What is the translation of " ORBITER " in German?

• Orbiter
• Sonde
• Raumsonde
• des Orbiters

Examples of using Orbiter in English and their translations into German

X 6 centimeter 3D picture of orbiter Mariner 2 with magnet.
X 6 cm großes 3D Bild der Sonde Mariner 2 mit Magnet.

The orbiter went down over the Atlantic, and her body was never recovered.
Die Raumfähre stürzte über dem Atlantik ab, ihre Leiche wurde nie geborgen.

The spacecraft consists of two parts: the Rosetta orbiter and an… more.
Die Raumsonde besteht aus zwei Teilen: dem Orbiter Rosetta… mehr.

In Great Britain built the orbiter and implemented the mission planning on ESA's behalf.
In Großbritannien die Sonde gebaut und die Mission geplant.

I'm happy to say, after a beautiful night launch... the shuttle orbiter has performed... magnificently.
Der Orbiter hat nach einem schönen Nachtstart. hervorragend… funktioniert.

The orbiter Luna 3 managed to capture a first'rough' view of the far side of the Moon in 1959.
Schon 1959 gelang der Raumsonde Luna 3 ein erster'grober' Blick auf die stets erdabgewandte Rückseite des Mondes.

To do this, the camera uses a specific concept in which the orbiter scans the passing landscape.
Die Kamera benutzt hierfür ein spezielles Prinzip, bei dem die Sonde die vorüberziehende Landschaft scannt.

The orbiter and lander will be the first to witness a comet's'awakening' as it approaches the Sun first hand.
Sonde und Lander werden somit erstmals"hautnah" miterleben, wie der Komet auf seinem Weg zur Sonne aktiv wird.

The commander and pilot also conduct orbiter systems checks to ensure correct operation.
Der Kommandant und der Pilot führen auch Systemchecks des Orbiters durch um eine korrekte Operation sicherzustellen.

These detections come from the spectrometer experiments OMEGAon board the Mars Express mission and CRISM on board the Mars Reconnaissance Orbiter mission.
Ermöglicht wurden diese Detektionen mit den Spektrometerexperimenten OMEGA an Bord der Mars Express Mission und CRISM an Bord des Mars Reconnaissance Orbiters.

This material was taken from the payload bay area of orbiter Discovery and was flown on mission STS- 85.
Dieses Material wurde aus der Nutzlastbucht des Orbiters Discovery entnommen und auf der Mission STS-85 geflogen.

The Magic-Flight Orbiter is an essential accessory for any Launch Box or Muad-Dib Concentrate Box enthusiast.
Der Orbiter ist ein kleiner Wasserfilter für die Launch Box oder den Muad-Dib Vaporizer.

Philae was equipped with 10 instruments to carry out in-situ measurements never before conducted on the surface of a comet and complement observations by the Rosetta orbiter.
Ausgestattet mit zehn Instrumenten konnte Philae vor Ort Messungen machen, die noch nie zuvor auf der Oberfläche eines Kometen durchgeführt wurden, und Beobachtungen mithilfe der Raumsonde Rosetta vornehmen.

The trajectory of the orbiter is currently considered to be in a non-hazardous environment for comet outgassing.
Auch die Flugbahn des Orbiters berücksichtigt derzeit die nicht ungefährliche Umgebung des ausgasenden Kometen.

Thanks to the easy, intuitive operation of vehicle and conveyor belt as well as the great flexibility and large range of the belt body, the Orbiter is suitable for a particularly large number of applications.
Eine einfache und intuitive Bedienbarkeit des Fahrzeugs und des Förderbands, sowie Flexibilität und große Reichweiten der Bändkörper machen den Orbiter besonders gut einsetzbar.

On 12 March 2015, the Rosetta orbiter began to send signals to the lander and listen for a response, but Philae has not yet reported back.
Am 12. März 2015 begann der Orbiter, den Lander zu rufen und auf eine Reaktion zu horchen, doch Philae meldete sich bisher noch nicht zurück.

Embedded Software Development for Space CRITICAL Software has developed both application software and central software for various ESA space missions, including Galileo, Sentinel 2 and 3, ExoMars Trace Gas Orbiter and Solar Orbiter.
CRITICAL Software hat sowohl Anwendungs- als auch zentrale Software für verschiedene ESA-Raumfahrtmissionen entwickelt, unter anderem für Galileo, Sentinel 2 und 3, ExoMars Trace Gas Orbiter und Solar Orbiter.

When that time comes, MASCOT's data will be beamed via the orbiter to the Japanese Control Center and from there to its counterpart at DLR.
Dann sollen die Daten von Mascot über die Sonde in das japanische Kontrollzentrum der JAXA und von dort aus in das DLR-Kontrollzentrum gesendet werden.

MECH: Orbiter A number of commodites, like most"end products"- those on the right side of the[REF: Production Tree]-, can be applied for various ingame actions.
MECH: Orbiter Eine Anzahl von Waren, wie die meisten"Endprodukte"- auf der rechten Seite vom[REF: Produktionsbaum]-, kann für diverse Spielaktionen angewandt werden.

The ESA has collaborated with the Japanese space agency ISAS on the development of the smaller orbiter, the Mercury magnetospheric orbiter, which will study the planet's complex magnetic field.
Entwicklung des kleineren Orbiter zusammen, dem magnetosphärischen Orbiter für Merkur, der das komplexe magnetische Feld des Planeten untersuchen soll.

The BepiColombo mission comprises two orbiters, ESA's Mercury Planetary Orbiter(MPO or'Bepi') and JAXA's Mercury Magnetospheric Orbiter(MMO or'Mio'), carried by the ESA-built Mercury Transfer Module MTM.
Die BepiColombo-Mission umfasst zwei Orbiter, die vom Mercury Transfer Module(MTM) der ESA transportiert werden: ESAs Mercury Planetary Orbiter(MPO oder'Bepi') und JAXAs Mercury Magnetospheric Orbiter MMO oder'Mio.

The first developments of a XRF laboratory prototype in the Planetary Sciences and Remote Sensing Group go back to the work connected with the Lunar Exploration Orbiter(LEO), a national concept and phase-A study of a lunar orbiter.
Erste Entwicklungen eines XRF-Laborprototypen in der Fachrichtung Planetologie und Fernerkundung gehen auf die Arbeiten im Zusammenhang mit dem Lunar Exploration Orbiter(LEO), einem nationalen Vorschlag eines Mondorbiters, zurück.

The orbital trajectory of Mars Express, in contrast to that of the two NASA orbiters, Mars Odyssey and Mars Reconnaissance Orbiter, means that only the ESA probe ever sees both moons at the same time.
Die Umlaufbahn von Mars Express ermöglicht es im Gegensatz zu den beiden NASA-Orbitern Mars Odyssey und Mars Reconnaissance Orbiter nur der ESA-Sonde, beide Monde gleichzeitig im Blickfeld zu haben.

The Orbiter 4 multi-mission STUAS is presented for the first time at ADEX 2016 September 2016, ADEX, Azerbaijan, Hall 2, Stand 2406 Yavne, Israel- Aeronautics LTD, a leader in the development, manufacture, and marketing of….
Der Orbiter 4 Multi-Mission-STUAS wird zum ersten Mal auf der ADEX 2016 präsentiert. September 2016, ADEX, Aserbaidschan, Halle 2, Stand 2406 Yavne, Israel- Aeronautics LTD, führend in Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von….

The second highest priority mission was identified as the Jupiter Europa Orbiter, proposed to be part of the NASA-ESA EJSM/Laplace mission, and would have studied Europa in detail as a site of astrobiological interest.
Als zweitwichtigste Mission wurde die"Jupiter Europa Orbiter"-Mission ausgewählt, welche als Teil der NASA-ESA Europa Jupiter System Mission den Jupitermond Europa unter astrobiologischen Gesichtspunkten untersuchen soll.

For the replenishment and storage of items, which cannot be kept in bins, the intralogistics solution provider will also install various pallet racks and a Schäfer Orbiter system with 270 pallet storage locations.
Für die Nachschubversorgung und die Lagerung nicht behälterfähiger Artikel installiert der Intralogistikexperte darüber hinaus diverse Palettenregale und ein Schäfer ORBITER System mit 270 Palettenstellplätzen- die Ein- und Auslagerung erfolgt nach dem FiFo-Prinzip.

The engineers at NASA steered the orbiter from its southerly arrival trajectory through one of the larger gaps between the rings and around the northern hemisphere for the first time.
Die Ingenieure der NASA nutzten hierzu auch die Anziehungskraft des riesigen Gasplaneten und steuerten die Sonde von Süden kommend durch eine der großen Lücken in den Ringen, um dann hinter der nördlichen Hemisphäre den Saturn ein erstes Mal zu umrunden.

Pieces 1969 Features Display and role-play with this majestic meter-high LEGO® brick model of the NASA Apollo Saturn V. Packed with authentic details, it features 3 removable rocket stages, including the S-IVB third stage with the lunar lander and lunar orbiter.
Dieses meterhohe majestätische Modell der NASA Apollo Saturn V aus LEGO® Steinen ist ein tolles Ausstellungsobjekt und ermöglicht spannende Rollenspiele. Die detailgetreu nachgebildete Rakete besteht aus 3 abtrennbaren Raketenstufen, einschließlich der dritten Stufe"S-IVB" mit der Mondlandefähre und dem Lunar Orbiter.

On board: SMP Connectors by Rosenberger. On the 19th of October, the Trace Gas Orbiter(TGO) has successfully performed the long 139-minute burn required to be captured by Mars and entered an elliptical orbit around the Red Planet.
Am 19. Oktober hat der Trace Gas Orbiter(TGO) seine 139-minütige Triebwerkszündung zur Einbremsung in den Marsorbit erfolgreich absolviert und ist in eine elliptische Umlaufbahn um den Roten Planeten eingetreten.

It will comprise a satellite, the Trace Gas Orbiter(TGO) that will go into orbit around Mars, and a capsule, Schiaparelli, that will enter the atmosphere of Mars before touching down on the Red Planet.
An Bord einer Proton-Rakete wird ein Spurengas-Orbiter(Trace Gas Orbiter- TGO) ins Weltall gehen, der den Mars als Satellit umkreisen wird sowie eine Schiaparelli-Kapsel, die die Mars-Atmosphäre durchdringen und auf dem Roten Planeten landen wird.