Examples of using Other functions can in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Other functions can now be started.
Jetzt können Sie weitere Funktionen ausführen.Depending on the type of function, other functions can be added for example,"like","recommend.
Abhängig von der Art der Other functions can be executed via the remote access system within the following 8 seconds.
Innerhalb der nächsten 8 Sekunden können weitere Funktionen über die Fernabfrage ausgeführt werden.Preferred solvents, leak test and other functions can be saved as favorites for quick access.
Bevorzugte Lösungsmittel, Dichtigkeitsprüfung und andere Funktionen lassen sich für raschen Zugriff als Favoriten speichern.Other functions can be performed by the TTP and TTI programming units through the TTBUS input.
Weitere Funktionen können mit den Programmiereinheiten TTP und TTI über den TTBUS-Eingang ausgeführt werden.Private bus transfers as well as bus hire for events, weddings and other functions can be arranged on request.
Privaten Bus-Transfers sowie Bus mieten für Veranstaltungen, Hochzeiten und andere Funktionen können auf Anfrage arrangiert werden.All other functions can be controlled normally.
Alle anderen Funktionen lassen sich steuern.Private bus transfers from Budapest to Krakow as well as bus hire for events,weddings and other functions can be arranged on request.
Privaten Bus-Transfers von Budapest nach Krakau sowie Bus mieten für Veranstaltungen,Hochzeiten und andere Funktionen können auf Anfrage arrangiert werden.Schedule management and other functions can be used to achieve even greater energy savings.
Durch Zeitplanmanagement und andere Funktionen kann der Energieverbrauch noch weiter gesenkt werden.Private bus transfers to Budapest train station from Budapest as well as bus hire for events,weddings and other functions can be arranged on request.
Privaten Bus-Transfers von Budapest nach Budapest Keleti-Bahnhof sowie Bus mieten für Veranstaltungen,Hochzeiten und andere Funktionen können auf Anfrage arrangiert werden.The other functions can be recognized by two indication lamps as follows when working. Fig. 13.
Die anderen Funktionen können während des Betriebs anhand der zwei Anzeigelampen wie folgt erkannt werden. Abb. 13.The integration of reading stations, marking equipment,image processing systems and many other functions can be performed with fixtures as well as in the test handler.
Die Integration von Lesestationen, Kennzeichnungsgeräten, Bildverarbeitungssystemen und vielen weiteren Funktionen kann sowohl auf den Wechselsätzen als auch im Testhandler erfolgen.Other functions can be executed via the remote access system within the following 5 seconds refer to Section 11.8.3.
Innerhalb der nächsten 10 Sekunden können Sie weitere Funktionen über die Fernabfrage ausführen s. Kap. 11.8.3.Button 8 Switch the answering machine on/off Other functions can be executed via the remote access system within the following 8 seconds.
Taste 8 Anrufbeantworter ein-, ausschalten Innerhalb der nächsten 8 Sekunden können weitere Funktionen über die Fernabfrage ausgeführt werden.Other functions can be activated at the same time, such as geocoding and deduplication in addition to the address verification.
Gleichzeitig können andere Funktionen genutzt werden, wie die Geokodierung und der Dublettenabgleich, die zur Prüfung einer Adresse dazukommen.The integration of reading stations, marking equipment, image processing systems and many other functions can be performed with fixtures as well as in the equipment itself.
Die Einbindung von Lesestationen, Kennzeichnungs geräten, Bildverarbeitungssystemen und vielen weiteren Funktionen kann sowohl auf Wechselsätzen als auch in der Anlage selbst erfolgen.Play back message Other functions can be executed via the remote access system within the following 10 seconds.
Nachrichten abspielen Innerhalb der nächsten 10 Sekunden können Sie weitere Funktionen über die Fernabfrage ausführen.Private bus transfers from Budapest Airport to Aquaworld Resort Budapest as well as bus hire for events,weddings and other functions can be arranged on request.
Der Standard Zahlung ist in bar an den Fahrer. Privaten Bus-Transfers von Budapest nach Aquaworld Resort Budapest sowie Bus mieten für Veranstaltungen,Hochzeiten und andere Funktionen können auf Anfrage arrangiert werden.Taring, zero setting and other functions can alternatively be released via digital inputs from PLC or external push buttons.
Die Tarierung, Nullstellung und andere Funktionen können alternativ über digitale Eingänge(von SPS oder per externer Taster) ausgelöst werden.Many other functions can be operated using function keys(like a BIOS screenshot), which can be called by pressing F1.
Viele weitere Funktionen können wahlweise mittels Funktionstasten bedient werden(wie z.B. ein BIOS Screenshot), die man mit F1 abrufen The anti-UV film layer, sterilization, anti-fog and other functions can also be used for cleaning and destaticizing TV, computer screen, camera lens, preventing electronic pollution and endangering human health.
Die Anti-UV-Filmschicht, Sterilisation, Antibeschlag und andere Funktionen können auch zum Reinigen und Destatisieren von Fernsehgeräten, Computerbildschirmen und Kameralinsen verwendet werden, um elektronische Verschmutzung zu verhindern und die menschliche Gesundheit zu gefährden.All other functions can be covered by local personnel; the Chinese labor market meanwhile provides qualified people with a globally oriented mindset.
Alle anderen Funktionen können mit lokalen Kräften besetzt werden, der chinesische Arbeitsmarkt liefert inzwischen Qualifizierte mit global orientiertem Mindset.Various other functions can be, and have been, added to facilitate the extraction and increase the efficiency of the tool, but with this minimum you can read, interpret and summarize millions of lines of information.
Andere Funktionen können und sind hinzugefügt worden, damit die Effizienz des Tools erhöht wird. Aber mit diesen 
