What is the translation of " OPTIMIZE RESOURCES " in German?

• Ressourcen optimieren
• Optimierung von Ressourcen

Examples of using Optimize resources in English and their translations into German

Optimize resources and workflows.
Optimieren Sie Ressourcen und Workflows.

Continuous availability and dynamic routing optimize resources.
Ständige Verfügbarkeit und dynamisches Routing optimieren die Ressourcen.

Optimize resources, improve spend management and streamline purchasing.
Ressourcen optimieren, Ausgaben-Management verbessern und Einkäufe rationalisieren.

Attachment size statistics to help optimize resources NEW!
Statistiken über die Größe der Anhänge helfen beim Optimieren der Ressourcen NEU!

Optimize resources spent on management and scheduling tasks using our industry-leading automated admin tools!
Optimieren Sie die Ressourcen für Verwaltungs- und Planungsaufgaben mit unseren branchenführenden automatisierten Admin-Tools!

Lightweight to minimize environmental impact and optimize resources.
Leichtgewichtig, um die Umweltbelastung zu reduzieren und Ressourcen zu optimieren.

Virtual PC is an ICT service that optimize resources and manage energy with eco-friendly mode.
Der Virtual PC ist ein ICT-Dienstleister, die Ressourcen zu optimieren und zu verwalten Energie mit ökologisch nachhaltigen Art und Weise.

Easily eliminate repetitive make-ready and production tasks and optimize resources.
Eliminieren Sie einfach wiederholende Vorbereitungs- und Produktionsaufgaben und optimieren Sie die Ressourcen.

You can optimize resources, maximize their processes and reduce fuel consumption, making your company more productive.
Sie können Ressourcen optimieren, optimieren ihre Prozesse und senken den Kraftstoffverbrauch, was Ihr Unternehmen noch produktiver.

Get advice on how to deliver a secure environment, optimize resources and workloads, manage costs, and achieve an optimal ROI.
Informieren Sie sich über die Bereitstellung einer sicheren Umgebung, die Optimierung von Ressourcen und Workloads, die Steuerung der Kosten und das Erreichen einer optimalen Rendite.

The valves will be installed in the new system of water conveyance, its dimensions and characteristics, improve the operation of said system and optimize resources.
Die Ventile werden in das neue System der Wasserförderung installiert werden, seine Abmessungen und Eigenschaften, Verbesserung des Betriebs des Systems und Ressourcen zu optimieren.

Communications technologies were used to coordinate aid, optimize resources and provide desperately sought information about the victims.
Kommunikationstechnologie wurde genutzt, um Hilfe zu koordinieren, Hilfsquellen zu optimieren und verzweifelt gesuchte Informationen über Opfer zu erhalten.

This report highlights Cognizant's ability to establish forward-looking strategies within long-standing accounts and orchestrate enterprise-wide solutions that optimize resources and budgets.
Dieser Bericht hebt die Fähigkeit von Cognizant hervor, zukunftsweisende Strategien bei langjährigen Kunden umzusetzen und unternehmensweite Lösungen zu orchestrieren, die Budgets und Ressourcen optimieren.

With our solutions, you can streamline construction workflows, optimize resources and manage the lifecycle of your projects from planning through handover.
Mit Hilfe unserer Lösungen können Sie die Arbeitsabläufe am Bau rationalisieren, den Einsatz Ihrer Ressourcen optimieren und den gesamten Lebenszyklus Ihres Projekts verwalten, von der Planung bis zur Übergabe.

Our strong point is that we are constantly searching for a balance amongst industrial processes, with which we optimize resources and traditional techniques.
Unsere Stärke ist das Gleichgewicht zwischen industrieller Herstellung, mit der wir die Ressourcen optimieren, und traditionellen Verfahren, mit denen wir beste Endverarbeitungen und die liebe zum Detail der Handwerker sicherstellen.

To manage, manage and optimize resources, inputs and industrial processes and to develop studies of response times and movements in the production of goods and/ or services.
Verwaltung, Verwaltung und Optimierung von Ressourcen, Inputs und industriellen Prozessen sowie Entwicklung von Studien zu Reaktionszeiten und Bewegungen in der Produktion von Waren und/ oder Dienstleistungen.

Explore how industry expertise and taking a lean approach to the cutting room can optimize resources and streamline process.
Erfahren Sie, wie Branchenexpertise und die Einführung des Lean-Ansatzes in der Zuschnittabteilung zur Optimierung der Ressourcen und Rationalisierung des Prozesses beitragen.

Get integrated insights, app analytics and powerful automation that improve user experience, help optimize resources, and strengthen security and compliance across your entire environment.
Profitieren Sie dank integrierter Einblicke, Anwendungsanalysen und leistungsstarker Automatisierung von einer besseren Anwendererfahrung, optimierten Ressourcen sowie Sicherheit und Compliance für Ihre gesamte Umgebung.

Adopting a hybrid cloud strategy is key to both IT and digital transformation because it enables IT to rapidly develop and deploy new applications, optimize resources, control costs and deliver the best possible customer experiences.
Die Implementierung einer Hybrid-Cloud-Strategie ist der SchlÃ1⁄4ssel fÃ1⁄4r IT und digitale Transformation, denn damit kann die IT schnell neue Anwendungen entwickeln sowie implementieren, Ressourcen optimieren, Kosten kontrollieren und bestmögliche Kundenerfahrungen liefern.

Work on the right projects, efficiently manage project demand, improve cross-project visibility, and optimize resources with Cherwell Project& Portfolio Management today!
Arbeite an den richtigen Projekten, verwalte die Projektnachfrage effizient, verbessere die projektübergreifende Transparenz und optimiere Ressourcen mit Cherwell Projekt- und Portfoliomanagement noch heute!

Optimized resources for computers with small amounts of memory.
Optimierter Resourcenverbrauch für Rechner mit wenig Speicher.

AEMpress reduces costs and optimizes resources with the QNAP TVS-463.
AEMpress reduziert mithilfe des QNAP TVS-463 Kosten und optimiert die Ressourcen.

Optimized resources: Seamlessly manages your storage with a single pane of glass across the federated family of SC and PS Series.
Ressourcenoptimiert: Sie verwaltet problemlos, zentral und systemübergreifend die Massenspeicher der verbundenen Produktfamilien der SC und PS Serie.

Optimized resources and data: Alma simplifies library workflows by using a unique automated business processes and shared data.
Optimierte Ressourcen und Daten: Alma vereinfacht Arbeitsabläufe in Bibliotheken durch automatisierte Geschäftsprozesse und gemeinsam genutzte Daten.

Guided, by the strategic pillars of People, Performance, Profitability and Efficiency, ADNOC is creating a dynamic corporate culture that optimizes resources, maximizes value and incubates talent.
Angeleitet von den strategischen Säulen Menschen, Leistung, Rentabilität und Effizienz schafft ADNOC eine dynamische Unternehmenskultur, die Ressourcen optimiert, Werte maximiert und Talente fördert.

In 2013, Allianz will be implementing the new IberoLatam business platform, which will further support its retail customer orientation through optimized resources, simplified processes and standardized products.
Die Allianz führt 2013 die neue IberoLatam Geschäftsplattform ein, die ihre Ausrichtung auf das Privatkundengeschäft durch optimierte Ressourcen, vereinfachte Prozesse und standardisierte Produkte weiter unterstützt.

With Trend Micro Deep Security, you can add security to Cisco UCS while achieving, higher consolidation rates, optimized resources, simplified management and stronger security.
Mit Deep Security können Sie Cisco UCS um eine zusätzliche Schutzebene erweitern und gleichzeitig höhere Konsolidierungsraten, optimierte Ressourcen, vereinfachte Verwaltung und eine höhere Sicherheit erzielen.

This joint solution protects Mobile Secure Desktop environments from the latest threats, while delivering higher density, optimized resources, simplified management and stronger security.
Die gemeinsame Lösung schützt Mobile Secure Desktop-Umgebungen vor aktuellen Bedrohungen und bietet gleichzeitig eine höhere Dichte, optimierte Ressourcen, vereinfachte Verwaltung und höhere Sicherheit.

Workload distribution across multiple servers, and optimized resource usage through adaptive load balancing to meet increased project demands.
Erfüllung wachsender Projektanforderungen dank einer Verteilung der Datenlast über mehrere Server und der Optimierung der Ressourcennutzung durch anpassbares Load Balancing.

By doing this, the building industry can fulfill the needs of the present users and achieve a positive impact for future generations through optimized resource and land use so that resilient societies arise which can cope with the changes in their environment e.g. climate change.
So kann das Bauwesen die Bedürfnisse der gegenwärtigen Nutzerinnen und Nutzer erfüllen und dabei durch optimierte Ressourcen- und Flächennutzung einen positiven Beitrag zur Erfüllung der Bedürfnisse künftiger Generationen- und nicht zuletzt zur Schaffung von angesichts des fortschreitenden Klimawandels widerstandsfähigen Gemeinschaften- leisten.