What is the translation of " OTITIS EXTERNA " in German?

• Otitis Externa
• Gehörgangsentzündungen

Examples of using Otitis externa in English and their translations into German

Treating an external ear infection otitis externa.
Behandlung einer Außenohrentzündung Otitis externa.

When the diagnosis of otitis externa following symptoms.
Wenn die Diagnose einer Otitis externa folgenden Symptome.

Data protection Microbiology in canine otitis externa.
Mikrobiologische Diagnostik und Therapiemaßnahmen bei Otitis externa.

Otitis Externa, popularly known as"swimmer's ear", is an inflammation or infection of the skin in the ear canal.
Otitis Externa, volkstümlich als"Schwimmerohr" bekannt, ist eine Entzündung oder Infektion der Haut im Ohrkanal.

Microbiology in canine otitis externa.
Mikrobiologische Diagnostik und Therapiemaßnahmen bei Otitis externa.

To prevent Otitis Externa, make sure no water is left in the ear after coming out of the water.
Zur Vorbeugung gegen Otitis Externa sollte man sich vergewissern, dass nach dem Verlassen des Wassers kein Wasser mehr im Ohr ist.

Reduces inflammation and supports the regeneration process in non-infectious otitis externa.
Verringert Entzündungen und unterstützt den Heilungsprozess bei nicht-infektiösen Gehörgangsentzündungen.

Since many bacterial strains may be involved in otitis externa in dogs, the mechanisms of resistance can vary.
Da viele Bakterienstämme an einer Otitis externa beteiligt sein können, können die Resistenzmechanismen variieren.

Otitis externa is a condition that occurs when the external ear canal, the channel between the outer ear and the eardrum, becomes inflamed.
Die Otitis externa(Außenohrentzündung) ist eine Infektion des äußeren Gehörgangs und wird häufig auch als Schwimmbad-Otitis bezeichnet.

With such a high prevalence of water activity, Otitis Externa(swimmer's ear) is a frequently occurring problem.
Bei einer so hohen Prävalenz der Wasseraktivität ist Otitis Externa(Schwimmerohr) ein häufig auftretendes Problem.

In most cases of otitis externa, a topical therapy following a complete cleansing of the external ear is an effective resolution to the problem.
In den meisten Fällen von Otitis externa, eine topische Therapie nach einer vollständigen Säuberung des äußeren Ohres ist eine effektive Lösung des Problems.

Malassezia dermatitis(fungal skin infections), pyoderma(bacterial skin infections), and otitis externa inflammation of the outer ear.
Malassezia Dermatitis(Pilzinfektionen der Haut), Pyodermie(bakterielle Infektionen der Haut), und Otitis externa Entzündung des äußeren Ohres.

For example, in the diagnosis of otitis externa of the external ear canal is inflamed or deformed cartilage, which has the pinna.
Beispielsweise bei der Diagnose von Otitis externa des äußeren Gehörgangs ist entzündeten oder verformt Knorpel, der die Ohrmuschel aufweist.

The in vitro activity of orbifloxacin against pathogens isolated from clinical cases of canine otitis externa in an EU field trial conducted in 2000- 2001 was.
Im Folgenden das In-vitro -Spektrum der Aktivität von Orbifloxacin gegen Erreger, die bei klinischen Fällen von caniner Otitis externa im Rahmen einer EU Feldstudie von 2000-2001 isoliert wurden.

Swimmer's ear, also called acute otitis externa occurs subsequent to water introduction in the ear and the proliferation of harmful bacteria and fungi.
Schwimmerohr, auch als akute Otitis Externa tritt im Anschluss an die Einleitung von Wasser in das Ohr und die Verbreitung von schädlichen Bakterien und Pilzen.

Ear spray for treatment of symptoms caused by non-infectious inflammation of the outer ear, for prevention of otitis externa and earwax plugs, and for eased clearing of the outer ear canal.
Ohrenspray für die Behandlung der Symptome von nicht-infektiösen Entzündungen des Außenohrs, für die Prävention von Gehörgangsentzündungen und Ohrenschmalzpfropfen und zur einfachen Reinigung des äußeren Gehörgangs.

Otitis externa causes pain, itching, and redness, and when the condition is chronic, it often results in a ruptured ear drum(tympanum) and otitis media.
Otitis externa Schmerzen, Juckreiz, und Rötung, und wenn der Zustand chronische, es oft zu einem geplatzten Trommelfell(Trommelfell) und Otitis media.

Ear preparation is used to reduce acute congestive, concentrated otitis externa, swimming otitis pain and itching and external ear.
Das Ohrpräparat wird verwendet, um akute kongestive, konzentrierte Otitis externa, schwimmende Otitis, Juckreiz und Außenohr zu reduzieren.

Otitis externa often results when a change in the normal environment of the ear canal causes the glands lining the canal to enlarge and produce excessive wax.
Otitis externa führt oft, wenn eine Änderung in der normalen Umgebung des Gehörgangs bewirkt, dass die Drüsen säumen den Kanal zu vergrößern und zu produzieren übermäßige Wachs.

He also reported that a 38-year-old woman with chronic otitis externa and media, was symptom-free after 3 treatments with the laser treatment.
Weiterhin berichtete er über eine 38-jährige Patientin mit chronischer Otitis externa und media, die bereits nach 3 Behandlungen mit der Laserbehandlung beschwerdefrei wurde.

Similar to otitis externa, dogs with ceruminous gland adenocarcinoma exhibit vestibular signs such as dizziness, tilting of the head, uncoordination, and frequent stumbling.
Ähnlich wie bei Otitis externa, Hunde mit Zeruminaldrüsen Adenokarzinom aufweisen vestibuläre Symptome wie Schwindel, Neigen des Kopfes, uncoordination, und häufigen Stolperstein.

Epi-Otic Ear and Skin Cleanser(Lactic Acid/Salicylic Acid) helps to treat otitis externa(ear infection) in dogs and cats by cleansing and drying the ear canals, and removing excess dirt and crusting.
Epi-Otic Ohr und Hautreiniger(Milchsäure/ Salizylsäure) hilft Otitis externa(Mittelohrentzündung) bei Hunden und Katzen, die durch die Reinigung und Trocknung der Gehörgänge und Entfernen überschüssigen Schmutz und Verkrustungen zu behandeln.

The most common cause is swimming or bathing in dirty water, but extensive exposure in chlorinated water or the ill-advised use of cotton swabs causing the ear canal to dry out, may also lead to Otitis Externa.
Die häufigste Ursache ist Schwimmen oder Baden in schmutzigem Wasser, aber auch wenn man lange in gechlortem Wasser ist oder Wattestäbchen unsachgemäß verwendet, wodurch der Ohrkanal austrocknet, kann dies zu Otitis Externa führen.

Otitis media typically occurs as an extension of otitis externa, causing a ruptured membrane(tympanum) that separates the external ear and the middle ear.
Otitis media tritt typischerweise als eine Verlängerung von Otitis externa, was zu einer gerissenen Membran(Trommelfell) das trennt die äußeren Ohres und des Mittelohres.

Otitis externa and otitis media affect dogs and cats of any age and breed, but long-eared dogs, such as spaniels and retrievers, and dogs with hairy external canals, such as terriers and poodles, are more susceptible.
Otitis externa und Otitis media beeinflussen Hunde und Katzen jeden Alters und Rasse, aber Langohr Hunde, wie Spaniels und Retriever, und Hunde mit behaarten externen Kanälen, wie Terrier und Pudel, anfälliger.

Epi-Otic Ear and Skin Cleanser(Lactic Acid/Salicylic Acid) helps to treat otitis externa(ear infection) in dogs and cats by cleansing and drying the ear canals, and removing excess dirt and crusting.
Epi-Otic Ohr- und Hautreiniger(Milchsäure/ Salicylsäure) hilft bei der Behandlung von Otitis externa(Ohrenentzündung) bei Hunden und Katzen, indem die Gehörgänge gereinigt und getrocknet sowie überschüssiger Schmutz und Krusten entfernt werden.

Fluocinolone acetonide is suitable for treating the skin disease to which corticosteroid is effective skin such as eczema(especially eczema), neurodermatitis, skin pruritus, contact dermatitis, psoriasis, discoid lupus erythematosus, lichen planus, otitis externa, and solar dermatitis.
Fluocinolonacetonid ist zur Behandlung der Hautkrankheit geeignet, bei der Corticosteroidhaut wirksam ist, wie Ekzem(insbesondere Ekzem), Neurodermitis, Hautjuckreiz, Kontaktdermatitis, Psoriasis, discoider Lupus erythematodes, Lichen planus, Otitis externa und Solare Dermatitis.

In animals with a history of chronic or recurrent otitis externa, efficacy of the product may be affected if the underlying causes of the condition such as allergy or anatomical conformation of the ear are not addressed.
Bei Tieren mit chronischer oder wiederholter Otitis externa kann die Wirksamkeit des Tierarzneimittels beeinträchtigt sein, wenn die Grundursache wie Allergie oder anatomische Gegebenheit des Ohres nicht beachtet werden.

Animal Doxycycline Bolus and Veterinary Doxycycline Bolus is used for the treatment of infections caused by Doxycycline susceptible organisms in dogs and cats including skin infections, such as pyoderma, folliculitis, respiratory infections, genitourinary infections, otitis externa and otitis media, osteomyelitis and puerperal infections.
Tier Doxycyclin Bolus und Veterinär Doxycyclin Bolus wird zur Behandlung von Infektionen durch Doxycyclin-empfindliche Organismen bei Hunden und Katzen eingesetzt, einschließlich Hautinfektionen wie Pyoderm, Follikulitis, Atemwegsinfektionen, Urogenitalinfektionen, Otitis externa und Otitis media, Osteomyelitis und Puerperalinfektionen.

Florfenicol metronidazole ear dropping Florfenicol metronidazole ear dropping is anti bacterial anti inflammatory descaling dedicated to dogs andcats otitis media otitis externa keep the ear canal clean and healthy Usage and dosage Florfenicol metronidazole ear drops a 3 to 4 drops 2 times a day depending on the….
Florfenicol Metronidazol Ohr fallen Metronidazol Ohr Abwurf Florfenicol ist antibakterielle, entzündungshemmende, Entkalkung, gewidmet Hunde andcats' Otitis media, Otitis externa, halten Sie den Gehörgang sauber und gesund. Verbrauch und Dosierung: Florfenicol Metronidazol Ohrentropfen, einen 3 bis 4 Tropfen, 2….