What is the translation of " OPPONENT CONTROLS " in German?

• Gegner kontrolliert
• auf der Spielfeldseite Gegners

Examples of using Opponent controls in English and their translations into German

Trap Card Zone to the Graveyard to select 1 face-up monster your opponent controls, and destroy it.
Fallenkartenzone auf dein Friedhof legen, um 1 offenes Monster zu wählen, das dein Gegner kontrollierst, und es zu zerstören.

While your opponent controls 2 or more face-up monsters, all of the same Type, you can send 1 card from your hand to the Graveyard to select and destroy 1 face-up monster your opponent controls.
Solange dein Gegner 2 oder mehr offene Monster kontrolliert und alle denselben Typ haben, kannst du 1 Karte von deiner Hand auf den Friedhof legen, um 1 offenes Monster zu wählen, das dein Gegner kontrolliert, und es zu zerstören.

You can shuffle 1 Ritual Monster from your GY into the Deck, and if you do, destroy 1 card your opponent controls.
Du kannst 1 Ritualmonster von deinem Friedhof ins Deck mischen und falls du dies tust, zerstöre 1 Karte, die dein Gegner kontrolliert.

Spell Card Continuous When a monster your opponent controls is destroyed by battle and sent to the Graveyard, you can send 1 monster you control to the Graveyard to destroy 1 monster your opponent controls.
Wenn ein Monster, das dein Gegner kontrolliert, durch Kampf zerstört und auf den Friedhof gelegt wird, kannst du 1 Monster, das du kontrollierst, auf den Friedhof legen, um 1 Monster zu zerstören, das dein Gegner kontrolliert.

Send 1"Blackwing" monster from your hand to the Graveyard to select 1 Defense Position monster your opponent controls.
Lege 1"Schwarzflügel"-Monster von deiner Hand auf den Friedhof, um 1 Monster in Verteidigungsposition zu wählen, das dein Gegner kontrolliert.

You can send 1 Pyro-Type monster from your hand to the Graveyard to destroy 1 monster your opponent controls and inflict 500 damage to your opponent, but you cannot declare an attack during this turn if you do.
Du kannst 1 Monster vom Typ Pyro von deiner Hand auf den Friedhof legen, um 1 Monster zu zerstören, das dein Gegner kontrolliert, und deinem Gegner 500 Schaden zuzufügen, aber du kannst während dieses Spielzugs nicht angreifen, falls du dies tust.

When this card is Tribute Summoned by Tributing a"Genex" monster, you can destroy 1 card your opponent controls.
Wenn diese Karte als Tributbeschwörung beschworen wird, indem du ein"Genex"-Monster als Tribut anbietest, kannst du 1 Karte zerstören, die dein Gegner kontrolliert.

If this card is sent to the Graveyard for a Synchro Summon, select 1 monster your opponent controls and change its battle position.
Falls diese Karte für eine Synchrobeschwörung auf den Friedhof gelegt wird, wähle 1 Monster, das dein Gegner kontrolliert, und ändere seine Kampfposition.

You can Tribute 1 face-up"Gravekeeper's" monster you control, except this card, to destroy 1 card your opponent controls.
Du kannst 1 offenes"Grabwächter"-Monster, das du kontrollierst, als Tribut anbieten, außer dieser Karte, um 1 Karte zu zerstören, die dein Gegner kontrolliert.

When this card declares an attack, you can switch the ATK and DEF of all face-up monsters your opponent controls, until the end of the Battle Phase.
Wenn diese Karte angreift, kannst du die ATK und DEF aller offenen Monster, die dein Gegner kontrolliert, bis zum Ende der Battle Phase vertauschen.

You can send 1 face-up Continuous Spell Card you control to the Graveyard to destroy 1 Spell or Trap Card your opponent controls.
Du kannst 1 offene Permanente Zauberkarte, die du kontrollierst, auf den Friedhof legen, um 1 Zauber- oder Fallenkarte zu zerstören, die dein Gegner kontrolliert.

Once per turn, when the battle position of this card is changed, you can select 1 monster your opponent controls and change its battle position.
Einmal pro Spielzug, wenn die Kampfposition dieser Karte geändert wird, kannst du 1 Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert, und seine Kampfposition ändern.

When this card is sent from the field to the Graveyard by a card effect, take control of 1 Defense Position monster your opponent controls.
Wenn diese Karte durch einen Karteneffekt vom Spielfeld auf den Friedhof gelegt wird, übernimm die Kontrolle über 1 Monster in Verteidigungsposition, das dein Gegner kontrolliert.

If you have only Insect-Type monsters in your Graveyard, you can send 2 face-up Defense Position monsters your opponent controls to the Graveyard and Special Summon this card from your hand.
Falls du in deinem Friedhof nur Monster vom Typ Insekt hast, kannst du 2 Monster in offener Verteidigungsposition, die dein Gegner kontrolliert, auf den Friedhof legen und diese Karte als Spezialbeschwörung von deiner Hand beschwören.

Tuner+ 1 or more WATER non-Tuner Monsters. Once per turn, you can discard up to 2 cards to the Graveyard to select the same number of cards your opponent controls.
Empfänger-+ 1 oder mehr WASSER Nicht-Empfänger Monster Einmal pro Spielzug kannst du bis zu 2 Karten auf den Friedhof abwerfen, um dieselbe Anzahl Karten zu wählen, die dein Gegner kontrolliert.

DARK Tuner+ 1 or more non-Tuner monsters While you have no cards in your hand, once per turn, you can destroy 1 monster your opponent controls and inflict damage equal to half of that monster's ATK to your opponent..
ATK 3000/ DEF 2400 1 FINSTERNIS Empfänger+ 1 oder mehr Nicht-Empfänger-Monster Einmal pro Spielzug, falls du keine Karten in deiner Hand hast, kannst du 1 Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert.

Once per turn, you can return 1" Assault Mode Activate" from your hand or Graveyard to the Deck to destroy 1 Spell or Trap Card your opponent controls.
Einmal pro Spielzug kannst du 1" Angriffsmodus aktivieren" von deiner Hand oder deinem Friedhof ins Deck zurücklegen, um 1 Zauber- oder Fallenkarte zu zerstören, die dein Gegner kontrolliert.

DARK Tuner+ 1 or more non-Tuner monsters While you have no cards in your hand, once per turn, you can destroy 1 monster your opponent controls and inflict damage equal to half of that monster's ATK to your opponent..
FINSTERNIS Empfänger+ 1 oder mehr Nicht-Empfänger-Monster Einmal pro Spielzug, falls du keine Karten in deiner Hand hast, kannst du 1 Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert. Zerstöre das Monster und füge deinem Gegner Schaden in Höhe der Hälfte seiner ATK zu.

When this card is Normal Summoned, you can remove from play 1" Koa'ki Meiru" card in your Graveyard to destroy up to 2 cards your opponent controls.
Wenn diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird, kannst du 1" Koa'ki Meiru"-Karte in deinem Friedhof aus dem Spiel entfernen, um bis zu 2 Karten zu zerstören, die dein Gegner kontrolliert.

Once per turn, when a monster you control declares an attack targeting a Defense Position monster your opponent controls, you can activate this effect.
Einmal pro Spielzug, wenn ein Monster, das du kontrollierst, ein Monster in Verteidigungsposition angreift, das dein Gegner kontrolliert, kannst du diesen Effekt aktivieren.

If you have 4 or more Insect-Type monsters in your Graveyard, you can Tribute this card to destroy all face-up Defense Position monsters your opponent controls.
Falls du 4 oder mehr Monster vom Typ Insekt in deinem Friedhof hast, kannst du diese Karte als Tribut anbieten, um alle Monster in offener Verteidigungsposition zu zerstören, die dein Gegner kontrolliert.

Reptilianne" Tuner+ 1 or more non-Tuner Monsters When this card is Synchro Summoned, destroy all face-up monsters with 0 ATK that your opponent controls, and draw 1 card for each monster destroyed.
Reptilianisch"-Empfänger-+ 1 oder mehr Nicht-Empfänger-Monster Wenn diese Karte als Synchrobeschwörung beschworen wird, zerstöre alle offenen Monster mit 0 ATK, die dein Gegner kontrolliert, und ziehe 1 Karte für jedes zerstörte Monster.

When this card is Normal Summoned, you can Special Summon a number of" Compass Tokens"(Machine-Type/EARTH/Level 1/ATK 0/DEF 0) up to the number of monsters your opponent controls.
Wenn diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird, kannst du eine Anzahl" Kompass-Spielmarken"(Typ Maschine/ERDE/Stufe 1/ATK 0/DEF 0) bis zur Anzahl der Monster, die dein Gegner kontrolliert.

Nordic Beast" Tuner+ 2 or more non-Tuner monsters Once per turn, you can negate the effects of all face-up monsters your opponent controls, until the End Phase.
Nordisches Ungeheuer"-Empfänger-+ 2 oder mehr Nicht-Empfänger-Monster Einmal pro Spielzug kannst du bis zur End Phase die Effekte aller offenen Monster annullieren, die dein Gegner kontrolliert.

Once per turn, if you control another face-up"Ice Barrier" monster, you can reveal any number of"Ice Barrier" monsters in your hand to select an equal number of Set Spell/Trap cards your opponent controls.
Einmal pro Spielzug, falls du ein anderes offenes" Eisbarriere"-Monster kontrollierst, kannst du eine beliebige Anzahl" Eisbarriere"-Monster in deiner Hand vorzeigen, um dieselbe Anzahl gesetzter Zauber-/Fallenkarten zu wählen, die dein Gegner kontrolliert.

Once per turn, you can remove from play 1 Plant-Type monster in your Graveyard to halve the ATK of 1 face-up monster your opponent controls, until the End Phase of this turn.
Einmal pro Spielzug kannst du 1 Monster vom Typ Pflanze in deinem Friedhof aus dem Spiel entfernen, um die ATK von 1 offenen Monster, das dein Gegner kontrolliert, bis zur End Phase dieses Spielzuges zu halbieren.

By discarding this card from your hand to the Graveyard, take control of 1 face-up Machine or Dragon-Type monster your opponent controls until the end of this turn.
Indem du diese Karte von deiner Hand auf den Friedhof abwirfst, übernimm bis zum Ende dieses Spielzugs die Kontrolle über 1 offenes Monster vom Typ Maschine oder Drache, das dein Gegner kontrolliert.

When this card is destroyed by your opponent's attack or card effect and sent to the Graveyard, select 1 face-up Spell/Trap Card your opponent controls, and destroy it.
Wenn diese Karte durch einen Angriff oder einen Karteneffekt deines Gegners zerstört und auf den Friedhof gelegt wird, wähle 1 offene Zauber-/Fallenkarte, die dein Gegner kontrolliert, und zerstöre sie.

Fiend-Type Tuner monster+ 1 or more non-Tuner monsters When this card declares an attack, you can switch the ATK and DEF of all face-up monsters your opponent controls, until the end of the Battle Phase.
Empfänger-Monster vom Typ Unterweltler+ 1 oder mehr Nicht-Empfänger-Monster Wenn diese Karte angreift, kannst du die ATK und DEF aller offenen Monster, die dein Gegner kontrolliert, bis zum Ende der Battle Phase vertauschen.

Tuner+ 1 or more non-Tuner monsters Once per turn, you can remove from play 1 Plant-Type monster in your Graveyard to halve the ATK of 1 face-up monster your opponent controls, until the End Phase of this turn.
Empfänger+ 1 oder mehr Nicht-Empfänger-Monster Einmal pro Spielzug kannst du 1 Monster vom Typ Pflanze in deinem Friedhof aus dem Spiel entfernen, um die ATK von 1 offenen Monster, das dein Gegner kontrolliert, bis zur End Phase dieses Spielzuges zu halbieren.