Examples of using Original template in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Original template, thin cardboard.
Original-Schablone aus dünnem Kartn geschnitten.Reset to revert to the original template design.
Die ursprüngliche Vorlage wiederherstellen Reset.The original template of DeepSea is a good start.
Die Originalschablone von DeepSea ist ein guter Anfang.Horror mask created according to original templates.
Nach original Vorlagen erstellte Horrormaske.According to original templates& produced with license.
Nach Original Vorlagen& mit Lizenz hergestellt.Licensed, manufactured according to original templates.
Lizenziert, nach original Vorlagen hergestellt.All original templates are valid XHTML 1.0 Transitional and we don't use tables for layout reasons.
Alle Originalvorlagen sind gültige XHTML 1.0 Transitional Dateien und wir benutzen keine Tabellen für das Layout.Step 1: Create a workbook with the original template applied.
Schritt 1: Erstellen Sie eine Arbeitsmappe mit der ursprünglichen Vorlage.The horror mask is made after original templates of the"Be Something Studios" and is therefore not only suitable as a scary costume accessory, but also as a high-quality collector's item!
Die Horror Maske ist nach original Vorlagen der"Be Something Studios" gefertigt und eignet sich daher nicht nur als schauriges Kostüm Accessoire, sondern auch als hochwertiges Sammlerstück!Thread rules* no changes to the original template and indicators.
Thread Regeln* keine Änderungen an der ursprünglichen Vorlage und Indikatoren.For the new Exchange User template, use the same default settings as for the original template.
Verwenden Sie für die neue Exchange-Benutzervorlage die gleichen Standardeinstellungen wie für die Originalvorlage.NaNa is the first character emerging from the original template of"X Characters/ RE(hers)AL" with a new story.
NaNa ist die erste Figur, die aus der Vorlage von"X Characters/ RE(hers)AL" mit einer neuen Geschichte hervorgeht.In Excel 2013, click the File> New> Personal,and then find out and select the original template.
Klicken Sie in Excel 2013 auf das Symbol Reichen Sie das> Neu>persönlichund dann die Originalvorlage finden und auswählen.A selection of more Hundreds of original templates: Wedding, children's, New Year's, vintage, abstract and many others.
Eine Auswahl von mehr Hunderte von Originalvorlagen: Hochzeit, Kinder, Neujahr, Jahrgang, abstrakt und viele andere.Very high-quality workmanship like all of our replicas, original templates were used.
Sehr hochwertige Verarbeitung wie alle unsere Replicas wurden original Uniformen als Vorlage verwendet und genau nachgeschneidert.FlashBuilder presents over 1000 original templates and even more images that can easily be added to any design.
FlashBuilder präsentiert über 1000 original Vorlagen und noch mehr Bilder, die leicht jedem Design hinzugefügt werden können.In Excel 2007 and 2010, click the File> New> My Template,and find out and select the original template.
Klicken Sie in Excel 2007 und 2010 auf die Schaltfläche Datei> Neu>Meine Vorlage, und finde die Originalvorlage.To make sure that the map will be the same as the original template, I hid all the land-layers.
Um sicherzustellen, dass die Karte genauso aussieht wie die Original-Vorlage, versteckte ich alle Land-Ebenen.Function support[Panorama function]: Connection of images taken in the Panorama mode on the camera.[Template function]:Joining of picture data with original Template images.
Unterstütze Sonderfunktionen[Panoramaformat]: Aneinanderfügung von im Panoramaformat hergestellten Aufnahmen.[Rahmenfunktionen]:Verbindung von Bilddaten mit Original-Rahmeneffekten.However the image displayed will still be the one from the original template until you manually replace it in the website theme folder.
Das angezeigte BIld wird jedoch das von der ursprünglichen Vorlage sein, bis Sie es manuell im Webseitenthema-Ordner ersetzen.This lets you create a similar custom template with different default properties and makechanges to a template without affecting existing players that are based on the original template.
Dadurch werden das Erstellen einer ähnlichen benutzerdefinierten Vorlage mit anderen Standardeigenschaften unddas Ändern einer Vorlage ohne Einfluss auf vorhandene, auf der Originalvorlage basierende Player ermöglicht.AWS CloudFormation compares the modified template with the original template and generates a change set.
AWS CloudFormation vergleicht die geänderte For stacks that contain transforms, choose View original template to view the user-submitted template, or View processed template to view the template after AWS CloudFormation processes the transforms.
Für Stacks mit Transformationen wählen Sie View original template, um die vom Benutzer übermittelte Vorlage anzuzeigen, oder View processed In the diff view, you can easily compare your customized templates with the original templates and adjust them accordingly.
Ihre angepassten They will not have the ability to edit your original template, just make a copy of it into their own account to edit and complete.
Sie können Ihre ursprüngliche Vorlage nicht bearbeiten, kopieren Sie sie einfach in ihr eigenes Konto, um sie zu bearbeiten und zu vervollständigen.The tight-fitting latex Batmanmask is made of black latex and after the original templates of Batman Begins in the licensed Deluxe version.
Die enganliegende BatmanMaske Latex ist aus schwarzem Latex und nach den original Vorlagen von Batman Begins in der lizenzierten Deluxe Version gearbeitet.If you have quotas thathave been modified since they were created with the original template, and you do not want to change them, select Apply template only to derived quotas that match the original template.
Wenn Sie über Kontingente verfügen, die seit ihrem Erstellen mit der Originalvorlage geändert wurden, und Sie diese nicht ändern möchten, wählen Sie Vorlage nur auf abgeleitete Kontingente anwenden, die mit der Originalvorlage übereinstimmen aus.If you want to modify all existing quotas that were created from the original template, select Apply template to all derived quotas.
Wenn Sie alle vorhandenen Kontingente ändern möchten, If you have file screens that havebeen modified since they were created using the original template, and you do not want to change them, click Apply template only to derived file screens that match the original template.
Wenn Sie über Dateiprüfungen verfügen, die seit ihrem Erstellen mit der Originalvorlage geändert wurden, und Sie diese nicht ändern möchten, klicken Sie auf Vorlage nur auf abgeleitete Dateiprüfungen anwenden, die mit der Originalvorlage übereinstimmen.The theme and the visual of the British balloon, which is conquering the world in 80 bites,as it does the British gentleman in the original template of the claim, fits well to Jaguar and Land Rover", Judith Bellmer, Experiential Manager Europe, Jaguar Land Rover.
Auch das Motto und Visual eines britischen Balloons, der die Welt in 80 Bissen erobert,wie es der britische Gentleman in der Originalvorlage des Claims macht, passt gut zu Jaguar und Land Rover", betont Judith Bellmer, Experiential Manager Europe bei Jaguar Land Rover.
