What is the translation of " OTHER REPRESENTATIVE " in German?

• anderen repräsentativen
• anderer Vertreter
• sonstigen repräsentativen
• andere repräsentative
• andere Vertreter
• anderer repräsentativer

Examples of using Other representative in English and their translations into German

Later other representative wrote the administration.
Später schrieb anderer Bevollmächtigter der Leitung.

What role could consumer organisations and other representative bodies play?
Welche Rolle kommt den Verbraucherverbänden und anderen repräsentativen Organisationen zu?

Sutjeska were Montenegro's only other representative in the First League, and like Budućnost they tasted UEFA Intertoto Cup action in later years.
Sutjeska war der einzige andere Vertreter von Montenegro in der ersten Liga, später nahm der Klub wie Budućnost auch am UEFA Intertoto Cup teil.

It is signed by all the head of the organization or other representative having such authority.
Es wird von dem Leiter der Organisation oder einem anderen Vertreter mit einer solchen Vollmacht unterzeichnet.

Organisations at European level and other representative NGOs should continue their work being supported under the framework of the new Progress programme.
Die Arbeit der auf europäischer Ebene tätigen Organisationen und anderer repräsentativer NGO sollte weiterhin im Rahmen des neuen"PROGRESS-Programms" der EU unterstützt werden.

Also used for highest quality interior fixtures for banks, insurances and other representative buildings.
Au erdem im hochwertigsten Innenausbaubereich f r Banken, Versicherungen und sonstige Repr sentativbauten.

Chinese exports to other representative export markets.
Chinesische Ausfuhren auf andere repräsentative Ausfuhrmärkte.

Many tribal and racial traditions relegate trouble to Eveˆ, Pandora, or some other representative of womankind.
Viele Rassen- und Stammesüberlieferungen schreiben Eva, Pandora und anderen Vertreterinnen der Weiblichkeit Unheil zu.

Indonesia in group D is the only other representative from Southeast Asia, beside the Thais.
Indonesien in Gruppe D ist neben den Thais der einzig weitere Vertreter aus dem sÃ1⁄4dostasiatischen Raum.

On the side of the accession countries, the meeting was attended by the Governor and one other representative from each central bank.
Seitens der Beitrittsländer nahmen an dem Treffen jeweils der Präsident und ein weiterer Vertreter der Zentralbank teil.

The cooperation of social partners with other representative civil society organisations should be encouraged.
Die Zusammenarbeit der Sozialpartner mit anderen repräsentativen Organisationen der Zivil­gesellschaft sollte angeregt werden.

Due to their high-quality workmanship, the Forca series luminaires are ideal for hotels and many other representative spaces.
Aufgrund ihrer hochwertigen Verarbeitung sind die Leuchten der Serie Forca ideal für Hotels und viele andere representative Räume geeignet.

It can be the toy terrier, a pinscher or other representative from a number of decorative breeds.
Es kann davon, pintscher oder anderer Vertreter aus der Reihe der dekorativen Arten sein.

Has the Greek Government introduced any changes so as to extend the scope of partnership arrangements to the local authorities and other representative bodies?
Hat der griechische Staat für eine Veränderung bei den Verfahren gesorgt, damit die partnerschaftliche Beziehung insbesondere gegenüber den örtlichen Behörden und anderen repräsentativen Gremien erweitert wird?

With a positive decision, the mother or other representative of the minor child writes an application to the registry office, attaching copies of all the necessary documents.
Bei einer positiven Entscheidung schreibt die Mutter oder ein anderer Vertreter des minderjährigen Kindes einen Antrag an das Standesamt und fügt Kopien aller erforderlichen Dokumente bei.

It's a place with a lot of historical buildings, that have not been rebuilt as much as most other representative buildings in the very center.
Es ist ein Ort mit vielen historischen Gebäuden, die nicht so viel wie die meisten anderen repräsentativen Gebäuden im Zentrum wieder aufgebaut haben.

No employee or other representative of VMware is authorized to grant permission to use VMware Marks or to provide guidance in their use, unless licensed within a formal written agreement.
Kein Mitarbeiter oder sonstiger Vertreter von VMware ist autorisiert, die Verwendung von VMware-Marken zu gewähren oder Unterstützung bei deren Verwendung anzubieten, es sein denn, dies wurde im Rahmen einer formalen schriftlichen Vereinbarung gestattet.

Business Point The Billiard and Card Rooms, various public events can be organized in other representative halls of the Municipal House.
Business Point Kuleèníkové a Karetní herny können unterschiedliche gesellschaftliche Events auch in weiteren repräsentativen Sälen des Obecní dùm veranstaltet werden.

Member States, the Commission and other representative institutions such as parliaments should develop services that involve stakeholders in public debates and decision-making processes building on pilots and demonstration.
Mitgliedstaaten, Kommission und andere Vertreter von Institutionen wie den Parlamenten sollten- aufbauend auf Pilot- und Demonstrationsprojekten- Dienste zur Einbindung der Akteure in öffentliche Debatten und Entscheidungsprozesse entwickeln.

Franz Blei was however also one of those influential intellectuals, that have updated the newly interpreted religion as part of the modern thought also for numerous other representative of the Modern Age.
Franz Blei war aber auch einer jener einflussreichen Intellektuellen, die die neu interpretierte Religion als Bestandteil eines modernen Denkens auch für zahlreiche andere Vertreter der Moderne aktualisiert haben.

The development of partnerships with trade unions, consumer or other representative associations could be helpful in addressing public concerns and seeking redress.
Der Aufbau von Partnerschaften mit den Gewerkschaften, Verbraucherverbänden oder anderen Vertretungsorganisationen könnte hilfreich sein, um Besorgnissen der Öffentlichkeit gerecht zu werden, sowie bei Schadenersatzforderungen.

Without reducing the privileged role of the social partners, the ESF Committee should, after appropriate consultations, co-opt a limited number of observers from other representative stakeholders' organisations.
Ohne die vorrangige Rolle der Sozialpartner zu mindern, sollte der ESF-Ausschuss nach angemessenen Konsultationen eine begrenzte Zahl von Beobachtern aus anderen repräsentativen Verbänden der Interessenträger hinzuziehen.

Other than as set forth in the previous sentence, no employee, agent or other representative of Hyatt or Hyatt Gold Passport has the right or authority to modify any of these Terms and Conditions.
Abgesehen von den Angaben des voranstehenden Satzes hat kein Mitarbeiter, Beauftragter oder anderer Vertreter von Hyatt oder Hyatt Gold Passport das Recht oder die Erlaubnis, eine oder mehrere dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu ändern.

Accountability, legitimacy and transparency by fully incorporating the democratically legitimate institutions such as parliaments, social partners and other representative organisations of civil society;
Rechenschaftspflicht, Legitimation und Transparenz durch die uneingeschränkte Einbeziehung der demokratisch legitimierten Institutionen wie Parlamente, Sozialpartner und andere repräsentative Organisationen der Zivilgesellschaft;

In a privileged location, surrounded by the Cathedral, the Palace of Almudaina and other representative buildings like the old casino host today the Parliament of the Balearic Islands, we opened our doors with a concept of relaxed and elegant style of life.
In einer privilegierten Lage, umgeben von der Kathedrale, dem Palast der Almudaina und anderen repräsentativen Gebäuden wie dem alten Casino-Host heute das Parlament der Balearen umgeben ist, haben wir unsere Türen mit einem Konzept des entspannten und eleganten Stil des Lebens.

Such sources can be the costs of other producers or exporters in the same country or, where such information is not available or cannot be used, any other reasonable basis, including information from other representative markets.
Dabei kann es sich um die Kosten anderer Hersteller oder Ausführer in demselben Land handeln oder, wenn solche Angaben nicht verfügbar sind oder nicht verwendet werden können, um jede andere angemessene Grundlage einschließlich Informationen aus anderen repräsentativen Märkten.

No reviews written by ownership, management or other representative of the school, or chain that the school belongs to; including past employees or anyone associated with/related to employees of the school or chain of schools in question.
Keine Bewertungen geschrieben von der Inhaberschaft, dem Management oder anderen Repräsentanten der Schule oder Ketten, der die Schule angehört; einschließlich ehemaligen Mitarbeitern oder jeder Person die im Zusammenhang/ in Beziehung zu Angestellten der Schule oder entsprechend der Kette der Schule stehen.

The parties further agree that the arbitration shall be conducted in their individual capacities only and not as a class action or other representative action, and the parties expressly waive their right to file a class action or seek relief on a class basis.
Die Parteien stimmen zu, dass das Schiedsverfahren wird nur und nicht als Sammelklage oder andere repräsentative Wirkung in ihren individuellen Fähigkeiten durchgeführt werden, und die Parteien ausdrücklich auf ihr Recht eine Sammelklage oder suchen Entlastung auf einer Klassenbasis in Datei.

Tungsten gold commemorative coin for traveling usually refer to plating a gold layer on the surface of the tungsten commemorative coin, which had engraved with the tourist attractions, the famous landmarks of a tourist city, some other representative things, etc.
Wolfram Gold-Gedenkmünze für das Reisen in der Regel beziehen sich eine Goldschicht auf der Oberfläche der Wolfram Gedenkmünze zu Plattierung, die mit den touristischen Attraktionen eingraviert waren, die berühmten Sehenswürdigkeiten der Touristenstadt, einige andere repräsentative Dinge etc.

Prices, quality, materials, colours and other representative information in the catalogues, prospectuses, circulars, publicity information, pictures, pricelists or other representative documents of the Company as well as performance characteristics are to be considered as unbinding.
Preise, Qualität, Material, Farben und andere darstellende Angaben in den Katalogen, Prospekten, Rundschreiben, Werbemitteilungen, Abbildungen, Preislisten oder anderen darstellenden Dokumenten des Unternehmens sowie Leistungsmerkmale sind als unverbindlich zu betrachten.