What is the translation of " OPTIMIZED DISPLAY " in German?

• optimierte Darstellung
• optimierte Anzeige

Examples of using Optimized display in English and their translations into German

Optimized display of the results.
Optimierte Anzeige der Ergebnisse.

SmartPicture for optimized display experience.
SmartPicture für eine optimale Anzeige.

Optimized display starting from 800x600 pixel.
Optimierte Darstellung ab 800x600 Pixel.

The FINCH platform offers fully-automated and optimized Display tactics.
Die FINCH -Plattform bietet eine automatisierte und optimierte Steuerung deiner Display-Kampagnen.

Optimized display in portrait and landscape format.
Optimierte Darstellung in Hoch- und Querformat.

Suggested value for the setting of the following check box: Optimized Display for RDP.
Vorschlagswert für die Einstellung des folgenden Kontrollkästchens: Optimierte Darstellung für RDP.

Optimized display on detail page availability.
Optimierte Darstellung auf Detailseite Verfügbarkeit.

LF option comprises additional laser filter for optimized display of the laser spot in the video image on well reflecting surfaces.
LF Version enthält zusätzlichen Laserfilter für optimale Darstellung des Lasers im Videobild bei gut reflektierenden Oberflächen.

Optimized display makes daily tasks easier.
Die optimierte Anzeige erleichtert die täglichen Arbeiten.

We make TYPO3 responsive: Depending on the device, images are suitably rendered and delivered in an optimal way with optimized display up to 2K for Retina displays..
Wir machen TYPO3 responsive: Bilder werden je nach Endgerät passend gerendert und optimiert ausgeliefert, mit optimierter Darstellung bis zu 2K für Retina-Displays.

Optimized display for each device under the same URL.
Optimierte Darstellung für jedes Gerät über die gleiche URL.

The new website boasts a modern design, user-friendly operation and optimized display options for different end devices, and is now easier to find via search engines.
Neben einem modernen Design wurde auf benutzerfreundliche Bedienung, optimierte Darstellung für verschiedene Endgeräte und die Auffindbarkeit in den Suchmaschinen Wert gelegt.

Optimized display of product ratings via Ajax, widgets in the sidebar and shopping worlds.
Optimierte Darstellung der Produkt-Bewertungen per Ajax, Widgets in Seitenleiste und Einkaufswelten.

New toolbar button and menu option for adding image direction and possibility to add/modify image direction by dragging image markers on the map+ Optimized display of image direction of focused image(auto adjust size to map)+ Point of view coordinates now editable in dialog+ Faces will now be read also from Google Picasa.
Neuer Schalter und Menüoption zum Hinzufügen sowie über Verschieben der Bildmarkierungen in Karte+ Optimierte Darstellung der Aufnahmerichtung des ausgewählten Bildes(Größenanpassung an Karte)+ Eingabemöglichkeit von Blickpunkt-Koordinaten im Bearbeitungsdialog+ Gesichter werden nun auch von Google Picasa eingelesen.

This enables an optimized display of images, depending on whether the source material is film based, video, computer etc.
Dadurch kann die Anzeige von Bildern optimiert werden, je nachdem, ob das Quellenmaterial ein Film, Video, Computer usw ist.

The cookie supports the optimized display and use of the WordPress website by the administrator.
Der Cookie unterstützt die optimierte Darstellung und Nutzung der WordPress Website durch den Administrator.

Ratings Premium by netzperfekt Optimized display of product ratings via Ajax, widgets in the sidebar and shopping worlds.
Bewertungsanzeige Premium von: netzperfekt Optimierte Darstellung der Produkt-Bewertungen per Ajax, Widgets in Seitenleiste und Einkaufswelten.

You can also set and adjust rotation and scaling to optimize display settings for best possible results.
Du kannst zudem die Rotation und Bildschirm-Skalierung einstellen, damit alles für die Darstellung optimiert ist.

Different conductivity measurement values can also be simulated to test and optimize display and control behavior, as well as the outputs of measurement amplifiers and downstream systems.
Ausserdem können verschiedene Leitfähigkeitsmesswerte simuliert werden, um Anzeige-, Regelverhalten und Ausgänge der Messverstärker und nachgeschalter Anlagen zu testen und zu optimieren.

Prolink Beltfinder is optimized for display on smartphones.
Der Prolink Beltfinder ist für die Darstellung auf Smartphones optimiert.

This website is optimized for display both on monitors and on mobile end-user devices.
Die Website ist sowohl für die Anzeige auf Monitoren als auch auf mobilen Endgeräten optimiert.

Mobile access in a"responsive" design optimized for display on smartphones and tablets.
Mobil erreichbar im"responsive" Design optimiert für die Darstellung auf Smartphones und Tablets.

Amazon SES automatically assembles a properly formatted multi-part MIME email message optimized for display by email client software.
Amazon SES erstellt automatisch eine ordnungsgemäß formatierte mehrteilige MIME-E-Mail-Nachricht, die für die Darstellung mit E-Mail-Client-Software optimiert ist.