What is the translation of " OPSI-SERVER " in German?

• Opsi-server

Examples of using Opsi-server in English and their translations into German

Opsi-server with multiple depots.
Opsi-server mit mehreren Depots.

Update of the opsi-server 3.2.3.
Aktualisierung des opsi-servers 3.2.3.

Opsi-server packages now also for.
Opsi-server Pakete jetzt auch für.

Communication with the opsi-Server.
Installation des Betriebssystems mit opsi-local-image-win.

Opsi-server with multiple depots free.
Opsi-server mit mehreren Depots frei.

The package opsi-depotserver has been renamed to opsi-server.
Das Paket opsi-depotserver wurde umbenannt zu opsi-server.

Register a opsi-server as depot server.
Registrierung eines opsi-servers als Depotserver.

There are two kinds of repositories- internet repositories and opsi-server.
Es gibt zwei Arten von Repositories, Internet-Repositories und opsi-Server.

Replace< ip of opsi-server> by the IP-number of the opsi-server.
Wobei < ip of opsi-server > durch die IP-Nummer des opsi-servers zu ersetzen ist.

This means that the client should register himself at the opsi-server.
Sie erklären damit, dass der Client sich selbst beim opsi-server anmelden und erstellen soll.

Replace< ip of opsi-server> with the IP-address of your opsi-server.
Wobei < ip of opsi-server > durch die IP-Adresse des opsi-servers zu ersetzen ist.

With opsi 4.0.5(exclusively) the following distributions are supported as opsi-server.
Ab opsi 4.0.5 werden(ausschließlich) folgende Distributionen als opsi-server unterstützt.

The next step after the opsi-server installation is the integration of clients.
Nachdem nun der Server installiert und konfiguriert ist, folgt die Einbindung von Clients.

As part of this release the package opsi-depotserver has been renamed to opsi-server.
Im Rahmen dieser Veröffentlichung wurde das Paket opsi-depotserver zu opsi-server umbenannt.

From the opsi-server the client can be instructed to execute the product actions.
Vom opsi-server aus kann der Client aufgefordert werden, die gesetzten Produktaktionen auszuführen.

Aptitude install mysql-server Check the opsi-server entry in/etc/hosts, or the output of.
Aptitude install mysql-server Prüfen Sie den Eintrag für den opsi-server in der Datei /etc/hosts oder aber die Ausgabe von.

 opsi standard products The following products are basic products which come with the opsi-server installation.
Opsi Standardprodukte Die folgenden Localboot Produkte gehören zur Grundausstattung von opsi.

To update your opsi-Server you need to double click the Icon Update OS on the desktop.
Bringen Sie den opsi-Server auf den aktuellen Stand, indem Sie das Icon Update OS auf dem Desktop doppelt klicken.

The opsi-deploy-client-agent script installs the opsi-client-agent directly from the opsi-server to the clients.
Das opsi-deploy-client-agent Skript verteilt den opsi-client-agent direkt vom opsi-server auf die Clients.

Open a terminal window in the opsi-server graphical interface with a right mouse click inside the interface, and choose"Terminal.
Öffnen eines Terminalfensters in der graphischen Oberfläche(direkt auf dem opsi-server) durch Rechtsklick in der Fläche und Auswahl von„Terminal“.

Apt install samba samba-common smbclient cifs-utils Check the opsi-server entry in/etc/hosts, or the output of.
Apt install mysql-server Prüfen Sie den Eintrag für den opsi-server in der Datei /etc/hosts oder aber die Ausgabe von.

Yum remove tftp-server yum install opsi-server opsi-configed yum install opsi-windows-support It could happened that the following dialog windows prompt you if you want to import the GPG key of the repository.
Yum remove tftp-server yum install opsi-server opsi-configed yum install opsi-windows-support Es kann vorkommen, dass eine Nachfrage zum Importieren des GPG-Schlüssel des Repositories wie die nachfolgene Meldung während der Installation gezeigt wird.

Please ignore any warnings that say/etc/opsi/modules not found during the opsi-server installation.
Bei der Installation des opsi-servers kann es zu Warnungen wegen einer nicht gefundenen /etc/opsi/modules kommen welche sie ignorieren sollen.

Open a terminal window in the opsi-server graphical interface with a click on the terminal icon in the icon bar.
Öffnen eines Terminalfensters in der graphischen Oberfläche(direkt auf dem opsi-server) durch Klicken auf das Terminal-Icon in der Icon-Leiste der graphischen Oberfläche.

Files named by the clients hardware address(prefix 01-) are stored on the opsi-server as client-specific boot files.
Dateien mit der Hardwareadresse des Clients und dem Prefix 01- sind auf dem opsi-server als clientspezifische Bootfiles zu finden.

Enter the following address in a browser(anywhere in the net) https://< opsi-server> :4447/configed, and then a web interface will appear with an embedded opsi-configed.
Wenn Sie in einem Browser(irgendwo im Netz) die Adresse https:// &lt; opsidepotserver > :4447/configed eingeben, erscheint eine Webseite mit als Applet eingebettetem opsi-configed.

Under the normal settings DHCP-boot for the option Bootserver enter the IP from opsi-server and insert as boot-file name pxelinux.0.
Unter Grundeinstellungen- DHCP Boot für die Option Bootserver die IP vom opsi-server ein und bei Boot-Dateiname muss pxelinux.0 eingetragen werden.

Dhcpd(used for configuring and restarting the local dhcp service at opsi-server) jsonrpc redirects all calls to a other server via JSON-RPC.
Dhcpd(zur Kommunikation mit dem dhcp-Server auf dem opsi-server) jsonrpc zur Weiterleitung aller Anfragen an einen anderen Server.

If you want to remove this package after the migration you first have to mark opsi-server as manually installed and then remove the transitional package.
Falls Sie nach der Migration dieses Paket entfernen wollen, müssen Sie zuerst opsi-server als manuell installiert markieren und dann das Übergangs-Paket entfernen.