What is the translation of " OPTICAL FEATURES " in German?

• optischen Eigenschaften
• optischen Merkmale
• optische Eigenschaften
• optische Funktionen

Examples of using Optical features in English and their translations into German

Colour fastness, sharpness and other optical features.
Farbechtheit, Schärfe und andere optischen Eigenschaften.

This guitar optical features have been deleted deliberately.
Bei dieser Gitarre wurden ganz bewusst optische Features gestrichen.

Among aerosols and dusts nanoparticles are omnipresent. Optical features.
Unter den Aerosolen und Stäuben sind Nanoteilchen allgegenwärtig. Optische Eigenschaften.

Optical features offered by the Leica DM12000 M such as the optional macro mode or the oblique UV illumination.
Durch neue optische Funktionen wie den optionalen Makro-Modus oder die schräge UV -Beleuchtung.

It is good to bear in mind that many optical features demand the opposite requirements from a lens system.
Es ist gut zu wissen, dass viele optische Eigenschaften konträre Anforderungen an ein Linsensystem stellen.

In fact, this stable and durable plastic foil will communicate these optical features.
In der Tat transportiert diese stabile, leichte, flexible und taktile Verbund-Folie, die optischen Merkmale eines Riffelbleches.

In addition to the excellent optical features Steiner binoculars are also famous for their very robust construction.
Neben exzellenten optischen Eigenschaften stehen Steiner Ferngläser auch für große Robustheit.

Highly reduced proximity effect due to the patented"Variable D" technology in the fifties, whose optical features are sound slits.
Stark reduzierter Nahbesprechungseffekt dank der bereits Anfang der 50er Jahre patentierten„Variable D"-Technik, deren äußerliches Merkmal die vielen Schallschlitze sind.

Enclosed system for neat optical features, acceleration up to 50 m/s2 and operating speed up to 6 m/s.
Geschlossenes System für eine aufgeräumte Optik, Beschleunigung bis 50 m/s2 und Arbeitsgeschwindigkeit bis 6 m/s.

KEMMLITfulfilwith the BASIC-programme a desireof manycraftsmen, planer and architectsforeconomically priced solutionswithout deficit of individuality, quality and optical features.
KEMMLIT erfüllt so den Wunsch vieler Handwerker, Planer und Architekten nach preisgünstigen Lösungen ohne Verlust an Individualität, Qualität und optischen Besonderheiten.

Colour fastness and sharpness are important optical features for binoculars used for ornithology.
Farbechtheit und Schärfe sind wichtige optische Eigenschaften für ein Fernglas, das zur Vogelbeobachtung verwendet wird.

Optical features are the yellow galvanised hardware and exceptionally beautiful and hand-selected goatskin heads.
Optische Schmankerl sind die gelb galvanisierte Hardware und ausgesprochen schöne und handselektierte Naturfelle.

Dragon boasts a range of high end optical features in ensure that your ride is at its peak.
Dragon Schutzbrillen verfügen über eine Reihe von hochwertigen optischen Eigenschaften um sicherzustellen, dass Ihre Fahrt auf dem Höhepunkt ist.

Improved optical features such as stronger LEDs, a better alignment function and a better way of focusing have increased the sensing range up to 15 meters and guarantee a trouble-free operation even in harsh industrial environments.
Verbesserte optische Eigenschaften wie zum Beispiel stärkere LEDs, perfekte Ausrichtung und bessere Fokussierung sorgen für eine Reichweite von bis zu 15 Metern und garantieren einen störungsfreien Betrieb in harten industriellen Umgebungen.

Beside the permanent breeding goals described above, other optical features of the Thai such as eye color, point color, hair length etc.
Neben all den bereits beschriebenen, permanent bestehenden Zucht-Zielen gilt es, weitere optische Merkmale der THAI, wie Augenfarbe, Haarlänge, Pointfarbe etc. zu prägen und zu festigen.

With its unique optical features, the laser projector allows simultaneous presentation of pictures on various levels, with a varying focus and in powerful colours.
Die einzigartigen optischen Eigenschaften des Laserprojektors ermöglichen eine gleichzeitige Darstellung von Bildinhalten auf unterschiedlichen Ebenen, mit herausragender Tiefenschärfe und in kraftvollen Farben.

This difference is even greater in more sensitive zones-- where many different optical features should be preserved for either personal or legal reasons.
In sensibleren Zonen- dort wo verschiedenste optische Merkmale erhalten werden sollen(ob persönlich-subjektiv oder gesetzlich bedingt)- ist dieser Rückstand noch beträchtlich größer.

With its special mechanical and optical features this new OmniCam-360 enables optimal arrangement of multiple HD cameras for parallax-free stitching of video panoramas in real time.
Mit ihren speziellen mechanischen und optischen Eigenschaften erlaubt die OmniCam-360 eine optimale Anordnung von mehreren HD-Kameras für die parallaxefreie Erstellung(Stitching) von Videopanoramen in Echtzeit.

The model now incorporates a lead-free manufacturing process in accordance with current RoHS standards, and follows the optical features and performance derived from the flagship model BA410.
Das Modell unterliegt nun einem bleifreien Fertigungsprozess in Übereinstimmung mit den geltenden RoHSStandards und folgt den optischen Eigenschaften und Leistungen des Flaggschiff-Modells BA410.

Alongside the functional benefits, Lamineo also has convincing optical features: The almost natural wood structure, which is pore-free, colour- and light-fast, will be a real eye-catcher in your home.
Neben den funktionalen Vorzügen überzeugen auch die optischen Merkmale von Lamineo: Die naturnah konzipierte, porenfreie sowie farb- und lichtechte Holzstruktur bildet einen echten Hingucker in Ihrem Eigenheim.

Moreover display-on-cards is the hitherto missing link between optical features of classic security printing and the integrated chip and offers new possibilities for eID applications.
Displays-on-card sind zudem das bislang fehlende Bindeglied zwischen den optischen Merkmalen des klassischen Sicherheitsdrucks und dem integrierten Chip und bieten neue Möglichkeiten für eID-Anwendungen.

Automatic cutting length limitation- A proximity-type optical feature recognizes the end of the workpiece- eliminating unnecessary sawing carriage travel, especially for manual cuts.
Automatische Schnittlängenbegrenzung- Erkennt das Werkstückende über eine berührungslose Optik- keine unnötigen Verfahrwege vom Sägewagen, speziell für manuelle Schnitte.

The most striking optical feature is the enclosed bodywork, now 13 cm wider, in colours orange/ cream.
Auffälligstes optisches Merkmal ist die geschlossene und um 13 cm verbreiterte Karosserie in den Farben orange/ creme.

Also typical for this model from the Passier Soft Line is the soft knee insert leather, which is continued as an optical feature right under the stirrup bars.
Wie bei allen Modellen der Passier Soft Line wird das weiche Knielagenleder als optisches Merkmal bis unter die Sturzfeder weitergeführt.

As in all models of the Passier Soft Line, the soft knee insert leather is also extended beyond the stirrup bars as an optical feature.
Wie bei allen Modellen der Passier Soft Line wird das weiche Knielagenleder als optisches Merkmal bis unter die Sturzfeder weitergeführt.

Also typical for this model from the Passier Soft Line is the soft knee insert leather, which is continued as an optical feature right under the stirrup bars.
Typisch auch für dieses Modell aus der Passier Soft Line ist das weiche Knielagenleder, das als optisches Merkmal bis unter die Sturzfeder weitergeführt wird.

As a central optical feature it defines largely the design of the stool.
Als zentrales optisches Merkmal definiert er maßgeblich die Gestaltung des Hockers.