What is the translation of " OPTIMUM RANGE " in German?

• optimalen Bereich
• optimale Reichweite
• optimalen Messbereich
• Optimum-palette

Examples of using Optimum range in English and their translations into German

For the optimum range.
Für die optimale Reichweite.

Phasers locked on target A. Approaching optimum range.
Phaser haben Ziel A erfasst, Captain. Erreichen optimale Reichweite.

This ensures the optimum range of a maximum video transmission of 4.3mi 7km.
Dies ermöglicht für die Videoübertragung einen optimalen Bereich von bis zu 7 Kilometer.

Which precise technology contributes to maximum accuracy and the optimum range?
Welche genaue Technik für ein Höchstmaß an Genauigkeit und den optimalen Messbereich beiträgt?

This ensures the optimum range of a maximum video transmission of 4.3mi 7km.
Dies gewährleistet eine optimale Reichweite, über eine maximale Videoübertragung von 7 km.

Gear changes are fluid and the transmission always operates in the optimum range.
Die Gangwechsel vollziehen sich fließend und das Getriebe arbeitet immer im optimalen Bereich.

The optimum range of the phosphate levels in freshwater is from 0.3 to 0.5 mg/l.
In Süßwasseraquarien liegt der optimale Bereich der Phosphatwerte zwischen 0,3 und 0,5 mg/l.

Maximum distance between wireless siren and transmitter 80m optimum range froDimension 182x302x85mm.
Maximale Distanz zwischen der Sirene und dem Sender: 80m(effiziente Reichweite: 30 bis 60m). Abmessungen 182x302x85mm.

The optimum range for a measuring function will always be selected automatically when“AUTO” is displayed.
Der Messbereich für eine Messfunktion ist immer automatisch optimal gewählt, wenn im Display„AUTO“ angezeigt wird.

Keep the pH value of your batch in the optimum range and maximize your product yield with Memosens CPS171D.
Halten Sie den pH-Wert Ihres Batches im optimalen Bereich und maximieren Sie Ihre Produktausbeute mit Memosens CPS171D.

This Optimum range has 5 different types of tensioner meeting all standard hydraulic tensioning needs.
Diese Optimum-Palette umfasst 5 Typen von unterschiedlichen Spannern, die allen üblichen Fällen des Spannens durch hydraulische Traktion entsprechen.

On the other hand, a temperature increase in the optimum range causes a disproportionate increase in the growth rate.
Dagegen bewirkt eine Temperaturerhöhung im optimalen Bereich eine überproportionale Steigerung der Wachstumsgeschwindigkeit.

This optimum range is very small, and small changes to the profile and/or the approach angle have a great impact on the flows.
Dieser optimale Bereich ist sehr klein, und kleine Änderungen am Profil und/oder am Anstellwinkel haben große Auswirkungen auf die Strömungen.

Tropic Marin® LIQUID BUFFER effectively increases the carbonate hardness and stabilises the pH value at an optimum range between pH 8.1 and 8.4.
Tropic Marin® LIQUID BUFFER erhöht wirksam die Karbonathärte und stabilisiert den pH-Wert im optimalen Bereich zwischen pH 8,1 und 8,4.

PowerPack 500, 400 and 300 are, with optimum range, the perfect choice for eMountain bikers, sporty riders and commuters.
Performance Line CX PowerPack 500, 400 und 300 sind mit optimaler Reichweite die perfekte Wahl für eMountainbiker, sportliche Fahrer und Pendler.

This new entity specialised in hydraulic or mechanical tensioning, proposes hydraulic tensioners and nuts in its Optimum range.
Diese neue Einheit, die sich auf hydraulische oder mechanische Spannlösungen spezialisiert hat, bietet im Rahmen seiner Optimum-Palette Spanner und Hydraulikmuttern an.

Adrian Albiez says of the advantages of this solution:"The camera can be set for an optimum range, it is not in the way and it is always protected.
Adrian Albiez zu den Vorteilen:"Die Kamera kann für eine optimale Reichweite eingestellt werden, sie ist nicht im Weg und immer geschützt.

Metrolux offers solutions for reliable monitoring of single processes that allow keeping the parameters of the focused laser beam in the optimum range.
Um die einzelnen Prozesse sicher zu überwachen, bietet Metrolux Lösungen an, welche die Parameter des fokussierten Laserstrahls im optimalen Bereich halten.

Sailect clearly presents the optimum ranges of True Wind Speed and Angle for individual sails, allowing them to be used in their"sweet spot" at all times.
Sailect stellt die optimalen Bereiche der wahren Windgeschwindigkeit und Windrichtung für die einzelnen Boote übersichtlich dar und ermöglicht somit zu jeder Zeit die beste Bootseinstellung, den sogenannten"sweet spot.

Through an integrated electronics, the high quality LED's latest technology in a voltage range of 10.5 to 30 volts are always operated in the optimum range.
Durch eine integrierte Elektronik werden die Qualitäts LED's neuester Technologie bei einem Spannungsbereich von 10.5 bis 30 Volt immer im optimalen Bereich betrieben.

With innovative air routing and a variable-speed fan, temperatures are continually maintained within the optimum range, significantly extending the service life of both the diesel engine and the hydraulic oil.
Zusammen mit der innovativen Luftführung und dem geregelten Lüfter werden die Temperaturen durchgehend im optimalen Bereich gehalten, was maßgeblich zur Langlebigkeit von Dieselmotor und Hydrauliköl beiträgt.

Each drum has its own motor and can be programmed individually to move your watches independently to keep the barrel tension always in the optimum range.
Alle Trommeln besitzen einen eigenen Motor und lassen sich individuell programmieren, um Ihre Uhren unabhängig voneinander zu bewegen und die Federhausspannung immer im Optimalbereich zu halten.

The temperatures of the diesel engine, charge air, fuel and hydraulic oil are constantly maintained within the optimum range, a factor which contributes significantly to the durability of the diesel engine and the hydraulic oil.
Die Temperaturen von Dieselmotor, Ladeluft, Kraftstoff und Hydrauliköl werden durchgehend im optimalen Bereich gehalten, was maßgeblich zur Langlebigkeit von Dieselmotor und Hydrauliköl beiträgt.

Show more The sensor's exceptional accuracy, reproducibility and reliability helps you to keep the pH value in the optimum range for a maximized product yield.
Mehr Die außergewöhnliche Präzision, Reproduzierbarkeit und Zuverlässigkeit des Sensors unterstützen Sie dabei, den pH-Wert für eine maximale Produktausbeute im optimalen Bereich zu halten.

Actually cultivation of chlorella is to maintain the slurry temperature in the bioreactor vessel in an optimum range, periodically to once a day, adding to the slurry of carbon dioxide and fertilizers, monitoring the rate of rise of cell density and the general state of suspension of chlorella.
Tatsächlich Kultivierung Chlorella ist es, die Temperatur der Aufschlämmung in dem Bioreaktor in einem optimalen Bereich auf einmal täglich zu erhalten, periodisch, Zugabe zu der Aufschlämmung von Kohlendioxid und Düngemitteln, die Überwachung der Geschwindigkeit des Anstiegs der Zelldichte und der allgemeine Zustand der Suspension von Chlorella.

To maintain a stable environment it is important that the calcium content should not fluctuate by more than 15 mg/L from the optimum range of 420- 450 mg/L so regular testing should be carried out.
Um eine stabile Umwelt zu erhalten ist es wichtig, dass der Calciumgehalt um nicht mehr als 15 mg/ L schwanken von optimalen Bereich von 420 bis 450 mg/ L, so regelmäßige Tests durchgeführt werden sollte.

Following decades of experience in the development of vitrified bond systems, Meister has created an optimum range of vitrified vDD tools("vitrified Diamond Dressers") specifically for dressing purposes.
Meister hat basierend auf der jahrzehntelangen Erfahrung bei der Entwicklung keramischer Bindungssysteme ein optimales Programm aus keramisch gebundenen vDD-Werkzeugen(„vitrified Diamond Dresser") zum Abrichten entwickelt.

After the extract has been treated where necessary to reduce or eliminate interfering chemical species, the extract is diluted so that its concentration is in the optimum range of the spectrometer at a wave-length suitable for the micro-nutrient to be determined.
Nach einer eventuellen Behandlung zur Verminderung oder Beseitigung störender Stoffe wird der Düngemittelextrakt so verdünnt, dass die Konzentration des zu bestimmenden Spurennährstoffs bei der entsprechenden Wellenlänge im optimalen Messbereich des Spektrometers liegt.

Our popular OPTIMA range now consists of 12 capacities.
Unsere beliebte OPTIMA Serie besteht mittlerweile aus 12 Größen.