What is the translation of " OPTISET " in German?

• optiset

Examples of using Optiset in English and their translations into German

How to handle OptiSet.
Handhabung von OptiSet.

Toujeo OptiSet 100 units/ml solution for injection Insulin glargine.
Toujeo OptiSet 100 Einheiten/ml Injektionslösung Insulin glargin.

Avoid situations where OptiSet might be damaged.
Vermeiden Sie Situationen, in denen OptiSet beschädigt werden kann.

Always perform a safety test before using OptiSet.
Führen Sie vor jedem Gebrauch des OptiSet immer einen Sicherheitstest durch.

Avoid situations where OptiSet might be damaged.
Ver- meiden Sie Situationen, in denen OptiSet beschädigt werden kann.

Siemens optiset® E Control Adapter, IM 16289 buy online at cheap rates.
Siemens optiset® E Control Adapter, IM ID16289 günstig online kaufen.

If the safety test is successful OptiSet is ready for use.
Wenn der Sicherheitstest erfolgreich ist, ist OptiSet einsatzbereit.

IMPORTANT INFORMATION Always first attach a new needle before using OptiSet.
Befestigen Sie vor jedem Gebrauch des OptiSet immer zuerst eine neue Nadel.

Optiset E advance plus Performance as optiset E advance but also.
Optiset E advance plus Leistungsumfang wie optiset E advance jedoch zusätzlich.

Cartridge, cartridge for OptiClik, OptiSet pre-filled pen, SoloStar pre-filled pen: 3 years.
Patrone, Patrone für OptiClik, OptiSet Fertigpen, SoloStar Fertigpen 3 Jahre.

OptiSet delivers insulin in increments of 2 IU up to a maximum single dose of 40 IU.
Mit OptiSet kann Insulin in Schritten von 2 I.E. bis zu einer maximalen Einzeldosis von 40 I.E. dosiert werden.

If the same error occurs again, OptiSet may be damaged, use a new OptiSet.
Falls der gleiche Fehler erneut auftritt, ist OptiSet möglicherweise defekt; verwenden Sie einen neuen OptiSet.

Never use OptiSet if it is damaged or if you are not sure that it is working properly.
Verwenden Sie OptiSet nie, wenn er beschädigt ist oder wenn Sie nicht sicher sind, dass er richtig funktioniert.

Please check Section 5- How to store Apidra- of the reverse(insulin) side of this leaflet for OptiSet storage instructions.
Für Hinweise zur Aufbewahrung von OptiSet lesen Sie bitte das Kapitel 5- Wie ist Apidra aufzube- wahren- auf der Rückseite(Insulin) dieser Gebrauchsinformation.

Insuman Rapid pre-filled pen, OptiSet, is not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Insuman Rapid Fertigpen, OptiSet, eignet sich nicht zum Mischen anderer Insuline in der Patrone.

Read all of this leaflet carefully including the Instructions for Use of Apidra, pre-filled pen, OptiSet before using this medicine.
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage einschließlich der Hinweise zur Handhabung von A- pidra, Fertigpen, OptiSet sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen.

Mix the insulin by turning OptiSet slowly up and down at least 10 times do not shake the OptiSet.
C Mischen Sie das Insulin, indem Sie OptiSet langsam mindestens 10-mal auf und ab kippen nicht schütteln.

OptiSet delivers insulin in increments of 2 units up to a maximum single dose of 40 units.
Mit dem OptiSet kann Insulin in Stufen von 2 Einheiten bis zu einer maximalen Einzeldosis von 40 Einheiten verabreicht werden.

Insulin Human Winthrop Basal pre-filled pen, OptiSet, is not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Insulin Human Winthrop Basal, Fertigpen, OptiSet, eignet sich nicht zum Mischen anderer Insuline in der Patrone.

If OptiSet is in cool storage, it should be taken out 1 to 2 hours before injection to allow it to warm up.
Wenn OptiSet im Kühlschrank gelagert wurde, sollte er 1 bis 2 Stunden vor der Injektion herausge- nommen werden, damit er sich auf Raumtemperatur erwärmen kann.

If you are not able to follow all the instructions completely on your own, use OptiSet only if you have help from a person who is able to follow the instructions.
Wenn Sie nicht alle Hinweise vollständig und selbstständig befolgen können, verwenden Sie OptiSet nur mithilfe einer Person, die die Hinweise befolgen kann.

The Optiset E Basic Phone is the convenient entry-level model with 8 function keys for all Siemens Hicom and HiPath telephone systems.
Das Optiset E Basic Telefon ist das komfortable Einstiegsmodell mit 8 Funktionstasten fÃ1⁄4r alle Siemens Hicom-& Hipath Telefonanlagen.

Toujeo 100 units/ml solution for injection in a cartridge for OptiClik Toujeo OptiSet 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen Toujeo SoloStar 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen.
Toujeo 100 Einheiten/ml Injektionslösung in einer Patrone für OptiClik Toujeo OptiSet 100 Einheiten/ml Injektionslösung in einem Fertigpen Toujeo SoloStar 100 Einheiten/ml Injektionslösung in einem Fertigpen.

The Siemens Optiset E Key modules 16 programmable features keys with LEDs can increase call-handling efficiency and accuracy when used at an attendant station.
Kann das Siemens Optiset E Key Module mit seinen 16 Funktionstasten zur freien Belegung plus LED'S die Effizienz der Anrufsabwicklung erhöhen.

Do not share it with anyone else.• If your injection is given by another person, special caution must be taken by this person to avoid accidental needle injury and transmission of infection.• Never use OptiSet if it is damaged or if you are not sure that it is working properly.• Always have a spare OptiSet in case your OptiSet is lost or damaged.
Teilen Sie ihn nicht mit anderen.• Wenn Ihnen die Injektion durch eine andere Person verabreicht wird, muss diese besonders vorsichtig sein, um versehentliche Verletzungen durch die Nadel und die Übertragung von Infektionen zu vermeiden.• Verwenden Sie OptiSet nie, wenn er beschädigt ist oder wenn Sie nicht sicher sind, dass er richtig funktioniert.• Halten Sie für den Fall eines Verlustes oder einer Beschädigung stets einen OptiSet als Ersatz bereit.

For a new and unused OptiSet, a dose of 8 units is already preset by the manufacturer for the first safety test.
Bei einem neuen, unbenutzten OptiSet ist durch den Hersteller bereits eine Dosis von 8 Einheiten für den ersten Sicherheitstest voreingestellt.

Do not share it with anyone else.• If your injection is given by another person, special caution must be taken by this person to avoid accidental needle injury and transmission of infection.• Never use OptiSet if it is damaged or if you are not sure that it is working properly.• Always have a spare OptiSet in case your OptiSet is lost or damaged.
Teilen Sie ihn mit niemandem.• Wenn Sie Ihre Injektion durch eine andere Person verabreicht bekommen, muss diese besonders vorsichtig sein, um eine versehentliche Verletzung durch die Nadel und Übertragung von Infektionen zu vermeiden.• Verwenden Sie OptiSet nie, wenn er beschädigt ist oder wenn Sie nicht sicher sind, dass er richtig funktioniert.• Halten Sie für den Fall eines Verlustes oder einer Beschädigung stets einen OptiSet in Reserve.

Cartridge, cartridge for OptiClik, OptiSet pre-filled pen, SoloStar pre-filled pen Each cartridge contains 3 ml of solution for injection, equivalent to 300 units.
Patrone, Patrone für OptiClik, OptiSet Fertigpen, SoloStar Fertigpen Eine Patrone enthält 3 ml Injektionslösung, entsprechend 300 Einheiten.

Refurbished Manufacturer Part Number: L30220-Z600-A17 optiset E headset plus adapter: Â allows you to connect two headsets and a tape head for local call records(RJ11 connector) S30817-K7011-B704.
Refurbished Herstellernummer: L30220-Z600-A17 optiset E headset plus adapter: ermöglicht den Anschluss von zwei Kopfsprechgarnituren und eines Tonbands fÃ1⁄4r lokale Gesprächsaufzeichnungen(RJ11-Steckbuchse) S30817-K7011-B704.