What is the translation of " ORIGINAL DISK " in German?

• Original-disc
• Originalplatte

Examples of using Original disk in English and their translations into German

The original disk.
Die Original-Disc.

Easy to compare with the original disk.
Leichte Vergleichbarkeit mit dem Originaldatenträger.

The original disk isn't even here, anyway, is it?
Die Original-Disc ist sowieso nicht hier, stimmt's?

Show us the original disk.
Zeigen Sie uns die Original-Disc.

Original disk was split into two(disk1) and(disk2) with IfoEdit long time ago.
Die Original DVD wurde vor langer Zeit mit IfoEdit in(Disk1) und(Disk2) aufgeteilt.

Once this is done power down and disconnect the original disk with“lost” data.
Sobald dies geschehen Kraft nach unten und ziehen Sie den ursprüngverlorenen Datenträger mit“lost” Daten.

If we only had the original disk, we could see what happened after that.
Wenn wir nur die Original-Disc hätten, könnten wir es sehen.

MKV's up and down, the left and right 3D or the blue light original disk 3D, 3D to 2D support and so on.
MKV's oben und unten, die linke und rechte 3D oder die blaue Licht Originalplatte 3D, 3D zu 2D Unterstützung und so weiter.

S11-3501080 cheap original disk brake pad for chery qq front Contact Now.
S11-3501080 billige Original Scheibe Bremsbelag für chery qq vorne Kontaktieren jetzt.

Since pre(post) commands of PGC1 and PGC14 are the same(after all they are copies of the same PGC from original disk) all we need to do to have PGC14 play right after PGC1 is.
Da die Pre-/Post-Commands von PGC1 und PGC14 die gleichen sind(sie sind ja Kopien der Original DVD) müssen wir, um PGC14 gleich nach PGC1 spielen zu lassen, nur noch.

Comparing an original disk with a copy Comparing an original disk with a copy.
Comparing an original disk with a copy Vergleich einer Originalplatte mit einer Kopie.

Sometimes you're the size of the ghost image created might be significantly larger than original disk on which the image has to be saved might lead to loss files.
Manchmal sind Sie die Größe des Ghost-Bild erstellt wurde deutlich größer als Original-Festplatte, auf denen das Bild gespeichert werden kann, kann zu Verlust-Dateien führen.

That original disk I drew is actually one of the disks for the inside function.
Die original-Datenträger zog ich ist tatsächlich eine der Festplatten für die innere Funktion.

Support of disk images instead of original disks including ones of third-party software.
Unterstützung von Disk-Images anstelle von Originalfestplatten einschließlich der von Drittanbietersoftware.

The original disk is made from bronze, an alloy consisting of copper and tin and the copper part has been traced back to Mitterberg close to Mühlbach am Hochkönig in the eastern part of the Alps.
Die Originalscheibe besteht aus Bronze, einer Legierung aus Kupfer und Zinn, deren Kupferanteil nachweislich vom Mitterberg bei Mühlbach am Hochkönig in den Ostalpen stammt.

Use of disk images instead of original disks including ones from third-party software.
Verwendung von Disk-Images anstelle von Originalfestplatten einschließlich solcher von Drittanbieter-Software.

RawDIC is the preferred tool for WHDLoad installations to create files or disk images from the original disks with their own disk format.
RawDIC ist das bevorzugte Programm für WHDLoad Installationen zur Extrahierung von Dateien oder der Erzeugung von Diskettenabbildern von original Disketten, welche mit einem eigenen nicht üblichen Diskettenformat beschrieben worden sind.

Once satisfied, the original disk may be erased, formatted or even removed after shutting down the PC.
Wenn du zufrieden bist, kann die originale Festplatte gelöscht, formatiert oder(nach dem Herunterfahren des PCs) auch entfernt werden.

In the past when installing an upgrade version of Windows it meant having your original disk handy to prove that you were REALLY eligible for an upgrade license.
In der Vergangenheit, als die Installation einer Upgrade-Version von Windows ist es gemeint, dass Ihre ursprünglichen Datenträger praktisch zu beweisen, dass man wirklich Anspruch auf eine Upgrade-Lizenz waren.

CD-ROM or DVD(Original disk has to be inserted the whole time playing the game) 1 GB HDD space.
CD-ROM- oder DVD-Laufwerk(Original-CD-ROM muss während des gesamten Spiels in das Laufwerk eingelegt sein) 1 GB freie Festplattenkapazität.

When the disk that is receiving the cloned image is considerably larger than the original disk then this will destroy the file system leading to partition corruption.
Wenn die Platte, die das geklonte Bild empfängt, beträchtlich größer als die ursprüngliche Platte ist, dann wird dies das Dateisystem zerstören, das zu einer Partitionskorruption führt.

When IfoEdit split the original disk it kept all the chapters on disk1 to keep menu navigation valid.
Nach dem Aufteilen der Original DVD beläßt IfoEdit alle Kapitel auf Disk1 um die Menünavigation intakt zu halten.

R-Drive Image restores the images on the original disks, on any other partitions or even on a hard drive's free space on the fly.
R-Drive Image stellt Abbilder auf Originaldatenträger, beliebige andere Partitionen oder sogar freien Speicherplatz der Festplatte zur Laufzeit wieder her.

Other attributes licence software- such as a original disk, and also the licence agreement(at least, for products Microsoft)- can and be absent.
Andere Attribute der Lizenzsoftware- solche, wie die originelle Platte, sowie das Lizenzabkommen(mindestens, für die Produkte Microsoft)- und können fehlen.

How to use "original disk" in an English sentence

My Original disk was corrupted years ago.

The original disk you enhanced with TarDisk).

Write the change to the original disk block.

The original disk is detached, again while 'live'.

I copy from the original disk to folders.

Topic BIOS password and blanked original disk ????

Don't think I have an original disk anywhere.

I have the original disk for Office 2000.

I still had the original disk at home.

that have the original disk and Season Pass?

How to use "originalplatte" in a German sentence

Die Originalplatte wurde vorher als Beweisstueck weggeschlossen.

Hanfstengel von der Originalplatte aus dem 20zigsten Jhdt.

Old Vienna, Midway Plaisance, Abzug der Originalplatte Nr. 108, 1893.

An diesem ist auch die Originalplatte angeschlossen.

Die Originalplatte konnte damals sichergestellt werden und befindet sich im Segelflugmuseum auf der Wasserkuppe.

Duel (Identisch auf allen Versionen)Jewel/Duel wurden auf der Originalplatte als EINE NummergelistetSEITE 21.

Es tont der Rat, den Fisch, wobei, die Originalplatte zu bestellen.

Zur eigenen Beweislage muss die Kopie hundertprozentig mit der Originalplatte übereinstimmen.

Außerdem sagt die Fehlermeldung doch das Sektoren auf der Originalplatte nicht gelesen werden können.

Die Unterseite habe ich nicht behandelt, war die Originalplatte ja auch nicht.