What is the translation of " OPTIMAL SETTING " in German?

• optimale Einstellung

Examples of using Optimal setting in English and their translations into German

Managing Partner The art is designing an optimal setting.
Die Kunst besteht im Design des optimalen Settings.

The optimal setting depends on your specific hardware.
Die optimale Einstellung hängt von Ihrer spezifischen Hardware ab.

Everybody has to find out the optimal setting by himself.
Eine optimale Einstellung sollte jeder selber herausfinden.

The optimal setting can be determined in practice.
Die optimale Einstellung kann durch praktischen Versuch ermittelt werden.

NEW: base with double joint for optimal setting.
NEU: Schirmunterteil mit Doppelverstellung für eine optimale Einstellung.

The optimal setting can be determined by practical testing.
Die optimale Einstellung kann durch praktischen Versuch ermittelt werden.

Control valve and vacuum gauge provide the optimal setting of the vacuum.
Regulierventil und Vakuummeter sorgen für die optimale Einstellung des Vakuums.

To get the optimal setting, we recommend test runs before the first training.
Vor dem ersten Training empfehlen wir Testläufe zur optimalen Einstellung.

The automatic speech manage ment always fully automatically selects the optimal setting.
Das automatische Sprachmanagement wählt immer und vollautomatisch die optimale Einstellung.

The optimal setting of all cleaning parameters is done quickly and simply.
Die optimale Einstellung sämtlicher Reinigungsparameter erfolgt schnell und unkompliziert.

In the SpinCenter, the spinning tests start with the optimal setting on the autoleveler draw frame.
Im SpinCenter starten die Spinnversuche mit der optimalen Einstellung an der Regulierstrecke.

The optimal setting of the PHASE switch is where you experience maximum bass output.
Die optimale Stellung des Phasenschalters ist die, bei der Sie den Eindruck der maximalen Bassleistung haben.

See Setup: Acoustic Compensation to learn how to determine the optimal setting for this switch.
Siehe Setup: Akustische Kompensation um zu erfahren, wie man die optimale Einstellung für diesen Schalter bestimmt.

Machine and allows the optimal setting and selection of the numerous programs and welding.
Schweißmaschine und ermöglicht die optimale Einstellung und Auswahl der zahlreichen.

During commissioning, all the installer has to do is connect the power supply and the pump itself assumes the optimal setting.
Bei Inbetriebnahme muss der Installateur lediglich die Spannungsversorgung anschließen, die optimale Einstellung übernimmt die Pumpe selbst.

The useful joints for the optimal setting and the usage of the latest LED technology.
Die praktischen Gelenke zur optimalen Einstellung der Lampe und die Verwendung von modernster LED Technologie.

As ingredients may differ in terms of their origin, size, shape and brand, we are unable to guarantee an optimal setting for your ingredients.
Da sich Zutaten aufgrund ihrer Herkunft, Größe, Form sowie Marke unterscheiden, können wir die optimale Einstellung für Ihre Zutaten nicht garantieren.

For rough orientation to attain optimal setting, we recommend the following ad justments for the IR sensor.
Zur groben Orien tierung für die optimale Einstellung empfehlen wir, folgende Einstellungen des IR Sensors vorzunehmen.

When setting the attack control, start with longer attack times and gradually reduce it until you reach an optimal setting.
Beginnen Sie bei der Einstellung der Attack-Regler mit längeren Attack-Zeiten und verringern Sie diese schrittweise bis Sie die optimale Einstellung erreichen.

Truly optimal setting of parameters has so far been a matter of great experience or extensive measurement series.
Die wirklich optimale Einstellung der Parameter ist bisher nur mit sehr großer Erfahrung oder aufwändigen Messreihen möglich.

At 58 metres up, the Bibliothek(library) offers the optimal setting for conferences and presentations for up to 12 people.
Die Bibliothek bietet Ihnen in 58 Meter Höhe einen optimalen Rahmen für Konferenzen und Präsentationen bis zu 12 Personen.

The optimal setting for presenting of the innovations because decision-makers from across the industry are here in search of forward-looking ideas.
Der optimale Rahmen zur Präsentation der Innovationen denn Entscheider aus der gesamten Industrie sind hier auf der Suche nach zukunftsweisenden Ideen.

Varied ironing speed and fabric dampness might cause optimal setting to diff er from that recommended in the table!
Durch unterschiedliche Bügelgeschwindigkeit und Gewebefeuchtigkeit kann die optimale Einstellung von den Empfehlungen der Tabelle abweichen!

The optimal setting of KH and pH is also important for near-natural aquarium water to be considered as the needs of various fish species.
Die optimale Einstellung des KH- und pH-Wertes ist auch für naturnahes Aquarienwasser wichtig, um so die Bedürfnisse der verschiedenen Fischarten zu berücksichtigen.

With a comprehensive range of refiner fillings, Voith allows the optimal setting of formation on the paper machine.
Refinergarnituren Standard Mit einer umfassenden Palette an Refinergarnituren sorgt Voith für eine optimale Einstellung der Formation auf der Papiermaschine.

When you have found the optimal setting, press the shutter by touching the blue dot in the camera operating controls 13 D.
Wenn Sie die optimale Einstellung gefunden haben, betätigen Sie den Auslöser, indem Sie auf den blauen Punkt(13 D) in den Kamera-Bedienelementen tippen.

It will intelligently adjust parameters based on your camera rig's weight and independently adjust each individual axis until an optimal setting is found.
Diese Funktion stellt auf intelligente Weise die Parameter basierend auf dem Gewicht des Kameraträgersystems ein und passt jede einzelne Achse unabhängig voneinander an, bis eine optimale Einstellung gefunden ist.

We provide comprehensive services that are associated with a comprehensive evaluation of customer requirements under it's order, the optimal setting of production and distribution preocesses together with adequate satisfaction of individual customer requirements.
Wir bieten komplette Dienstleistungen mit einer komplexen Auswertung der Kundenwünsche anhand einer Bestellung einschließlich optimaler Einstellung der Fertigungs- und Distributionsprozesse und entsprechender Zufriedenstellung der einzelnen Kundenwünsche an.

Simple, but remarkably effective: when the combine starts work in the field, AUTO CLEANING and AUTO SEPARATION configure the machine to comply with certain preset values, quickly establishing the optimal setting for the working systems.
Einfach, aber enorm wirkungsvoll: Nach dem Beginn der Arbeit im Feld steuern AUTO CLEANING und AUTO SEPARATION bestimmte Vorgabewerte an und finden nach kurzer Zeit die optimale Einstellung der Arbeitssysteme.

This includes extensive operational tests, professional filling with adsorbents and catalysts, proper start-up, optimal setting of operating parameters and check of all safety functions.
Dazu gehören umfangreiche Betriebstests, professionelle Abfüllung mit Adsorbentien und Katalysatoren, ordnungsgemäße Inbetriebnahme, optimale Einstellung der Betriebsparameter und Überprüfung aller Sicherheitsfunktionen.