What is the translation of " OPTIMUM ANGLE " in German?

• optimalen Winkel

Examples of using Optimum angle in English and their translations into German

Testing the optimum angle of solar modules.
Optimale Ausrichtung von Solarmodulen erproben.

Continuous and precise repositioning of the solar panels at the optimum angle to the sun.
Solarmodule permanent im optimalen Winkel zur Sonne nachführen.

Positioned at the optimum angle, you can cut food precisely instead of tearing it.
Im optimalen Winkel angeordnet schneiden sie das Reibgut präzise statt es zu reißen.

When this, for each LNB you will need to choose the optimum angle of rotation.
Wenn dies, für jedes LNB musst du den optimalen Winkel der Drehung zu wählen.

The optimum angle for load lifters is around a 45 degree angle, this will ensure that the pack is straight to your back.
Der optimale Winkel von den Lastenkontrollriemen zum Tragesystem beträgt ca. 45 Grad. In dieser Position ist der Rucksack optimal eingestellt und sitzt kompakt auf dem Rücken.

It really is to find the optimum angle to achieve deep.
Wie leicht es ist, den optimalen Winkel für ein tiefes Eindringen.

Step 6 Adjust the camera according to the figure below to get an optimum angle.
Schritt 6 Passen Sie die Kamera entsprechend der nachstehenden Abbildung auf einen optimalen Winkel an.

You and your lover will be amazed how easy it really is to find the optimum angle to achieve deep penetration with minimal exertion.
Sie und Ihr Partner oder Ihre Partnerin werden überrascht sein, wie leicht es ist, fast mühelos den optimalen Winkel für eine erfüllende, befriedigende Penetration zu finden.

The optimum angle of application was determined, with the benefit that cutting now takes place using the whole cutter and not, as previously, applying only the shoulder.
Einerseits wurde der optimale Anstellwinkel ermittelt, so dass das Schneiden nunmehr mit der gesamten Schneide und nicht wie vorher nur mit der Schulter erfolgt.

Easy setting of the seat height for an optimum angle between hip and knee.
Bequeme Einstellung der Sitzhöhe für einen optimalen Winkel zwischen Hüfte und Knien.

In summer, parts of the collectors are shaded by a roof overhang, but in winter when the sun is low the solar irradiation is incident on the collector surface at an optimum angle.
Im Sommer ist ein Teil der Kollektoren durch einen Dachüberstand verschattet, bei niedrigem Sonnenstand im Winter trifft die Solarstrahlung im optimalen Winkel auf die Kollektorfläche.

This pivot-adjustable riser allows you to choose the optimum angle for your own riding position.
Der Lenker mit einstellbarem Schwerpunkt erlaubt Ihnen, den optimalen Winkel für Ihre Fahrposition zu wählen.

As shown in Fig. 1, the machine should be held at an angle of 15- 30 so that the external edge of the depressed center wheel contacts the material at an optimum angle.
Die Maschine sollte, wie in Abb. 1 dargestellt ist, in einem Winkel von 15- 30 gehalten werden, so dadie Außenkante der Schleifscheibe das Werkstück in einem optimalen Winkel berührt.

Ultracoat™ die positioners precisely position a slot die at the optimum angle and proximity to the roll.
Die Ultracoat™ Düsen- positionierer positionieren eine Schlitzdüse präzise im optimalen Winkel und Abstand von der Walze.

In the case of the Aircontact models from 50+ 10 SL, the optimum angle of the position adjustment belts is achieved by two differently arranged fixed points, depending on the adjustment of the back length.
Bei den Aircontact Modellen ab 50+10 SL wird durch zwei unterschiedlich angeordnete Fixpunkte, je nach Einstellung der Rückenlänge, der optimale Winkel der Lageverstellriemen erreicht.

 Thanks to the tool-free adjustment of the highback you can adjust your optimum angle for ascent and descent in seconds.
Dank der werkzeugfreien Verstellmöglichkeiten des Highbacks kannst Du in kurzer Zeit Deinen optimalen Winkel für Aufstieg und Abfahrt einstellen.

In summer, parts of the collectors are shaded by a roof overhang, but in winter when the sun is low the solar irradiation is incident on the collector surface at an optimum angle.
Hier wurden die Kollektoren in die Fassade integriert. Im Sommer ist ein Teil der Kollektoren durch einen Dachüberstand verschattet, bei niedrigem Sonnenstand im Winter trifft die Solarstrahlung im optimalen Winkel auf die Kollektorfläche.

This Ladyshave also comes with an Easy-Start cap, which helps you use the appliance correctly at the optimum angle for perfect results You can use the Ladyshave either dry or wet.
Außerdem verfügt dieser Ladyshave über einen einfachen Starteraufsatz, der Ihnen hilft, das Gerät korrekt, und im optimalen Winkel für perfekte Ergebnisse zu bedienen.

By selecting the optimum angle of the door opening in the description of the appended table, and using the scheme, it is necessary to partition the 4 holes for latching and 2 holes on the door box.
Durch Auswahl des optimalen Winkels der Türöffnung in der Beschreibung der beigefügten Tabelle, und mit Hilfe der Regelung ist es notwendig, die 4 Bohrungen zum Verriegeln und 2 Löcher auf dem Türkasten zu partitionieren.

Aircontact models above 50+ 10 SL also have two different fixing points, depending on the back length setting to obtain the optimum angle of the load adjusters.
Bei den Aircontact Modellen ab 50+10 SL erlauben zudem zwei unterschiedlich hoch angeordnete Fixpunkte, je nach Einstellung der RÃ1⁄4ckenlänge, den optimalen Winkel der Lageverstellriemen zu erhalten.

The high efficiency modules will be mounted on Trina Solar's single-axis tracking system which allows the modules to follow the sun at optimum angles, thus receiving maximum sunlight and generating up to 25% additional power in stable conditions.
Die hocheffizienten Module werden auf dem einachsigen Nachführsystem von Trina Solar montiert. Dieses ermöglicht es den Modulen, der Sonne in optimalem Winkel zu folgen, so dass sie maximales Sonnenlicht empfangen und unter stabilen Bedingungen bis zu 25% zusätzliche Energie liefern können.

Specification Service The special geometry of this new generation of reflectors reflects the light of your T5 or T8 lighting at an optimum angle and thus maximises the light yield in your aquarium.
Spezifikation Service Durch die spezielle Geometrie dieser neuen Reflektor Generation, reflektiert das Licht in einem optimalen Winkel und maximiert somit die Lichtausbeute in Ihrem Aquarium enorm.