What is the translation of " ORGANIZED STRUCTURE " in German?

• organisierte Struktur
• organisierten Struktur

Examples of using Organized structure in English and their translations into German

With a well organized structure, it helps to keep your stuff tidy.
Mit einer gut organisierten Struktur hält es deine Sachen beisammen.

Some kinds of information are best stored in an organized structure, like a phone book.
Einige Informationen werden am besten in einer gut organisierten Struktur gespeichert, wie z.B. ein Telefonbuch.

Like in any other organized structure, hierarchy exists in our internal relationships.
Wie in jeder anderen organisierten Struktur existiert.

The series describes the rise of the policeman Gorsky and his battle against organized structures.
Die Serie beschreibt den Aufstieg des Polizisten Marek Gorsky und seinen Kampf gegen organisierte Strukturen.

The symbiosis, the passion of organized structure, the science of mathematical geometry.
Die Symbiose der Leidenschaft organisierter Struktur, der Wissenschaft mathematischer Geometrie.

An organized structure guided by the individual's will and reason develops.
Es entwickelt sich eine organisierte Struktur, die vom Willen und von der Vernunft des Betreffenden gelenkt wird.

But only recently was it realized that mucus has a most organized structure and constitutes a most ideal environment.
Erst neulich aber wurde erkannt, dass der Schleim eine höchst organisierte Struktur besitzt und eine ideale Umgebung ausmacht.

The organized structure allows you optimal information management for goal-oriented and effective reporting.
Diese strukturierte Gliederung ermöglicht dir ein optimales Informationsmanagement für ein zielorientiertes und effektives Reporting.

We were very good, reception very helpful, friendly and organized structure, very convenient for those with small children.
Wir waren sehr gut, Rezeption sehr hilfsbereit, freundlich und organisierte Struktur, sehr praktisch für diejenigen mit kleinen Kindern.

Order seems to be the name of the biological game, and evolution leads to more complex organisms and more organized structures.
Die Biologie scheint auf Ordnung zu beruhen und die Evolution führt zu immer komplexeren Organismen und immer höher organisierten Strukturen.

Its beaches, and the wisely organized structures, have attracted over the years tourists from all around the world.
Die Strände und die gut organisierte Infrastruktur haben im Lauf der Jahre Touristen aus aller Welt angezogen.

Download a disc image and have fun-- if you're a newcomer, you will probably find the more organized structure to be more comfortable as well;
Lade ein Disk-Image herunter und habe Spaß-- bist du ein Neuling, so wirst du wahrscheinlich die stärker organisierte Struktur auch angenehmer finden;

We can understand it as organized, structured and intelligently linked information in neurons and brain cells.
Man kann es verstehen als organisierte, strukturierte und intelligent vernetzte Information in Nerven- und Gehirnzellen.

The neurologist Wolf Singer has compared the complex interactive networks of skyscrapers with the highly organized structures and processes of the brain.
Der Neurologe Wolf Singer hat die komplexen Interaktionsgeflechte von Hochhäusern mit den hoch organisierten Strukturen und Prozessen des Gehirns verglichen.

Music by Rupert Huber is organized structures, sounds and tones for multiple known and unknown real and electronic spaces: Dimensional Music.
Musik von Rupert Huber sind organisierte Strukturen, Sounds und Töne für multiple bekannte und unbekannte reale und electronische Räume: Dimensionale Musik.

In our days, violence has acquired a structural and systemic character as it is no longer committed merely by individuals but by organized structures.
Gewalt hat heute strukturellen und systemischen Charakter angenommen, da sie nicht mehr nur von Einzelpersonen, sondern von organisierten Strukturen ausgeübt wird.

With its modern organized structure responds to market changes by creating unique solutions that are the great union between water and people's senses experience.
Mit ihrer modern organisierten Struktur antwortet sie auf Veränderungen am Markt, indem sie einzigartige Lösungen kreiert, die das Wasser und die Gefühle der Menschen großartig vereint.

Production Details/ Press Releases»›Ship of Fools‹ explores the intricacies of human relations and the disintegration of an organized structure and social conduct.
Ship of Fools‹ ist ein zeitgenössisches Tanzstück für drei Tänzer über die Komplexität menschlicher Beziehungen und den Zerfall geordneter Strukturen und sozialen Verhaltens.

Our university is famous for its well organized structure and qualified staff and is ready to offer you a very high level of education and world-class programs as well.
Unsere Universität ist bekannt für seine gut organisierte Struktur und qualifizierte Mitarbeiter und ist bereit, Ihnen ein sehr hohes Bildungsniveau und Weltklasse-Programme als auch zu bieten.

There's nothing wrong with winging it, of course, but if you want to gain clarity in your thinking, sometimes it helps to begin with a clean, organized structure.
Natürlich ist nichts falsch daran, zu improvisieren. Aber wenn du deine Gedanken in geordnete Bahnen lenken willst, kann es ganz nützlich sein, mit einer vororganisierten Struktur zu beginnen.

He founded a journal to promote consensus within the doctrine, organized structured tuition, improved the manufacture and sales of remedies and supported further research.
Er gründete eine Zeitschrift, um den Konsens in der Lehre zu fördern, organisierte strukturierten Unterricht, verbesserte Herstellung und Vertrieb von Arzneimitteln und brachte die Forschung voran.

Energy by itself is incapable of making amino acids form the much more complex molecules of proteins, or of making proteins form the much more complex and organized structures of cell organelles.
Energie selbst kann Aminosäuren nicht dazu bringen, die so viel komplizierteren Proteine zu bilden, oder Proteine dazu, die wiederum komplizierteren und organisierteren Strukturen von Zellorganellen zu formen.

It is important that organized structures and properly trained people are available and able to take immediate action when emergencies occur e.g. car accidents involving bears, injured animals, etc.….
Es ist wichtig, dass es organisierte Strukturen und gut ausgebildete Menschen gibt, die fähig sind sofort einzugreifen, wenn es zu Notsituationen kommt. z.B. Autounfälle mit Bären, verletzte Tier, etc….

This typology, still partially undevelopped, can be perceived as an astonishingly organized structure, which will achieve to demonstrate the extremely complex nature of the will also as a transparent order and thus also in detail the functions of the will for the individual, the society and the history.
Diese zum Teil noch unerschlossene Typologie laesst sich als eine überraschend geordnete Struktur wahrnehmen, die es zuwege bringen wird, die extrem komplexe Natur des Willens auch als eine transparente Ordnung aufzuzeigen und dadurch die Funktionen des Willens für das Individuum, die Gesellschaft und die Geschichte auch detailliert zu demonstrieren.

The maintenance of such organized structures requires a continuous supply of energy and the recycling of its matter water in the case of the hurricane, water and minerals in the case of plants, plants for animals, etc….
Die Aufrechterhaltung dieser organisierten Strukturen erfordert eine kontinuierliche Energieversorgung und Wiederverwertung ihrer Materie im Falle des Wirbelsturms ist dies Wasser, im Falle von Pflanzen sind es Wasser und Mineralstoffe, für Tiere sind es Pflanzen usw.

The ability of molecules to selectively sort themselves in highly organized structures is a fundamental requirement for all molecular based systems, including biological organisms," explains Prof. Dr. Klaus Kern, director of the Nanoscale Science Department at the MPI.
Die Fähigkeit von Molekülen, sich über Schlüsselprozesse wie aktive Selektion, Selbsterkennung und Fehlerkorrektur zu hoch organisierten Strukturen zu ordnen, ist eine grundlegende Voraussetzung für die Bildung molekularer Systeme bis hin zu biologischen Organismen wie Zellen oder Membranen", sagt Klaus Kern, Direktor der Abteilung für Nanowissenschaft am Max-Planck-Institut für Festkörperforschung in Stuttgart.

We collect, use, store, organize, structure, disclose, or otherwise process personal data as described below.
Wir erfassen, nutzen, speichern, organisieren, strukturieren, offenbaren oder verarbeiten personenbezogene Daten wie nachfolgend beschrieben.

Various trajectory of micro-motives as the material of composition(static or dynamic, ascending or descending)- organize structure of variables melodic lines and create a polyphonic texture of score.
Unterschiedliche Bewegungsbahnen von Mikro-Motiven(statisch oder dynamisch, aufsteigend oder absteigend) organisieren Strukturen von variablen melodischen Linien und erzeugen polyphone Texturen innerhalb der Partitur.

Processing" means any operation or set of operations performed on personal data or on personal data sets with or without the use of automated means such as collecting, recording, organizing, structuring, storing, adapting or modifying, extraction, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.
Unter"Verarbeitung" versteht man jede Maßnahme(n) in Verbindung mit den personenbezogenen Daten, mit oder ohne Einsatz von automatisierten Mitteln, wie zum Beispiel Einholung, Speicherung, Organisierung, Strukturierung, Anpassung oder Änderung, Entziehung, Einsichtnahme, Benutzung, Weiterleitung, Verteilung oder Zurverfügungstellung auf jede andere Weise, Anpassung oder Kombinierung, Einschränkung, Löschung oder Vernichtung.

For example, we saw how ants are able to collectively produce, organize structures such as bridges made up of their own bodies, how termites organize themselves to build intricate nest structures, how neurons become organized into functional units of cognition, how the immune system's trillions of cells organized to defend the body against intruders, and we saw how individuals organize themselves into ecologies, social networks, cities, and complex economies.
Zum Beispiel, haben wir gesehen wie Ameisen im Stande sind kollektive zu produzieren, Strukturen zu organisieren wie Brücken, die aus ihren eigenen Körpern bestehen, wie Termiten sich selber organisieren um ein komplizierte Nest Struktur zu bilden, wie Neuronen organisiert werden in funktionalen Einheiten von Wahrnehmungen, wie sich Trillionen von Zellen im Immunsystem organisieren um den Körper gegen Eindringlinge zu verteidigen, und wir haben Individuen sich selber organisieren gesehen, in Ökosysteme, soziale Netzwerke, Städte, und komplexe Ökonomien.