What is the translation of " ORBE " in German?

• Orbe

Examples of using Orbe in English and their translations into German

Coffee roasting demonstration at the Orbe Museum.
Vorführung der Kaffeeröstung im Museum von Orbe.

Well known by the Vaudois, the River Orbe flows into the Lac de Joux at the"Tête du Lac.
Der unter den Waadländern wohlbekannte Fluss Orbe fliesst am sogenannten„Tête du Lac" in den Lac de Joux.

Orbe This restaurant in Orbe town centre prepares delicious pizzas and tasty pasta dishes.
Orbe Dieses Restaurant im Stadtzentrum von Orbe bereitet köstliche Pizzas und schmackhafte Pasta-Gerichte zu.

I greatly appreciate the simplicity and diversity that characterize Orbe and the Yverdon-les-Bains region.
Ich schätze die Einfachheit und Vielfalt, die für Orbe und die Region Yverdon-les-Bains typisch sind.

Gorges de l'Orbe- an in places spectacular footpath through the narrow, rugged and romantic Orbe gorge.
Gorges de l'Orbe- stellenweise spektakulärer Fussweg durch die enge, wildromantische Schlucht der Orbe.

The lords of Montfaucon owned the town of Orbe from 1168 to the end of the 16th century.
Die Herren von Montfaucon herrschten von 1168 bis zum Ende des 16. Jh. über die Stadt Orbe.

They have the characteristic of being made of a long rock wall overlooking the Orbe plain.
Sie weisen die Eigenschaft auf, dass sie aus einer Felswand gebildet sind, die die Ebene der Orbe überragt.

The traditional Orbe Christmas Fair is an unmissable seasonal rendezvous in the region of Yverdon-les-Bains.
Der traditionelle Weihnachtsmarkt von Orbe ist eines der beliebtesten Ereignisse der Saison in der Region Yverdon-les-Bains.

About 12,000 years ago, an enormous lake called the Solothurnersee existed between Wangen an der Aare and Orbe near Yverdon.
Zwischen Wangen an der Aare und Orbe bei Yverdon befand sich vor rund 12'000 Jahren ein riesiger See, der so genannte«Solothurnersee».

Orbe owes this industry and not passenger traffic the small, only 4km-long branch line connecting it to the SBB station at Chavornay.
Dieser Industrie und weniger dem Personenverkehr verdankt Orbe die Anbindung an den SBB-Bahnhof Chavornay mittels einer kleinen, nur 4 km langen Stichbahn.

I also extend this invitation to you, who will shortly have to leave Rome for the world, the Urbe for the Orbe.
Diese Einladung richte ich jetzt an euch, denn ihr werdet in Kürze Rom um der Welt willen, die Stadt um des Erdkreises willen verlassen.

From Orbe go on the route No 50 to Bretonnières, then follow the signalisation«Boucle de la Plain de l'Orbe» to Grandson and then go on the route No 50 back to Orbe.
Folgen Sie der ab Orbe der Wegweisung No 50 bis Bretonnières, der Wegweisung«Boucle de la Plaine de l'Orbe» bis Grandson und der Wegweisung No 50 zurück nach Orbe..

Roman mosaics,- geometric shapes, Roman gods, animals, carts and labyrinths decorate this once huge Roman estate north of Orbe.
Römische Mosaike- geometrische Formen, römische Gottheiten, Tiere, Wagen und Labyrinthe schmückten einst den riesigen römischen Gutshof nördlich von Orbe.

Orbe, altitude 479 m, is located 10 km south-west of Yverdon, around 40 metres above the intensively farmed Plaine de l'Orb on a promontory of land surrounded on three sides by the River Orbe.
Km südwestlich von Yverdon und erstreckt sich auf einem von der Orbe auf drei Seiten umflossenen Geländevorsprung rund 40 m über der landwirtschaftlich intensiv genutzten Plaine de l'Orbe.

We also have repeater locations in Zurich, Oberbuchsiten, Laupen, Remigen, Bischofszell and Orbe where we operate optical amplifiers.
Zudem verfügen wir über Repeater-Stationen in Schlieren, Oberbuchsiten, Laupen, Remigen, Bischofszell und Orbe für den Betrieb von Verstärkeranlagen.

The Thielle results from the merging of the river Orbe and river Talent, northeast of the little city of Orbe in the Swiss Canton of Vaud.
Sie entsteht aus dem Zusammenfluss der Orbe und des Talent nordöstlich des Städtchens Orbe im schweizerischen Kanton Waadt, fliesst als kanalisierter Fluss nach Nordosten durch die intensiv bewirtschaftete Orbeebene frz.

There are many cultural points of interest along the way to Yverdon-les-Bains, including a chance to discover the history of the iron industry or visit a military fort and a grand Roman dwelling in Orbe.
Der Weg nach Yverdon-les-Bains ist reich an interessanten Kulturstätten und gibt Einblick in die Geschichte der Eisenindustrie, eines Forts und einer grandiosen römischen Villa in Orbe.

Transport If you want to shorten the walk a bit, you could take the postal buses between Orbe and Rances. Duration The route is 14.4 km long and takes approximately four hours to walk.
Verkehrsmittel Nutzen Sie die Reisebusse zwischen Orbe und Rances, um den Spaziergang ein wenig zu verkürzen. Dauer Die Strecke hat eine Länge von 14,4 Kilometern. Planen Sie etwa vier Stunden ein, um sie per Fuß zurückzulegen.

The centenary Auberge Communale offers lots of space. There is a brasserie, a dining room, two seminar rooms, a banquet room with 330 seats and a vast terrace on the river Orbe.
In ihrem über hundertjährigen Gebäude fehlt es der Auberge Communale nicht an Platz: Sie umfasst eine Brasserie, einen Speisesaal, zwei Seminarräume, einen Bankettsaal mit 330 Plätzen und eine große Terrasse am Ufer der Orbe.

Here visitors will discover Vallorbe and its spectacular caves, the mediaeval market town of Romainmôtier and its Cluniac Abbey, the charming town of Orbe with its mosaics and the vineyards of the Côtes de l'Orbe.
Hier erwarten uns Vallorbe und seine spektakulären Tropfsteinhöhlen, das mittelalterliche Dorf Romainmôtier und seine Abteikirche der Cluniazenser, oder aber das reizende Städtchen Orbe, römische Mosaiken und das Weinbaugebiet Côtes de l'Orbe.

The property is close to the Swiss mobility route and Jura Vaudois Natural Park, and hikers, cyclists and holiday guests can take advantage of the large range of regional tourist offerings Orbe, Vallorbe, Yverdon, Vallée de Joux, Morges.
In der Nähe der Schweiz Mobile-Route und des Naturparks Jura Vaudois profitieren die Wanderer, die Velofahrer und die Feriengäste vom großen regionalen Tourismusangebot Orbe, Vallorbe, Yverdon, Vallée de Joux, Morges.

In his book"De Phenomenis in Orbe Lunae"(published in Venice in 1612) he claimed that the untreated stone(known as"lapis solaris" and shown to him by Galileo Galilei) was unable to give off light only after calcination.
In seinem Buch"De Phenomenis in Orbe Lunae", das er 1612 in Venedig veröffentlichte, bestritt er die Möglichkeit, dass ein unbehandelter Stein allein durch Kalzination(das Austreiben flüchtiger Substanzen durch Erhitzung) Licht ausstrahlen könne.

In very close and mutually supportive cooperation with Krones and the glassworks of the supply chain, Nestlé Product Technology Centre in Orbe, Switzerland, had developed an entirely new, highly attractive container shape, which they called"24 K.
In sehr enger und kooperativer Zusammenarbeit mit Krones sowie den Glashütten der Supply Chain hatte das Nestlé Product Technology Centre in Orbe, Schweiz, eine völlig neue, sehr ansprechende Behälterglasform mit der Bezeichnung»24 K« entwickelt.

Created by the River Orbe, the impressive geological formation consisting of stalactites, stalagmites and limestone columns, enhanced by skilful illumination, is one of the most beautiful in Switzerland and Europe.
Das vom Wasser des Flusses Orbe geformte unterirdische Höhlensystem mit Stalaktiten, Stalagmiten und Kalksteinsäulen, die mit einem ausgeklügelten Beleuchtungssystem in Szene gesetzt werden, zählt zu den schönsten Tropfsteinhöhlen Europas und der Schweiz.

As Director of Building& Energy activities, he oversaw a number of major projects for the Group, including the Quartier de l'Etang development in Geneva, the HÃ́pital de la Tour hospital in Geneva, the Gruvatiez development in Orbe, the Skylab biotechnology centre in Geneva, the Rolex administrative and production centre in Biel, Serono's headquarters in Geneva and the Royal Savoy hotel in Lausanne.
Als Leiter des Bereichs Hochbau und Energie betreute er eine große Anzahl wegweisender Projekte, wie das Etang-Quartier in Genf, das La Tour-Spital in Genf, das Gruvatiez-Quartier in Orbe, das Biotech-Zentrum Skylab in Genf, das Verwaltungs-und Produktionszentrum von Rolex in Biel, der Sitz von Serono in Genf oder das Hotel Royal Savoy in Lausanne.

Orbe has a picturesque medieval townscape consisting of an upper part(Vieux-Bourg) with three streets lengthwise and one across, as well as a lower part(Neuf-Bourg) ending at the Pont du Moulinet, a bridge dating from 1421.
Orbe besitzt ein malerisches mittelalterliches Stadtbild, bestehend aus einem oberen Teil(Vieux-Bourg) mit drei Längs- und einer Querstrasse sowie einem unteren Teil(Neuf-Bourg), an dessen unterem Ende sich der Pont du Moulinet befindet, eine Brücke von 1421.

Not that we want to know our privileges it was once said: Parochus in urbe, episcopus in orbe rather, we would like to know how to live this charism, this gift of living as priests in Rome, and what is expected of us Roman parish priests.
Wir wollen nicht unsere Privilegien wissen: Früher sagte man:»Parochus in urbe, episcopus in orbe- Pfarrer in Rom, Bischof in der Welt«; aber wir wollen wissen, wie wir dieses Charisma leben sollen, dieses Geschenk, als Priester in Rom zu leben, und was Sie von uns römischen Pfarrern erwarten.

We understand the friendship of Bianchi with some autocephalous Orthodox Churches, but above all we understand that with all the trickster spirit that is his own- as is Andrea Riccardi, founder of the Community of Sant'Egidio-, they periodically meet bishops of autocephalous Orthodox Churches, then announce, or rather vaunted throughout Orbe Catholica to pursue a fruitful dialogue with the Orthodox.
Wir verstehen die Freundschaft von Bianchi mit einigen autocephalous orthodoxen Kirchen, vor allem aber wir verstehen, dass mit all den Trickser Geist, der seine eigene ist- wie Andrea Riccardi ist Gründer der Gemeinschaft Sant'Egidio-, sie treffen sich regelmäßig Bischöfe von autocephalous orthodoxen Kirchen, dann verkünden, oder eher gerühmte ganzen Orbe Catholica einen fruchtbaren Dialog zu verfolgen mit die orthodox.

Nyon, a village founded by Julius Cesar, Lausanne-Vidy, the main trading port on Lake Geneva, Orbe and its superb mosaics, the castrum of Yverdon and, of course, Avenches, the capital of Roman Switzerland, are on the 1-week programme offering discoveries and an immersion into history.
Nyon, eine von Julius Cäsar gegründete Stadt, Lausanne-Vidy, in römischer Zeit der wichtigste Handelshafen am Genfersee, Orbe und seine prachtvollen Mosaiken, das Militärlager(castrum) Yverdon und Avenches, die einstige Hauptstadt des römischen Helvetiens: Alle diese Orte stehen auf dem Besichtigungsprogramm- während einer Woche, die reich an historischen Erlebnissen ist.

Faced with these words, it is very painful for us to remember all'improvvido rapporteur who aspires to be one of the last defenders of the pure dogma remained in the devastated Orbe Catholica, this canonization should not make it right no problem, because every canonization involves a pronouncement which implies that sealed infallibility as a dogma of faith by Blessed Pius IX.
Mit diesen Worten konfrontiert, es ist sehr schmerzhaft für uns all'improvvido Berichterstatter zu erinnern, der als einer der letzten Verteidiger des reinen Dogma blieb in der am Boden zerstört sein will Orbe Catholica, diese Heiligsprechung sollte es nicht richtig kein Problem machen, denn jede Heiligsprechung beinhaltet eine Verlautbarung, die als Dogma des Glaubens vom seligen Pius IX dass versiegelte Unfehlbarkeit impliziert.