What is the translation of " ORDER-SPECIFIC " in German?

• auftragsbezogene
• auftragsspezifische
• auftragsbezogenen

Examples of using Order-specific in English and their translations into German

Order-specific production- modular development.
Auftragsbezogene Fertigung- modulare Entwicklung.

High daily output rates are also possible with individual, order-specific manufacturing.
Auch bei individueller, auftragsbezogener Fertigung sind hohe Tagesleistungen möglich.

Order-specific sensor data for an electronics exchange(XML)•.
Auftragsspezifische Sensordaten für einen Elektroniktausch(XML)•.

In this area, the precise and reliable identification of merchandise is required for order-specific assignment.
In diesem Bereich ist die exakte und zuverlässige Identifikation einer Ware zur auftragsbezogenen Zuordnung gefordert.

Order-specific manufacturing of the hole pattern according to your data.
Auftragsbezogene Anfertigung des Bohrbildes nach Ihren Angaben.

This system furthermore enables Hermes to deliver order-specific production within the shortest possible time and to a deadline.
So ist Hermes darüber hinaus in der Lage, auftragsbezogene Fertigung innerhalb kürzester Zeit termingerecht zu liefern.

In addition, the designer decides whether the die set is to be constructed from standard plates in stock or from order-specific special plates.
Weiters entscheidet der Konstrukteur darüber, ob der Werkzeugaufbau aus lagernden Normplatten oder aus auftragsbezogenen Sonderplatten hergestellt wird.

Intelligent, order-specific routing within complex production lines.
Intelligentes und auftragsbezogenes Routing innerhalb komplexer Produktionslinien.

The new production facility and the switch to fully automatic processes and order-specific production requires a smooth material flow.
Videonummer 137 Die neue Produktionsstätte und die Umstellung auf vollautomatisierte Prozesse und auftragsbezogene Fertigung erfordern einen reibungslosen Materialfluss.

This describes the order-specific technical and organizational data protection measures in detail.
Dieser beschreibt die auftragsspezifischen technischen und organisatorischen Datenschutzmaßnahmen im Detail.

If no matching part is found in the item master, the"wild card" remains as an order-specific part with its own attributes for this particular order.
Wird im Teilestamm des Unternehmens kein entsprechendes Teil gefunden, bleibt der Platzhalter als auftragsspezifisches Teil mit seinen Merkmalsausprägungen für diesen Auftrag erhalten.

They can monitor order-specific position data of trucks and trailers, or document the refrigeration temperature of the goods.
Sie können auftragsbezogene Positionsdaten von Trucks und Trailern kontrollieren oder die Kühltemperatur der Waren dokumentieren.

Detailed knowledge of Asian countries such as Japan, South Korea, China, Indonesia and Malaysia enable us to decide where order-specific production should be located.
Die genaue Kenntnis vieler asiatischer Länder wie Japan, Südkorea, China, Indonesien oder Malaysia versetzt uns in die Lage, auftragsspezifisch zu entscheiden, wo produziert wird.

All the generated order-specific assemblies and components are named with the order number and where needed additional text entries.
Alle auftragsspezifischen Baugruppen und Komponenten werden mit der Auftragsnummer und gegebenenfalls mit weiteren Unterscheidungstexten gekennzeichnet.

For each order, the Customer shall formulate technical specifications concerning the printed matters ordered and other related works and services in a separately worded, order-specific document, that is, in an individual order.
In den Bestellungen legt der Auftraggeber die technische Spezifikation der bestellten Druckprodukte und sonstigen damit verbundenen Arbeiten und Dienstleistungen in einem gesondert abgefassten, auftragsspezifischen Dokument, d.h. in Einzelfallaufträgen fest.

Complete cycle- Fully automated, order-specific sorting and order picking of clean reusable transport containers- no problem for Güdel Intralogistics.
Kompletter Kreislauf- Vollautomatisches auftragsspezifisches Sortieren und Kommissionieren sauberer Mehrweggebinde- kein Problem für Güdel Intralogistics.

The PQA expert quality rules, which can be freely configured and fed with specific knowhow, take into account customer- and order-specific information in the quality assessment process and for the block-or-release decisions for the next downstream processing step.
Das PQA -Expertenregelwerk, welches frei konfigurierbar ist und spezifisches Know-how inkludiert, berücksichtigt kunden- und auftragsspezifische Informationen in der Qualitätsbewertung und Freigabe für die weitere Verarbeitung.

This assembly line allows order-specific manufacturing, mixed production of different types of loader wagon, higher capacity and even better product quality.
Diese Montagestraße erlaubt auftragsbezogene Fertigung, gemischte Montage der verschiedenen Ladewagentypen, höhere Stückzahlen und noch bessere Produktqualität.

Drivers will remain connected with each other, be able to communicate with their colleagues similar to a radio and receive location- and order-specific information, while fleet operators will constantly be kept up-to-date on the current status and position of their fleet and will be able to manage it even better.
Die Fahrer bleiben miteinander vernetzt, können mit Kollegen wie über ein Funkgerät sprechen und erhalten zusätzlich standort- und auftragsspezifische Informationen, während die Flottenbetreiber immer über den aktuellen Status und die Position der Fahrzeuge informiert sind und diese noch optimaler managen können.

Furthermore, the printers are able to use the MIS system screens to display all order-specific data, from sales, the pre-press stage, printing and finishing through to the mailroom, for a full overview of the complete process directly from the press console.
Daneben können die Drucker über Bildschirme des MIS-Systems direkt am Maschinenleitstand alle auftragsbezogenen Daten vom Verkauf, über Vorstufe, Druck, Weiterverarbeitung bis hin zum Versandraum abrufen, um sich ein umfassendes Bild über den Gesamtprozess zu machen.

During an internal review, Dürr ascertained an overvaluation of order-specific receivables and undervaluation of accruals in the financial statements for the first quarter of 2003.
Im Zuge einer internen Überprüfung hat Dürr festgestellt, dass im Abschluss für das erste Quartal 2003 auftragsbezogene Forderungen überbewertet und Rückstellungen unterbewertet waren.