen leicht.

Performance, flexibility and intuitive operation make it the best system in its class.
Performance, Flexibilität und intuitive Bedienung machen es zum besten System seiner Klasse.

The extremely simple operation makes the microphone the ideal choice for use in church service.
Die extrem einfache Bedienung macht das Mikrofon zur idealen Wahl für den Einsatz im Gottesdienst.

Its reliability, short set-up times and the uncomplicated installation and simple operation make it an indispensable tool.
Die Zuverlässigkeit, die geringen Rüstzeiten sowie die unkomplizierte Installation und der einfache Betrieb machen sie zu einem unverzichtbaren Werkzeug.

For small things an operation makes this risk/ this wastage.
Bei kleinen Dingen leistet sich ein Betrieb diese Gefahr/ diese Verschwendung.

The features such as advance process, homogenous mixing, reliable performance, compact structure, and easy to operation make it suitable for large middle and small scale beverage factory.
Die Eigenschaften wie Vorprozeß, homogene mischende, zuverlässige Leistung, Kompaktbauweise und einfach zur Operation machen es passend für große Mitte- und Maßstabsgetränkefabrik.

Compact size and easy operation make for easy contacting electrical equipment abroad.
Kompakte Abmessungen und einfache Bedienung ermöglichen die leichte Kontaktierung von elektrischen Geräten im Ausland.

Mixing Kettle generally adopts two-way low-speed mixing, clockwise frame type scraper mixing, and counterclockwise paddle mixing, the scraper agitator produce centrifugal effect during operation make teflon scraper closely to the kettle wall, it effectively solve the problem with residue of material on the wall, no dead Angle.
Mischkessel in der Regel nimmt zwei niedrig- Geschwindigkeit mischen, im Uhrzeigersinn frame-typ schaber mischen, und gegen den uhrzeigersinn paddel mischen, der Schaber agitator produzieren zentrifugalen Wirkung während Betrieb machen teflon schaber eng in den Kessel wand, es effektiv lösen das Problem mit Rest Material auf der Wand, keine Toten winkel.

The convenient and simple operation make a height-adjustable table a hot candidate for the office product of the year.
Die bequeme und simple Bedienung machen einen höhenverstellbaren Tisch zu einem heißen Kandidaten für den Büro-Hit des Jahres.

Its compact size and intuitive operation make working with it a pleasure.
Seine kompakte Größe und die intuitive Bedienung machen das Arbeiten mit ihm zum Vergnügen.

Its compact design and trouble free operation makes it ideal for Rotary Airlock, Screw Conveyor and Bucket Elevator applications, for overspeed and underspeed detection.
Seine kompakte Design und Probleme beim Betrieb macht es ideal für Rotary Airlock, Schneckenförderer und Becherwerke Anträge, überhöhter Geschwindigkeit und Unterdrehzahl-Erkennung.

The different modes and easier operation make it an ideal option to choose.
Die verschiedenen Modi und einfache Bedienung machen es zu einer idealen Option zu wählen.

Its simple and noiseless operation make the MS-01 an obvious choice for any laboratory.
Einfache Bedienbarkeit und geräuschloses Arbeiten machen den MS-01 zur ersten Wahl für jedes Labor.

Their sturdy design and straightforward operation make the Abbemat 300/500 true laboratory workhorses.
Ihr robustes Design und ihre unkomplizierte Bedienung machen den Abbemat 300 bzw.

Fast measurements and simple operation make the instrument a valuable part of your routine quality control.
Zügige Messabläufe und einfache Bedienung machen das Instrument zum wertvollen Bestandteil Ihrer routinemäßigen Qualitätskontrolle.

The machine's efficiency and user-friendly operation make the print shop extremely flexible.
Die Effizienz dieser Maschine und ihre benutzerfreundliche Bedienung machen die Druckerei äußerst flexibel.

Clear display and intuitive operation make the caliper an indispensable tool in every workshop, garage and home.
Ein übersichtliches Display und eine intuitive Bedienung machen den Messschieber zu einem unverzichtbaren Werkzeug in jeder Werkstatt, Garage und zu Hause.

The small footprint, large handle, and simple operation makes the PS200HC easy to set up and use.
Die kleine Standfläche, der große Griff und die einfache Bedienung ermöglichen eine einfache Einrichtung und Verwendung des PS200HC.

Higher payload and greater flexibility in day-to-day operation make the compact articulated tipping truck, comprising 2-axle tractor and 2-axle tipping semi-trailer, an economically viable haulage solution.
Größere Nutzlast und mehr Flexibilität im täglichen Einsatz machen den kompakten Kippsattelzug, bestehend aus einer 2-achsigen Sattelzugmaschine und einem 2-achsigen Kippsattelanhänger, zu einer wirtschaftlich interessanten Transportlösung.

Its compact design combined with its intuitive operation make it the ideal companion for reliable digital radio communication.
Sein kompaktes Design in Kombination mit seiner intuitiven Bedienung macht es zum idealen Begleiter für zuverlässige digitale Funkkommunikation.

Two significant advantages in terms of passenger safety and trouble-free operation make the non-touch system a convincing solution for transport companies and door and vehicle manufacturers. Firstly, it prevents all forces from being exerted against passengers boarding and alighting by automatically closing vehicle doors.
Zwei maßgebliche Vorteile im Hinblick auf die Sicherheit von Passagieren und den störungsfreien Betrieb machen das berührungslose System zu einer überzeugenden Lösung für Verkehrsbetriebe, Türen- und Fahrzeughersteller: Zum einen verhindert es jegliche Krafteinwirkung durch automatisch schließende Fahrzeugtüren auf ein- und aussteigende Passagiere.

Small dynamic loads, low drive energy, no leakage of gases and oil, silent operation make it convenient and absolutely safe in terms of ecology and explosive properties.
Geringe dynamische Lasten, geringe Antriebsenergie, kein Ausströmen von Gasen und Ölen, geräuscharmer Betrieb machen es bequem und absolut sicher in Bezug auf Ökologie und Sprengkraft.

Its compact design and its intuitive operation make this DMR-Tier-I radio the ideal companion in day-to-day operations..
Sein kompaktes Design und seine intuitive Bedienung machen dieses DMR-Tier-I-Funkgerät zum idealen Begleiter im Tagesgeschäft.

Sturdy construction combined with safe, simple and reliable operation make the Zwick notch-cutting machine the ideal tool for producing notched specimens from all types of plastic.
Die Kombination aus einem stabilen Aufbau sowie sicherer und einfacher Bedienung machen die Zwick Kerbfräse zum idealen Werkzeug, um gekerbte Proben aus allen Arten von Kunststoffen herzustellen.

Its solid, fixture-based design, V-block positioner and automatic operation make it easy for operators to feel confident in their readings, regardless of their quality assurance experience.
Seine feste, adapterbasierte Ausführung, der V-Blockpositionierer und der automatische Betrieb machen es dem Bediener, unabhängig von seiner Erfahrung am Gebiet der Qualitätssicherung, einfach, an ihre Messwerte selbstbewusst heranzugehen.

Short-life cycle costs and adaptable logistics and operations make the AERZEN systems particularly attractive.
Niedrige Lebenszykluskosten und ein flexibler Betrieb machen die AERZEN-Systeme besonders attraktiv.

This operation made HGH incredibly rare and supremely expensive.
Dieser Prozess machte HGH unglaublich rar und höchst teuer.

Debit of the cost object with the costs for operations made labor costs and overhead costs.
Belastung Kostenträger mit den Kosten für erbrachte Arbeitsaktivitäten Lohnkosten und Maschinenkosten.