What is the translation of " ORDERBOOK " in German?

• Orderbook
• Orderbuch
• Auftragsbuch

Examples of using Orderbook in English and their translations into German

The orderbook closed with a more than 2x oversubscription.
Geschlossen wurde das Orderbuch mit mehr als 2-facher Überzeichnung.

These serve as the basis for buying and selling securities on the orderbook.
Diese dienen als Grundlage für den Kauf und Verkauf von Wertschriften im Auftragsbuch.

Well diversified orderbook of GBP 2 billon from over 50 investors.
Gut diversifiziertes Orderbuch von 2 Mrd GBP von über 50 Anlegern.

The Capacity Trading Interface(CTI) enables participants access to the orderbook.
Das Capacity Trading Interface(CTI) ermöglicht den Teilnehmern den Zugang zum Auftragsbuch.

Deliveries, orderbook and newbuilding projects for different shiptypes.
Ablieferungen, Auftragsbestand und Neubauaufträge nach Schiffstypen.

The OUCH Trading Interface(OTI) enables participants direct access to the orderbook.
Das OUCH Trading Interface(OTI) ermöglicht den Teilnehmern den direkten Zugang zum Auftragsbuch.

High quality, very granular orderbook and swift execution despite an uncertain market backdrop.
Nachfrage qualitativ hochwertig, sehr granulares Orderbuch und rasche Platzierung trotz unvorhersehbarer Marktbedingungen.

The Quote Trading Interface(QTI) enables market makers direct access to the orderbook.
Das Quote Trading Interface(QTI) ermöglicht den Market Makern den direkten Zugang zum Auftragsbuch.

The orderbook to 31 March 2014 it was attested to 17,5 million tsl regarding 15,2 million tsl 31 to March last year.
Das Orderbook wurde es zu dem 31 2014 März zu 17,5 million von tsl in Bezug auf 15,2 million von tsl zu dem 31 März von dem fließt Jahr bestätigt.

The Standard Trading Interface(STI) enables participants to access the orderbook and reporting functions.
Das Standard Trading Interface(STI) ermöglicht den Teilnehmern den Zugang zum Auftragsbuch und zu den Meldefunktionalitäten.

Orderbook the record of the society of Taipei is constituted in fact by 45 portacontainer for an ability pairs to 446.000 teu.
Der Rekord von der Gesellschaft von Taipeh wird orderbook tatsächlich von 45 Portacontainer für eine gleiche Fähigkeit zu 446.000 Teu gebildet.

Wärtsilä has specified that the contract is signed last month and is included in the orderbook of the group of the fourth trimester of 2012.
Wärtsilä hat präzisiert, dass der Vertrag den fließt Monat gekennzeichnet wird und im Orderbook von der Gruppe von dem viert Quartal von 2012 eingeschlossen wird.

The value of the orderbook to 31 past December was pairs to 2,20 billion euros regarding 1,98 billion to 31 December 2013.
Der Wert von dem Orderbook zu dem 31 vergangenen Dezember war gleich zu 2,20 Milliarden von dem Euro in Bezug auf 1,98 Milliarden zu dem 31 2013 Dezember.

Finance specialists can drill down to detailed market information such as time& sales data and orderbook information for a precise view on market conditions.
Finanzexperten können die Informationen auf detaillierte Daten wie Handelszeiten und Kursdaten sowie Auftragsbuchdaten herunterbrechen und erhalten so präzise Einblicke in die Marktbedingungen.

With an orderbook in excess of €3 billion, EIB achieved a solid and well diversified €3 billion EARN Benchmark.
Mit einem Ordervolumen von mehr als 3 Mrd EUR erfreute sich die EARN-Referenzanleihe im Betrag von 3 Mrd EUR einer starken und gut diversifizierten Nachfrage.

The new orders are piled to 2,34 billion Norwegian crowns(+98.1%) and the 31 value of the orderbook to past March was of 19,04 billion Norwegian crowns +26.8% on 31 March 2011.
Die neuen Ordnungen haben zu 2,34 Milliarden von den norwegischen Kronen betragen(+98.1%), und war der Wert von dem Orderbook zu dem 31 vergangenen März von 19,04 Milliarden von den norwegischen Kronen +26.8% auf dem 31 2011 März.

The value of the orderbook to 31 past March is gone up of +12% to 4,93 billion euros regarding 4,38 billion euros to 31 March 2014.
Der Wert von dem Orderbook zu dem 31 vergangenen März ist von +12% zu 4,93 Milliarden von dem Euro in Bezug auf 4,38 Milliarden von den Euros zu dem 31 2014 März angestiegen.

In the single segment of the naval propulsion, the group has confiscated new orders for 1.453 million euros(+45.4%) and the division has concluded 2012 with a orderbook of the value of 2.127 million euros +26.3.
Die Gruppe im Einzelnen Segment von dem schiffs Antrieb neue Ordnungen für 1.453 Millionen Euro incamerato,(+45.4%), und hat die Teilung 2012 mit einem Orderbook von dem Wert von 2.127 Millionen Euro abgeschlossen +26.3.

Even in case you work with an orderbook, you typically have to notice that there are numerous pseudo orders which are deleted shortly earlier than the goal.
Selbst wenn Sie mit einem Orderbuch arbeiten, müssen Sie in der Regel feststellen, dass es zahlreiche Pseudoaufträge gibt, die kurz vor dem Ziel gelöscht werden.

If we examine the statistics for global shipbuilding for the years 2003-2014, Greece's share in all relevant categories(“new orders,”“completions,” and“orderbook at year-end”) is literally 0%!
Bei der Untersuchung der Statistiken zum weltweiten Schiffsbau in den Jahren 2003-2014 erweist sich Griechenlands Anteil in allen relevanten Kategorien(“Neubestellungen”,“Fertigstellungen” und“Auftragsbuch am Jahresende”) als buchstäblich bei 0% liegend!

The orderbook of the division to the 30 past june is come down to 18,0 million tons of tonnage regarding 22,3 million tsl to 31 December 2011.
Das Orderbook ist der vergangene Juni von der Teilung zu 30 zu 18,0 million von den Tonnen von der Bruttotonnage in Bezug auf 22,3 million von tsl zu dem 31 2011 Dezember hinuntergegangen.

Indications of interest reached over EUR 3bn overnight and orderbook was officially opened at 8am London time, Wednesday 5th March, with the price guidance of mid-swaps +13 bps area.
Über Nacht gingen bereits Interessenbekundungen im Umfang von mehr als 3Mrd EUR ein, und das Orderbuch wurde am Mittwoch, dem 5. März, um 8.00Uhr(Londoner Ortszeit) offiziell eröffnet.

The value of the orderbook to 31 past December has been attested to 7.817 million euros, in decrease of the 6.5% regarding 8.361 million euros at the end of 2011.
Der Wert von dem Orderbook zu dem 31 vergangenen Dezember hat sich am ende zu 7.817 Millionen Euro bestätigt, im Rückgang von 6.5% in Bezug auf 8.361 Millionen Euro von 2011.

Austal has announced that five million dollars will invest others in order to upgrade the Philippine shipbuilding plant, in which- if the orderbook it allows it- previews to begin to construct ships in the course of the first trimester of the next year.
Austal hat angekündigt, dass fünf andere million von den Dollars anlegen wird, um die cantieristico philippinische Anlage zu fördern, wenn in welch- das Orderbook wird ihn zulassen- sieht vorher, Schiffe im Kurs von dem erst Quartal von dem folgenden Jahr zu bauen zu beginnen.

The high quality orderbook continued to grow allowing the lead managers to accelerate the execution process and close the orderbook at 2pm on the same day.
Die Qualität der Orders und das weiter steigende Volumen des Orderbuchs ermöglichten es den Konsortialführern, die Ausführung zu beschleunigen und das Orderbuch am selben Tag um 14:00 Uhr zu schließen.

Last year in the single segment of the systems of naval propulsion the group has totaled new orders for 1,66 billion euros, with an increment of +15% regarding the year precedence, and the value of the orderbook of the division to 31 past December was of 2,29 billion dollars, with an increase of +8% regarding 2,13 billion euros to 31 December 2012.
Die Gruppe hat das fließt Jahr im Einzelnen Segment von den Systemen neue Ordnungen für 1,66 Milliarden von dem Euro aufgesummt antriebs schiffs, erhöhe mich ich mit von +15% in Bezug auf das Vorjahr ein, und war der Wert von dem Orderbook von der Teilung zu dem 31 vergangenen Dezember von 2,29 Milliarden von den Dollars, mit einer Zunahme von +8% in Bezug auf 2,13 Milliarden von den Euros zu dem 31 2012 Dezember.

The value of the orderbook of the group to the 30 past june was of 7.069 million euros regarding 8.361 million euros to 31 December 2011 and the 30 7.920 million euros to june 2011.
Der Wert von dem Orderbook von der Gruppe zu 30 war der vergangene Juni von 7.069 Millionen Euro in Bezug auf 8.361 Millionen Euro zu dem 31 2011 Dezember zu 7.920 Millionen Euro zu 30 und Juni 2011.

Like ulterior sign of our confidence in the positive perspectives of market of our field, we have ulteriorly increased orderbook of others three ships MR"ECHO" in the course of first trimester 2014, carrying our plan of investments to 16 ships of new construction for a total of 490,7 million dollars.
Wir haben wie zusätzliches Signal von unserem Vertrauen in den positiven Perspektiven von dem Markt von unserem Sektor des weiteren die drei Schiffe MR von anderen zugenommen, orderbook"ECHO" im Kurs von dem erst Quartal 2014 und trägt unseren Investitionsplan zu 16 Schiffen von dem Neubau für ein Ergebnis von 490,7 Millionen Dollar.

The consistency of the orderbook of the division to 31 past December was of 22,3 million tons of tonnage regarding 28,8 million tsl to 31 December 2010, while the consistency of the fleet in class BV to 31 past December was of 9.892 ships(+4.2%) for a total of 86,2 million tsl +12.7.
Die Konsistenz von dem Orderbook von der Teilung zu dem 31 vergangenen Dezember war von 22,3 million von den Tonnen von der Bruttotonnage in Bezug auf 28,8 million von tsl zu dem 31 2010 Dezember, während die Konsistenz von der Flotte in der Klasse BV zu dem 31 vergangenen Dezember(+4.2%) für ein Ergebnis von 86,2 million von +12.7% tsl von 9.892 Schiffen war.

Trade in the transparent central T7 FX orderbook, with access to rich data to facilitate trading decisions, or via a network of bilateral providers for off-book BLOCK and EFP capabilities when required.
Handeln im transparenten zentralen T7 FX Orderbuch mit Zugang zu umfangreichen Daten, um Handelsentscheidungen zu erleichtern, oder bei Bedarf über ein Netzwerk bilateraler Anbieter für Off-Book Block- und EFP-Möglichkeiten.