What is the translation of " OTHER EFFECT " in German?

• anderen Effekte
• andere Wirkung
• sonstigen Effekt

Examples of using Other effect in English and their translations into German

Other effects.
Sonstige Wirkungen.

There is no other effect on humans.
Es gibt keine andere Wirkung auf den Menschen.

Other effects.
Weitere Auswirkungen.

Implosion and other effects of underpressure.
Implosion oder sonstige Wirkungen von Unterdruck.

Other effects are that the appetite is significantly reduced.
Weitere Wirkweisen sind die, dass der Appetit deutlich verringert wird.

Waves on the water surface that influence all other effects.
Wasseroberfläche mit Wellenbewegung, welche die weiteren Effekte beeinflußt.

The other effects are mostly noticeable after a month.
Die meisten anderen Einflüsse sind häufig erst nach ein paar Monaten bemerkbar.

In other patients, one or the other effect may be dominant.
Bei anderen Patienten kann der eine oder andere Effekt überwiegen.

But other effects too have been, and are still, attributed to the cartels.
Aber den Kartellen wurde und wird zum Teil auch jetzt andere Wirkung zugeschrieben.

Deferasirox did not cause other effects on fertility or reproduction.
Auf die Fertilität oder die reproduktive Funktion hatte Deferasirox keine weiteren Auswirkungen.

An other effect of the massage is the preservation of the eyes in an excellent form.
Eine weitere Wirkung der Massage ist die Erhaltung der Augen in einer ausgezeichneten Form.

HGH: Elixirs grant 2 stacks of might for 20 seconds, and their other effect durations are increased by 20.
HGH: Elixiere gewähren 2 Stapel Macht für 20 Sekunden, und die Dauer ihrer anderen Effekte wird um 20% erhöht.

There are, however, other effects, particularly on our internal legal system.
Doch es gibt noch weitere Auswirkungen, insbesondere auf unsere interne Rechtsordnung.

It turns out that our perceptual space would have time dilation and length contraction and all other effect predicted by SR.
Es stellt sich heraus, dass unsere Wahrnehmungsraum würde Zeitdilatation und Längenkontraktion und alle anderen Effekt, der durch SR vorhergesagt haben.

For the other effects, the two control knobs offer specific parameters to adjust.
Für die anderen Effekte, die beiden Drehregler bieten spezifische Parameter anpassen.

Or does it need a Creator, and, if so, does he have any other effect on the universe?' Hawking, Stephen.
Oder benötigt es einen Schöpfer. und wenn, hat er dann irgendwelche anderen Effekte auf das Universum?' Hawking, Stephen.

It has no other effect, so you trade a program slot for protection.
Der Befehl hat keinen weiteren Nutzen, man opfert also einen seiner Programm-Plätze für diesen Schutz.

Whenever a Dungeon Effect destroys another card, that card is immediately removed from play, and cannot be used for any other effect.
Wann immer ein Dungeoneffekt eine Karte zerstört, wird diese Karte sofort aus dem Spiel entfernt und kann für keine weiteren Effekte mehr eingesetzt werden.

It was also reported other effects of tobacco have no connection with enzymatic induction.
Es wurde auch berichtet, andere Folgen des Tabakkonsums in keinem Zusammenhang mit Enzyminduktion.

We work with barrel proofs in the case of complex printing projects, that rely on a particular tactile or refinement through metallic or other effect colours.
Bei komplexen Druckprojekten, die von einer besonderen Haptik oder Veredelungen durch Metallic- und sonstige Effektfarben leben, arbeiten wir mit Barrel-Proofs.

The other effects of P tren include enhanced muscular endurance and accelerated recovery rates.
Die übrigen Wirkungen der P-Tren gehören verbesserte Muskelausdauer und beschleunigte Verwertungsquoten.

Ix any other event that may have, in the opinion of the Calculation Agent, a dilutive or concentrative or other effect on the theoretical value of the Fund Shares.
Ix andere Ereignisse, die nach Auffassung der Berechnungsstelle einen Verwässerungs-, Konzentrationseffekt oder sonstigen Effekt auf den rechnerischen Wert der Fondsanteile haben.

If you notice any serious effects or other effect not mentioned in this leaflet, please inform your veterinary surgeon.
Falls Sie schwere Nebenwirkungen oder sonstige Wirkungen feststellen, die nicht in der Packungsbeilage aufgeführt ist, teilen Sie diese Ihrem Tierarzt mit.

The death toll, property damage, financial loss and other hardships to residents in the affected areas is obvious, but the other effect is global and not realized except by the perpetrators.
Der Todeszoll, die Sachschäden, die finanziellen Verluste und andere Härten für die Einwohner in den betroffenen Gebieten sind offensichtlich; aber weitere Auswirkungen haben globale Ausmaße, und sie werden nicht erkannt, außer von den Tätern selbst.

The other effect is the direct effect of such investments and comes from the labour required to implement the original energy-efficiency investment.
Der andere Effekt ist die direkte Auswirkung solcher Investitionen und kommt von den Arbeitskräften, die zur Umsetzung der ursprünglichen Investition zur Energieeffizienz benötigt werden.

Smart Controls typically include EQ or tone controls, reverb and other effect controls, and controls specific to the type of track or instrument.
Smart Controls umfassen normalerweise Steuerelemente mit denen sich EQ oder Klangfarbe sowie Nachhall und andere Effekte einstellen lassen, dazu kommen spezielle Steuerelemente für bestimmte Spurtypen oder Instrumente.

In martial arts, instead of using maximum force, you are wise to find the points in the body where less force can be used to greater effect, whether that's to cause pain or imbalance or some other effect.
In Kampfsport, statt mit maximaler Kraft, Sie sind klug, um die Punkte in den Körper, in dem weniger Kraft kann verwendet werden, um größere Wirkung, unabhängig davon, ob das zu Schmerzen oder Ungleichgewicht oder eine andere Wirkung.

As for the momentary fluctuations, they will not have any other effect than to throw unemployed money-capital into the inland circulation, capital which so far had sought employment in speculative enterprises at the stock exchange or in foreign countries.
Was die momentanen Oscillationen betrifft, so werden sie kein andres Resultat haben als unbeschäftigtes Geldkapital in die inländische Cirkulation zu werfen, das bisher in spekulativen Unternehmungen an der Börse oder im Auslande Beschäftigung suchte.

In relation to the tasks assigned to it, the Provider does however not warrant or guarantee that a specific target or any technical or other effect or achievement of whatever nature will be achieved, apart from characteristics warranted in writing and the items to be supplied as agreed in writing.
Der Anbieter verpflichtet sich in Bezug auf die übertragenen Aufgaben jedoch, abgesehen von den schriftlich zugesicherten Eigenschaften und den schriftlich vereinbarten Lieferobjekten, nicht zur Erreichung eines bestimmten Zieles oder eines wie auch immer gearteten technischen oder sonstigen Effekts oder Erfolgs.

Cranberry extract contains polyphenols besides antioxidant effect can also serve other effect, because the cranberry polyphenols can connect various chemicals in complex ways, including protection of intestinal bacteria is one of efficacy.
Cranberry-Extrakt enthält Polyphenole, neben antioxidativen Wirkung kann auch dazu dienen, andere Wirkung, denn die Cranberry Polyphenole verschiedener Chemikalien auf komplexe Weise, einschließlich des Schutzes von Darmbakterien eine Verbindung herstellen können ist einer der Wirksamkeit.