What is the translation of " ORIGINAL ELEMENT " in German?

• ursprüngliche Element
• Urelement
• Original-element
• ursprüngliches Element
• originelles Element
• Originalelement

Examples of using Original element in English and their translations into German

It is the original element, the undivided root.
Es ist das ursprüngliche Element, die ungeteilte Ursache.

You may override this by selecting the Keep original element order option.
Sie können diese Funktion abschalten, indem Sie die Option Keep original element order aktivieren.

Many original elements have been maintained when building the house.
Viele ursprüngliche Elemente wurden mit den neuen Teilen verbunden.

In most cases only as a decoration original element in any part of the wall.
In den meisten Fällen nur als Dekoration Originalelement in jedem Teil der Wand.

This is the original element, installed initially when building a smartphone.
Dies ist ein Original-Element zunächst in der Montage des Smartphone eingestellt ist.

Its architecture and furnishings perfectly combine old and modern details, original elements….
Seine Architektur und Einrichtung kombinieren perfekt alte und moderne Details, Originalelemente….

This decor will be an original element of the stucco ceiling.
Solcher Dekor wird ein originelles Element des Deckestucks.

Today most of us dońt have a relationship to fire as a pure and original element anymore.
In der heutigen Zeit haben die meisten von uns keinen Bezug mehr zu dem Feuer in Form des reinen ursprünglichen Elements.

This room comes with original elements such as wooden beams.
Dieses Zimmer ist mit originalen Elementen wie Holzbalken ausgestattet.

And original elements of design will help to create really unique and well memorable image.
Und die originellen Elemente des Designs werden helfen, wahrhaftig die eigenartige und sich gut gemerkte Weise zu schaffen.

The contrasting white stitching of the calfskin strap in brown or blue is a further, original element of style.
Die weiße Kontrastnaht am braunen oder blauen Kalbslederband ist ein weiteres originelles Gestaltungselement.

There are still a lot of original elements to be found in the church building today.
Im Kirchengebäude sind heute noch viele originale Elemente zu finden.

Original elements such as wooden beam ceilings and beautiful tiles have been preserved and give the building a very special charm.
Ursprüngliche Elemente wie Holzbalkendecken und schöne Fliesen wurden erhalten und verleihen dem Gebäude einen ganz besonderen Charme.

These societies are the original element and principle of order itself.
Diese Gesellschaften seien das ursprüngliche Element und Prinzip der Ordnung selbst.

Your original element is spiritual, which was banished into matter through wrong direction of will, which causes it agonies as fetter, to awaken the desire in the spiritual to become free from matter.
Euer Urelement ist Geistiges, das durch verkehrte Willensrichtung in die Materie gebannt wurde, die ihm als Fessel Qualen bereitet, um das Verlangen in dem Geistigen zu erwecken, von der Materie frei zu werden.

They're simply their original element- solidity, the earth element..
Sie sind ganz einfach das ursprüngliche Element- die Festigkeit, das Erd-Element.

Framing" is when the contents of one website are linked to a different website in such a way that the impression is given that the linked content is an original element of the website that created the link.
Framing ist dadurch gekennzeichnet, dass von einer Webseite Inhalte einer anderer Webseite in der Weise verlinkt werden, dass der Eindruck entsteht, der verlinkte Inhalt sei originärer Bestandteil der verlinkenden Webseite.

We wanted an original element in our show, something creative and inventive.
Wir wollten ein ursprüngliches Element in unserer Show, etwas Kreatives und Schöpferisches.

To cancel the move process, simply click on the original element, which is marked with a red icon.
Um den Verschiebe-Vorgang abzubrechen, klicke einfach auf das Originalelement, welches durch rotes Icon gekennzeichnet ist.

Numerous original elements, including several marble fireplaces and an impressive staircase.
Zahlreiche ursprüngliche Elemente sind erhalten, darunter mehrere Kamine aus Marmor und ein beeindruckendes Treppenhaus.

The entire culture is developed by man in connection with an original element of justice: the threat of sanction for murder.
Die ganze Kultur wird vom Menschen entwickelt in Verbindung mit dem Urelement des Rechts, der Sanktionsandrohung für den Mord.

The design has kept original elements such as hydraulic floors or exposed wooden beams that give it a lot of character.
Das Design hat ursprüngliche Elemente wie hydraulische Böden oder freiliegende Holzbalken erhalten, die ihm viel Charakter verleihen.

The list of clickjacking techniques includes intercepting hyperlinks(using third-party scripts that interact with the original URLs, or huge links that cover most of the page), adding navigation events to the page element, as well as various visual techniques for example, copying original element or use of transparent layers.
Die Liste der Clickjacking-Techniken beinhaltet das Abfangen von Hyperlinks(Verwendung von Drittanbieter-Skripte, die mit dem ursprünglichen URLs in Wechselwirkung treten, oder riesige Links, die decken die meisten der Seite), Hinzufügen Navigationsereignisse auf dem Seitenelement, sowie verschiedene visuelle Techniken zum Beispiel, Kopieren von Original-Elemente oder der Verwendung von transparenten Schichten.

The outcome is a synthesis of original elements with a contemporary architectural concept.
In Ihrer Ferienwohnungen werden Sie diese Synthese aus ursprünglichen Elementen und zeitgenössischer Architektur sofort wahrnehmen können.

Thereby the original element always has a higher energy than the element, which is produced after the beta decay.
Das ursprüngliche Element besitzt dabei immer eine höhere Energie als das Element, das nach dem Betazerfall entstanden ist.

The rooms feature a unique combination of original elements from the chapel, old wall paintings and contemporary furnishings.
Die Zimmer verfügen über eine einzigartige Kombination aus originalen Elementen aus der Kapelle, alten Wandmalereien und modernen Möbeln.

This is a colorful, original element of the landscape design of your garden or other place where you put the barrel.
Dies ist ein farbenfrohes, originelles Element der Landschaftsgestaltung Ihres Gartens oder eines anderen Ortes, an dem Sie das Fass platzieren.

If you like to edit your photos with different and original elements, Odin Frame Photo Creator should not be missing on your computer.
Wenn Sie Ihre Fotos mit unterschiedlichen und ursprünglichen Elemente bearbeiten möchten, sollte Odin Frame Photo Creator auf Ihrem Computer nicht fehlen.

You must join me to again become the original element, which can have an effect in extreme fullness of power, free and completely unbound.
Mit Mir müsset ihr euch zusammenschließen, um wieder zu dem Urelement zu werden, das frei und völlig ungebunden in äußerster Kraftfülle wirken kann.

Nowadays guilt and sin are very often no longer understood as an original element of man's personal responsibility but as secondary phenomena, derived from nature, culture, society, history, circumstances, the unconscious, etc.
Heute werden Schuld und Sünde nämlich sehr oft gar nicht mehr als ein ursprüngliches Element der personalen Verantwortung des Menschen verstanden, sondern als sekundäre Erscheinung aus der Natur, der Kultur, der Gesellschaft, der Geschichte, den Verhältnissen, dem Unbewußten u.a.

How to use "original element" in an English sentence

Every original element was retained and protected.

On Sale Original Element Economy Soft Surfboards.

The only original element are its tires.

The original element is called the parent.

Original Element wheels made of high quality urethane.

Parses the original element and re-renders the menu.

The original element that has an associated placeholder.

Website development by Original Element effective web designers.

Original element URL as defined by the callee.

If undefined, the original element will be focused.

How to use "ursprüngliche element" in a German sentence

Beim Rekonsolidieren wird ein redundantes Element erneut konsolidiert und das ursprüngliche Element wird dabei eliminiert.

Fühlt das ursprüngliche Element Wasser in euch.

Auf jeden Fall das ursprüngliche Element muss zurückgegeben und nach Erhalt versendet es werden wir den Ersatz.

Knoten in Behälter), das ursprüngliche Element bleibt aber unter dem neuen Element erhalten.

Wenn Sie die Markierung dieses Kästchens aufheben, haben neue Elemente das gleiche Ursprungsgeschoss wie das ursprüngliche Element der Multiplizieren-Operation.

Dekonsolidieren / Rekonsolidieren: Bei der Dekonsolidierung wird die Konsolidierung eines Elementes rückgängig gemacht und das ursprüngliche Element wird wieder hergestellt.

Bei einem Verweis können Sie immer nur das ursprüngliche Element anpassen nicht aber die Verweise darauf.

Man kann den Schatten damit sogar über das ursprüngliche Element hinaus wachsen lassen.

Workflowlisten-ID Dies ist der eindeutige Bezeichner der Liste, in der sich dieses ursprüngliche Element befindet.

Aber viele sind deutlich amateurhaft wieder dont oder patter kommen das ursprüngliche Element dessen, was nachweisbare Innenarchitektur voll ist.