Examples of using Otsu in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Otsu will wait!
Otsu wird warten!You have Otsu.
Du hast doch Otsu!Otsu rescued me.
Otsu rettete mich.We're going to Otsu.
Wir reisen nach Otsu.Otsu is an orphan.
Otsu ist eine Waise.We will kill Otsu and Takezo!
Wir werden Otsu und Takezo töten!What about your mother and Otsu?
Was ist mit deiner Mutter und Otsu?Ibaraki Otsu Do you want to make daytrips in Nara?
Ibaraki Otsu Möchten Sie einen Ausflug machen in Nara?This lovely hotel is located in Otsu.
Dieses komfortable Hotel ist in Otsu.Otsu Kusatsu Do you want to make daytrips in Kyoto?
Otsu Kusatsu Möchten Sie einen Ausflug machen in Kyoto?This charming hotel is located in Otsu.
Dieses bezaubernde Hotel liegt in Otsu.The average rainfall in Otsu is 13 inches.
Die durchschnittliche Niederschlagsmenge in Otsu beträgt 13 Inch.See hourly weather forecast in Otsu.
Siehe Stündliche Wettervorhersage in Ōtsu-shi.Ibaraki Otsu Would you like to go for a daytrip in Nara?
Ibaraki Otsu Möchten Sie eine Exkursion machen in Nara?At Karasaki, not quite 6 km West of Otsu, at the lake shore we stopped.
Bei Kurasaki, nicht ganz 6 km von Otsu westlich am Ufer des Sees gelegen, wurde gestoppt.Otsu Kusatsu Would you like to go for a daytrip in Kyoto?
Otsu Kusatsu Möchten Sie eine Exkursion machen in Kyoto?With this kit modelers can choose any one of these- either the KOH, OTSU or HEI variants.
Mit diesem Kit Modellierer können wählen, eine dieser- entweder das KOH, OTSU oder HEI-Varianten.Ibaraki Otsu Are you looking for a well-reviewed accommodation for your holiday in Nara?
Ibaraki Otsu Sie suchen nach eine gute Unterkunft in Nara?When we take an example from Lake Biwa,it has same functions as the barrage of Nangou, Otsu.
Wenn wir Biwasee als Beispiel nehmen,hat dieser Staudamm dieselbe Aufgabe wie der Damm von Nangou Otsu.Otsu Kusatsu Are you looking for a well-reviewed accommodation for your holiday in Kyoto?
Otsu Kusatsu Suchen Sie eine gute Unterkunft für Ihren Urlaub in Kyoto?A ministerial meeting of the G8 on the environment was held in Otsu(Japan) from 7 to 9 April.
Ein Treffen auf der Ebene der G8-Minister zu Umweltfragen fand vom 7. bis 9. April in Otsu(Japan) statt.In the Shiga prefecture, Otsu is a favorite destination for relaxing on the beaches of lake Biwa.
In der Präfektur Shiga ist Otsu das Lieblingsziel, um an den Stränden des Biwa Sees zu entspannen.The 36 year-old has won three marathons in sub 2:08 times: Rotterdam(1999), Tokyo(2000)and Otsu 2003.
Der 36-Jährige hat gleich drei Marathons unter 2:08 Stunden gewonnen: Rotterdam(1999), Tokyo(2000)und Otsu 2003.The emperor tenji built the omi otsu palace in 672, And the famous haiku writer matsuo basho wrote that.
Der Kaiser Tenji baute den Omi Otsu Palast 672, und der berühmte Haiku-Dichter Matsue Basho schrieb.After that she could be heard at the Tokyo Nikikai Theater in Die Walküre and Madama Butterfly andsang Geschwitz in Otsu.
Am Tokyo Nikikai Theater sang sie Fricka in Die Walküre sowieMadama Butterfly, in Otsu die Geschwitz.Contacts with a tea school in Otsu led to the twinning of Interlaken with Otsu in 1978.
Kontakte mit einer Teeschule aus Otsu führten im Jahre 1978 zur Verschwesterung von Otsu mit Interlaken.His autobiographical novels include"Nami no aima"(Between the Waves, 1930),"Muragimo"(In the Depths of the Heart, 1954),and"Kō otsu hei tei" ABCD.
Nakano veröffentlichte mehrere Romane, darunter"Nami no aima"(Zwischen den Wogen, 1930),"Muragimo"(In den Tiefen des Herzens, 1954)und"Kō otsu hei tei"(1965-69).The exhibition was subsequently shown in Otsu, Miyazaki, Nagasaki, Osaha, Nagoya and Fukuyama.
In Tokio wird 1989 die Ausstellung"Edgar und Michael Ende" eröffnet,die anschließend in den Städten Otsu, Miyazaki, Nagasaki, Osaha, Nagoiya und Fukuyama gezeigt wird.
