Examples of using Other article in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Other Article 18.
Click here for the other article.
S Other Article 18.
S Sonstige Art. 18.See, Mr. Monk found this other article.
The other article on the other hand is about Warhammer.
Also available see other article number.
Reifenhüllen lieferbar siehe andere Art. Nr.Possessive articles have to be declined like every other article.
Possessivartikel müssen genauso wie jeder andere Artikel dekliniert werden.Will be provided in other article of our site.
Wird in anderem Artikel unserer Webseite gebracht sein.This pictures- you probably know from my other article.
Dieses Foto kennt ihr ja schon aus einem meiner anderen Artikel.Read that other article about how to do that, then come back here.
Lesen Sie, dass andere Artikel darüber, wie das zu tun, dann kommen Sie hierher zurück.And here in the blog there will be one or the other article too.
Und auch hier im Blog wird es dazu den einen oder anderen Artikel geben.In this other article, of the same blog, for some of the big staff cuts.
In diesem anderen Artikel, auch aus dem gleichen Blog, ist sicher von der Maxi-Schneiden Mitarbeiter.Angair completely dry suit or any other article of sportswear in very little time.
Angair vollständig trocken Anzug oder andere Artikel von Sportbekleidung in kÃ1⁄4rzester Zeit.Other Article 1: Reservation 1.1 Upon arrival, the property is available to the tenant from 5:00 pm.
Sonstiges Artikel 1: Buchung1.1 Bei der Ankunft ist die Unterkunft für den Mieter ab 17.00 Uhr verfügbar.Stumble, complementary in some way to its, Today this other article by Professor.
Straucheln, in gewisser Weise komplementär zu seinem, Heute ist dieser andere Artikel von Professor.The gift of a rohe, or other article from the person, was of special significance 1 Sam.
Die Gabe einer Rute oder eines anderen Artikels der Person war von besonderer Bedeutung 1. Sam.My advanced guides have generated more backlinks than any other article on my blog.
Meine Anleitungen für Fortgeschrittene haben mehr Backlinks generiert als jeglicher anderen Artikel auf meinem Blog.The other article I have published, in issue 18, didn't require as much content revision.
Der andere Artikel, den ich in der 18. Ausgabe veröffentlicht habe, brauchte nicht so viel Überarbeitung des Inhalts.If you want to learn the correct way to lose weight and actuallymakes his success, and then check my other article or website!
Wenn Sie auf den richtigen Weg, um Gewicht zu verlieren und tatsächlich gelingt es tut,dann sehen Sie sich meine anderen Artikel oder eine Website zu lernen!The other article of fundamental importance was written in 1932, that is to say, during the deep crisis that followed the 1929 crash.
Der andere Artikel fundamentaler Bedeutung wurde 1932 geschrieben, also während der tiefen Krise, die dem Zusammenbruch von 1929 folgte.The hides are treated and processed to become shoes, jackets,bags, couches, chairs and indeed any other article that designers and stylists can dream up.
Die Leder werden vorbereitet, um dann zu Schuhen, Jacken, Taschen, Sofas,Sitze und jedem anderen Artikel verarbeitet zu werden, der der Kreativität von Stilisten und Designern entspringt.In an- other article, scientists examined how high- altitude thunderstorms affect the generation and distribution of nitrogen oxides at high altitudes.
In einem weiteren Artikel unter- suchten Wissenschaftler, wie sich hochrei- chende Gewitter auf die Bildung und Ver- teilung von Stickstoffoxiden in großen Höhen auswirken.Provisions of the Directive refer to contractual relationships between performers and authors on the one side,and film producers on the other Article 2(5),(6) and 7.
Die Richtlinienbestimmungen beziehen sich auf vertragliche Beziehungen zwischen ausübenden Künstlern sowie Urhebern einerseits undFilmproduzenten andererseits Artikel 2(5),(6) und 7.Medical device' means any instrument, apparatus, appliance, material or other article, whether used alone or in combination, including the software necessary for its proper application intended by the manufacturer to be used for human beings for the purpose of.
Medizinprodukt: alle einzeln oder miteinander verbunden verwendeten Instrumente, Apparate, Vorrichtungen, Stoffe oder anderen Gegenstände, einschließlich der für ein einwandfreies Funktionieren des Medizinprodukts eingesetzten Software, die vom Hersteller zur Anwendung für Menschen für folgende Zwecke bestimmt sind.This topic will cover: A medical device is any instrument, apparatus, appliance, software,material, or other article used specifically for diagnostic and/or therapeutic purposes.
Medizinische Geräte In diesem Thema behandelt wird: ein Medizinprodukt ist, jedes Instrument, Apparat, Gerät, Software,Material oder andere Artikel speziell für diagnostische oder therapeutische Zwecke verwendet.Should the appropriations provided for under one of the aforementioned Articles be used before this Financial Protocol expires,transfen may be made from the appropriations provided for in the other Article;
Ist die in einem der vorgenannten Medical device' means any instrument, apparatus, appliance, material or other article, whether used alone or in combination, together with any accessories or software for its proper functioning, intended by the manufacturer to be used for human beings in the.
Medizinisches Gerät: alle einzeln oder miteinander verbunden verwendeten Instrumente, Apparate, Vorrichtungen, Stoffe oder anderen Gegenstände, einschließlich der Zubehörteile und der Software, die für das einwandfreie Funktionieren des Geräts von Bedeutung sind und die vom Hersteller zur Anwendung beim Menschen für folgende Zwecke bestimmt sind.Conversely, if we were to vote as shown here in the voting list, according to which if Amendment No 149 is accepted Amendment No 184 becomes redundant, then we would onceagain have the problem of a lack of consistency with the other article.
Umgekehrt, wenn man so abstimmen würde, wie es hier in der Abstimmungsliste steht, dass nämlich bei der Annahme von Nr. 149 Änderungsantrag 184 obsolet ist,dann haben wir wieder das Problem mit der Inkonsistenz zu dem anderen Artikel.Medical device' means any instrument, apparatus, appliance, software,material or other article, whether used alone or in combination, together with any accessories, including the software necessary for its proper application intended by the manufacturer to be used for medical purposes for human beings for the purpose of.
Medizinisches Gerät: alle einzeln oder miteinander verbundenverwendete/n Instrumente, Apparate, Vorrichtungen, Software, Stoffe oder anderen Gegenstände samt etwaigem Zubehör, einschließlich der für ein einwandfreies Funktionieren des Medizinprodukts eingesetzten Software, die vom Hersteller zur medizinischen Anwendung beim Menschen für folgende Zwecke bestimmt sind.On what legal basis- Article 113, Article 235 or some other article- and in accordance with what procedure- consultation or. assent under amended Article 228- will the Commission involve Parliament in the hopefully positive conclusions of the Uruguay negotiations?
Auf welcher Rechtsgrundlage- 
