What is the translation of " OPTIMAL READABILITY " in German?

• optimale Ablesbarkeit
• optimale Lesbarkeit

Examples of using Optimal readability in English and their translations into German

Optimal readability, even in the dark.
Optimale Lesbarkeit auch im Dunkeln.

High precision map of the Cyclades Islands and optimal readability.
Karte von Kykladen hohe Genauigkeit und Lesbarkeit.

Optimal readability at night: luminous numbers on the dial.
Optimale Ablesbarkeit bei Nacht: Leuchtzahlen auf dem Zifferblatt.

Protected and chemically reinforced display for optimal readability.
Geschütztes und chemisch verstärktes Display für perfekte Lesbarkeit.

They ensure optimal readability- even with direct sunlight.
Sie sorgt für eine optimale Ablesbarkeit- auch bei direktem Sonnenlicht.

Pixel perfect on all screen sizes: Fluid and responsive layouts ensure optimal readability and usability.
Pixelperfekt auf jedem Screen: Fluides und responsives Layout sorgt für optimale Les- und Bedienbarkeit.

Optimal readability even from larger distances and lateral top view.
Optimale Lesbarkeit auch aus größeren Entfernungen und seitlicher Draufsicht.

Maximum transparency guarantees optimal readability of the labelling.
Die maximale Transparenz garantiert eine optimale Lesbarkeit der Auszeichnung.

It provides optimal readability even under conditions of direct sunlight.
Sie sorgt für eine optimale Ablesbarkeit- auch bei direktem Sonnenlicht.

The design of the black dials guarantees optimal readability through maximum contrast.
Die Gestaltung der schwarzen Ziffernblätter garantiert optimale Ablesbarkeit durch maximale Kontraste.

Optimal readability in sunlight and in the dark by usage of fluorescent lamps.
Optimale Ablesbarkeit bei Sonnenlicht durch Reflexion und bei Dunkelheit durch Leuchtstofflampen.

Retrospect monitors for an optimal readability even in bright light conditions.
Rückschaumonitor für optimale Lesbarkeit auch bei hellen Lichtverhältnissen.

Optimal readability, technical perfection, the highest quality materials and an absolute focus on functionality.
Optimale Ablesbarkeit, technische Perfektion, hochwertigste Materialien und ein puristisches Design mit Fokus auf Funktionalität.

The digital indicators provide optimal readability for driver's cab even when some distance away.
Die digitalen Anzeigegeräte bieten im Führerstand auch in einer größeren Entfernung eine optimale Ablesbarkeit.

The marking depth here is set so that even after following painting process, optimal readability is assured.
Die Markiertiefe ist hierbei so eingestellt, dass auch nach dem folgenden Lackiervorgang, eine optimale Lesbarkeit gewährleistet ist.

To assure optimal readability of the time in the dark, we use Super-LumiNova X1.
Für eine optimale Lesbarkeit der Zeitanzeige in der Nacht setzen wir Super-LumiNova X1 ein..

Mm number height and the keys for direct call guarantee thereby optimal readability and user friendliness.
Mm Ziffernhöhe und die Direktwahltasten garantieren dabei optimale Ablesbarkeit und Benutzerfreundlichkeit.

Choose either optimal readability with larger text and images, or more information by going smaller.
Sie können zwischen optimaler Lesbarkeit mit größerem Text und Bildern oder mehr Informationen mit kleinerer Text- und Bildanzeige wählen.

The LED luminosity is automatically adjusted to achieve optimal readability in dark, sunlight and dawn conditions.
Um eine optimale Ablesbarkeit bei Dunkelheit, Sonne und Dämmerung zu erreichen, wird die Leuchtstärke der LEDs automatisch angepasst.

Choose either optimal readability with larger text and images, or more information with smaller text and greater detail.
Sie können zwischen optimaler Lesbarkeit mit größerem Text und Bildern oder mehr Informationen mit kleinerem Text und mehr Details wählen.

Its fine, matte black carbon dial with white indices and hands create a sporty look in combination with optimal readability.
Sein edles, mattschwarzes Carbonzifferblatt mit weißen Indizes und Zeigern setzt sportliche Akzente, in Verbindung mit bester Ablesbarkeit.

Choose either optimal readability with larger text and images, or more information with smaller text and greater detail.
Wählen Sie entweder eine optimale Lesbarkeit mit größeren Texten und Bildern oder mehr Informationen mit kleineren Texten und mehr Details.

As the HTML export is primarily intended for printing, it is a good idea to choose settings for optimal readability on the printing media.
Da der HTML-Export im Wesentlichen für den Druck gedacht ist, ist es sinnvoll, hier die Einstellungen für eine optimale Lesbarkeit auf dem Druckmedium anzupassen.

The high luminous destination line display in LCD(TFT) technology with CCFL-Backlight provides even in poor lighting conditions optimal readability.
Die leuchtstarke Linienverlaufsanzeige in LCD (TFT)-Technik mit CCFL-Hinterleuchtung ermöglicht selbst bei ungünstigen Lichtverhältnissen eine optimale Lesbarkeit.

The large cuff basket, the comfortable spiral tube, the pump ball with the sensitive adjustable screw valve and the optimal readability of the extra large scale through anti-reflective glass guarantee the highest functionality.
Der große Manschettenkorb, der komfortable Spiralschlauch, der Gebläseball mit dem feinfühlig einstellbaren Schraubablassventil und die optimale Ablesbarkeit der extragroßen Skala durch ein Antireflexglas garantieren allerhöchste Funktionalität.

When using the main tuning knob, You can switch the tuning steps from 1 kHz to 100 Hz, use the FINE TUNING control for optimal readability of CW and SSB transmissions.
Bei Sendersuche mit dem Abstimmknopf kann mit der Taste STEP zwischen 1 kHz und 100 Hz Abstimmschritten gewählt werden, zur optimalen Abstimmung beim CW- und Einseitenbandempfang kann mit dem FINE TUNING- Knopf zwischen den Schritten fein eingestellt werden.

Thanks to multiple continuous adjustability of the display, the display may be adjusted to always ensure optimal readability in all installed positions.
Dank der mehrfachen stufenlosen Verstellbarkeit der Anzeige kann diese so ausgerichtet werden, dass stets eine optimale Ablesbarkeit des Displays in allen Einbaulagen gewährleistet ist.