What is the translation of " OPERATION SERVICES " in German?

• Operation Services
• Betriebsleistungen
• Dienstleistungen des Betriebs

Examples of using Operation services in English and their translations into German

BOS- Brewery operation services.
BOS- Brauerei Betrieb Dienstleistungen.

Joint offerings for cloud consulting, migration, and operation services.
Gemeinsame Angebote rund um die Cloud: Beratung, Migration und Betrieb.

This subcategory includes:- operation services of highways, roads and causeways ΓΑ« subcategory does not include.
Diese Unterkategorie umfaßt: Dienstleistungen des Betriebs von Straßen, Autobahnen und Dämmen Diese Unterkategorie umfaßt nicht.

Relieve your operational teams and gain more freedom with our individual OS operation services.
Entlasten Sie Ihre Betriebsteams und gewinnen Sie mehr Freiheit durch unsere individuellen OS -Betrieb-Services.

Operation Services GmbH will be presenting their products and solutions for the operation and maintenance of PV installations at their booths.
Operation Services GmbH an ihren Ständen Produkte und Lösungen für den Betrieb und die Wartung von PV-Anlagen.

Bridges and tunnel operation services.
Brücken- und Tunnelbetriebsleistungen.

Reliable LAN infrastructure, simple hardware logistics and proactive monitoring thanks to our maintenance and operation services.
Zuverlässige LAN-Infrastruktur, einfache Hardware-Logistik sowie proaktive Überwachung dank unserer Wartungs- und Betriebsleistungen.

As part of our managed operation services, we operate your hardware, operating systems, application servers and also databases, depending on your specific requirements.
Im Rahmen unserer Managed Operation Services betreiben wir- abhängig von Ihren Anforderungen- Ihre Hardware, Betriebssysteme, Applikationsserver und auch Datenbanken.

By using our business-oriented model, you will obtain top quality infrastructure, software and operation services at a low cost with fixed monthly payments as a complete service package.
Beziehen Sie über unser business-orientiertes Modell Infrastruktur, Software und Betriebsleistung hochwertig, preiswert und zu einem fixen monatlichen Betrag als Dienstleistung.

Iw subcategory does not include:- operation services of irrigation systems for agricultural purposes, classified in 01.41.11- installation services of meters, classified in 45.33.20.
Diese Unterkategorie umfaßt nicht:- Dienstleistungen des Betreibens von Bewässerungsanlagen für landwirtschaftliche Zwecke(s. 01.41.11)- Installationsarbeiten an Wasserzählern s. 45.33.20.

The selection processes for the suppliers for Media Analytics services, Programmatic Buying Operation services and Search Advertising& Affiliate Marketing services are well underway.
Die Auswahlverfahren für„Media Analytics Services",„Programmatic Buying Operation Services" und„Search Advertising& Affiliate Marketing Services" sind noch nicht final abgeschlossen.

This subcategory includes:- operation services of facilities in which any kind of sports events are performed; such facilities may be arenas or stadia, enclosed or covered, with or without provision for spectator seating or viewing.
Diese Unterkategorie umfaßt:- Dienstleistungen des Betriebs von Anlagen für Sportveranstaltungen aller Art:• Arenen, Stadien und Sporthallen mit oder ohne Tribünen.

Announcing new SAP-certified solutions extending SAP HANA offerings for on-premise IT and private cloud deployments, and new SAP advisory and transformation, professional and operation services from HPE Pointnext.
Ankündigung neuer SAP-zertifizierter Lösungen, die das SAP HANA Angebot für vor Ort installierte IT und Private Cloud-Implementierungen erweitern, und neue SAP Advisory und Transformation, Professional und Operation Services von HPE Pointnext.

GIS Infrasite covers the full range of industrial site operation services- especially in the high-tech segment and the chemical, petrochemical, pharmaceutical, biotechnology and life science industries.
Das Joint Venture bietet den gesamten Betrieb von Industriestandorten an, vornehmlich in den Branchen Chemie, Petrochemie, Pharmazie, Biotechnologie und Life Sciences sowie dem High-Tech-Bereich.

This subcategory does not include:- sports facilities operation services, classified in 92.61.10- sports events promotion and organisation services, classified in 92.62.1- other recreational services, classified in 92.71.1.
Diese Unterkategorie umfaßt nicht:- Dienstleistungen des Betriebs von Sporteinrichtungen(s. 92.61.10)- Förderung sportlicher Veranstaltungen und die damit verbundenen organisatorischen Dienstleistungen(s. 92.62.1)- sonstige Dienstleistungen zur Freizeitgestaltung s. 92.71.1.

That is why we need a clear separation between infrastructure management and operation services; we need clear rights of access, as both colleagues called for, we need wider rights of access, lenient rights of access, but definite improvements; and thirdly, we need uniform rules on transport charges.
Deshalb brauchen wir eine klare Trennung von Fahrweg und Betrieb, wir brauchen klare Zugangsrechte, wie die beiden Kollegen gefordert haben, erweiterte Zugangsrechte, ja milde Zugangsrechte, aber deutliche Verbesserungen, und drittens, wir brauchen einheitliche Regelungen bei den Fahrwegentgelten.

This includes infrastructure, software and operations services.
Dazu gehören Infrastructure-, Software- und Operation Services.

Operation, servicing and troubleshooting.
Menüs für Betrieb, Service und Problemlö.

By combining development and operations services, we offer distinct advantages to our customers.
Durch die Kombination von Entwicklungs- und Betriebsdienstleistungen bieten wir unseren Kunden wesentliche Vorteile.

ETAS is now offering independent, comprehensive Test Operations Services through its regional offices.
Über die regionalen Niederlassungen bietet ETAS jetzt unabhängige, umfangreiche Test Operations Services.

The Manufacturing Operations Service Delivery department within Siemens has a straightforward objective.
Die Abteilung Manufacturing Operations Service Delivery bei Siemens hatte ein klares Ziel vor Augen.

Since these can leak during operation, service and disposal, they cause considerable GHG emissions that have a high impact on the ozone and climate.
Da diese bei Betrieb, Wartung und Entsorgung austreten können, verursachen sie erhebliche Emissionen mit hoher Ozon- und Klimawirkung- ungefähr so viel wie der weltweite Transportsektor.

This extension of responsibilities is called“WITRON Warehouse Operation Service”, which, to date, seems to be unique in the“mechanized” logistics world.
WITRON Warehouse Operation Service“ nennt sich diese Kompetenzerweiterung, die in der„mechanisierten“ Logistikwelt bisher wohl einmalig ist.

In order to ensure the best possible working conditions during installation, operation, service and maintenance, make sure that the machine is installed in a welllit room.
Um optimale Arbeitsbedingungen während Installation, Betrieb, Service und Wartung sicherzustellen, muss die Maschine in einem gut ausgeleuchteten Raum installiert werden.

This is needed for a wealth of reasons- for example for operation, servicing and maintenance of the complex production lines of Krones AG's customers worldwide.
Benötigt wird diese für die vielfältigsten Anforderungen, zum Beispiel zum Betrieb, der Serviceleistung und Instandhaltung der komplexen Produktionsanlagen bei den Kunden der Krones AG weltweit.

During a practical use case, attendees can enhance their proficiency of Nuxeo tools and available APIs to develop new features such as custom operations, services, and unit tests.
Während eines praktischen Anwendungsfalls können die Teilnehmer ihre Kenntnisse der Nuxeo-Tools und verfügbaren APIs verbessern, um neue Funktionen wie benutzerdefinierte Operationen, Dienstleistungen und Unit-Tests zu entwickeln.

Creative concepts are called for to ensure sustained development of our cities and their infrastructure- also for construction, operation, servicing and retrofitting of tunnels.
Zur nachhaltigen Gestaltung der Städte und ihrer Infrastruktur sind kreative Konzepte gefordert- auch für den Bau, den Betrieb, die Instandhaltung und die Nachrüstung von Tunneln.

SharePoint Operations Service: Trans4mationn takes over the complete operation management for your SharePoint installation as part of an outsourcing.
SharePoint Operations Service: Trans4mationn übernimmt die komplette Betriebsführung für Ihre SharePoint-Installation im Rahmen eines Outsourcings.

Ideal for executives and workforce planners, Decisions answers important questions around operations, service, customer experience and resourcing.
Ideal für Führungskräfte und Personalplaner, beantwortet Decisions wichtige Fragen rund um Betrieb, Service, Kundenerfahrung und Ressourcenplanung.

Bentley solutions encompass MicroStation applications for information modeling, ProjectWise collaboration services to deliver integrated projects, and AssetWise operations services to achieve intelligent infrastructure- complemented by managed services offered through customized Success Plans.
Lösungen von Bentley sind unter anderem MicroStation Anwendungen für Informationsmodellierung, ProjectWise Collaboration Services für die Lieferung integrierter Projekte sowie AssetWise Operations Services für intelligente Infrastruktur- ergänzt durch umfangreiche verwaltete Services(Managed Services), die durch benutzerdefinierte Erfolgskonzepte geboten werden.