What is the translation of " OUTSTANDING SELECTION " in German?

• hervorragende Auswahl an
• herausragende Auswahl

Examples of using Outstanding selection in English and their translations into German

This exhibition includes an outstanding selection of posters of Holy Week in Seville.
Die Ausstellung umfasst eine hervorragende Auswahl von Plakaten in der Karwoche in Sevilla.

The breakfast offered a pleasant variety of foods and an outstanding selection of coffees.
Das Frühstück bot eine angenehme Abwechslung von Lebensmitteln und eine hervorragende Auswahl an Kaffeespezialitäten.

An outstanding selection of the finest Viennese souvenirs and tasty treats awaits you at the Imperial Shop Vienna.
Im Imperial Shop Vienna erwartet Sie eine hervorragende Selektion feinster Wiener Souvenirs und kulinarischer Genüsse.

Pincushion like flowers, abundant flowering, an outstanding selection by the University of Georgia.
Nadelkissenartige Blüten, reichblühend, eine hervorragende Auslese der Universität von Georgia.

An outstanding selection of wines from South Tyrol and other regions of Italy distinguish the award-winning wine list.
Eine qualifizierte Auswahl von Weinen aus Südtirol und anderen Regionen Italiens füllen die preisgekrönte Weinkarte.

The Iberotel Borg El Arab has an outstanding selection of à la carte and buffet restaurants.
Das Iberotel Borg El Arab verfügt über eine hervorragende Auswahl an à la carte und Buffet-Restaurants.

After looking through the department stores and the fashion boutiques, try checking out the outstanding selections online.
Nachdem dem Schauen durch die Abteilung Speicher und die Art und Weiseboutiquen, Versuch, der online aus den hervorragenden Vorwähleren überprüft.

The award-winning wine list features an outstanding selection of Sonoma and Napa wines to enjoy in your Sonoma wedding.
Die preisgekrönte Weinkarte bietet Ihnen für Ihre Hochzeit in Sonoma eine erlesene Auswahl an Weinen aus Sonoma und Napa.

Nowadays, in the Café Varela restaurant you will be able to taste a savory Mediterranean cuisinea, accompanied by an outstanding selection of wines.
Heutzutage finden Sie im CafÈ Varela Restaurant eine schmackhafte mediterrane Küche, begleitet von einer außergewöhnlichen Auswahl an Weinen.

Mercury MerCruiser offers an outstanding selection of state-of-the-art drive systems for single- and multi-engine applications.
Mercury MerCruiser bietet eine außergewöhnliche Auswahl an modernsten Antriebssystemen für Einzel- und Mehrmotoranwendungen.

In Vienna, visitors and locals alike are thrilled by the outstanding selection of classical music events.
In Wien lassen sich Besucher wie Einheimische vom überragenden Angebot an klassischer Musik begeistern.

Finally, Comillas houses an outstanding selection of popular architecture, among which are the old square and the parish church.
Comillas schließlich birgt eine nennenswerte Reihe volkstümlicher Architektur, unter der vor allem der alte Platz und die Pfarrkirche hervorzuheben sind.

As with the last auctions, we once more are able to offer an outstanding selection of cameras and photographs.
Wie schon bei den vergangen Versteigerungen können wir Ihnen auch diesmal wieder eine herausragende Auswahl von Kameras und Fotografien anbieten.

Stop by and browse our outstanding selection of Greek wines and spirits(including ouzo), cosmetics and jewelry made in Greece and specialty souvenirs.
Schauen Sie vorbei und stöbern Sie durch unsere hervorragende Auswahl an griechischen Weinen und Spirituosen(einschließlich Ouzo), Kosmetik und Schmuck aus Griechenland und besonderen Souvenirs.

Everything you could ask for in a Japanese restaurant- fresh sushi, with an outstanding selection of mains and modest prices.
Hier erhalten Sie alles, was Sie von einem japanischen Restaurant erwarten: frische Sushi mit einer fantastischen Auswahl an Hauptgerichten, und das zu moderaten Preisen.

In four competitions, LUCAS is presenting an outstanding selection of international fiction films, documentaries, animations and experimental films.
In vier Wettbewerben präsentiert LUCAS eine herausragende Auswahl internationaler Spiel-, Dokumentar-, Animations- und Experimentalfilme.

Place: Exhibition Hall of the Caja Rural del Sur Foundation, street Murillo, 5(Plaza de la Magdalena)- Sevilla Date: From 23 to 27 January This exhibition includes an outstanding selection of posters….
Platz: Ausstellungshalle der Caja Rural del Sur Stiftung, Straße Murillo, 5(Plaza de la Magdalena)- Sevilla Datum: Vom 23. bis 27 Diese Ausstellung Januar gehören eine umfassende Auswahl von Plakaten….

It is rather pricy by Warsaw standards, but it has a really outstanding selection of cocktails, whiskies, and cigars from all over the world.
Für Warschauer Verhältnisse eher hochpreisig, dafür ist die Auswahl an Cocktails, Whisky und Zigarren aus aller Herren Länder wirklich ausgezeichnet.

By collaborating both with Zacharopoulos, who has worked many times and in depth on Eugène Leroy, and with the Musée des Beaux-Arts Eugène Leroy in Tourcoing as a partner, it has proven possible to define this exhibition with an outstanding selection from Leroy's body of works for Graz.
Mit ihm, der schon vielfach und grundsätzlich zu Eugène Leroy gearbeitet hat, und dem Musée des Beaux-Arts Eugène Leroy in Tourcoing als Partner, war es möglich, diese Ausstellung mit einer hervorragenden Auswahl aus dem Werk Leroys für Graz zu definieren.

The hotel's most notable feature is its roomy fitness center, which has an outstanding selection of cardio and weight-training machines, including several pieces of Nautilus equipment.
Das bemerkenswerteste Merkmal des Hotels ist das geräumige Fitnesscenter, das über eine hervorragende Auswahl an Cardio- und Krafttrainingsgeräten verfügt, darunter mehrere Stücke von Nautilus-Geräten.

DVD Kick Boxing, WKA, Sport Karate, Full Contact, Semi Contact, Light Contact, training with equipment, Low Kicks, Sparring, defenses and counters, basic, intermediate and advanced techniques, training methods, competition, for martial artists, Kickboxers, students, practitioners and competitors, with an outstanding selection of teachers.
DVD Kickboxen, WKA, Sport Karate, Full Contact, Semi Contact, Light Contact, training mit Ausrüstung, Low Kicks, Sparring, Abwehrkräfte und Zähler, Grundstufe, Mittelstufe und fortgeschrittene Techniken, Trainingsmethoden, Wettbewerb, für Kampfsportler, Kickboxers, Studenten, Praktiker und Konkurrenten, mit einer hervorragenden Auswahl an Lehrer.

If you are looking for a home in Altos Realeswe have an outstanding selection of villas on offer. We are specialists in the area which we highly recommend and consider it to be one of the best locations in Marbella.
Wenn Sie nach einem Haus in Altos Reales suchen, haben wir eine ausgezeichnete Auswahl an Villen im Angebot und sind Spezialisten in der Gegend, da wir es für eine der besten Lagen in Marbella halten.

Just next door you will find Hotel White's first-class restaurant, which serves up typical Italian flavours accompanied by an outstanding selection of Italian, French and Californian wines, all in a stylish, elegant atmosphere.
Gleich nebenan finden Sie das erstklassige Restaurant des Hotel White, das Ihnen typisch italienische Köstlichkeiten, begleitet von einer hervorragenden Auswahl an italienischen, französischen und kalifornischen Weinen, in einem stilvollen, eleganten Ambiente serviert.

From February 16, 2018“Basquiat: Boom for Real” presents an outstanding selection of over 100 works in the SCHIRN gallery- on loan from international museums and private collections- many of them on show for the first time in Germany.
Basquiat: Boom for Real“ zeigt ab dem 16. Februar 2018 in der SCHIRN eine herausragende Auswahl von über hundert Werken aus Leihgaben internationaler Museen und privater Sammlungen, viele davon zum ersten Mal in Deutschland.

DVD Kick Boxing, WKA, Sport Karate, Full Contact, Semi Contact, Light Contact, training with equipment, Low Kicks, Sparring, defenses and counters, basic, intermediate and advanced techniques, training methods, competition, for martial artists, Kickboxers, students, practitioners and competitors, with an outstanding selection of teachers, instructors and champions: Mike Anderson, Joe Lewis, Don The Dragon Wilson, J.
DVD Kickboxen, WKA, Sport Karate, Full Contact, Semi Contact, Light Contact, training mit Ausrüstung, Low Kicks, Sparring, Abwehrkräfte und Zähler, Grundstufe, Mittelstufe und fortgeschrittene Techniken, Trainingsmethoden, Wettbewerb, für Kampfsportler, Kickboxers, Studenten, Praktiker und Konkurrenten, mit einer hervorragenden Auswahl an Lehrer, Ausbilder und Meister: Mike Anderson, Joe Lewis, Don The Dragon Wilson, J.

The section"Modern Art" also offers an outstanding selection of works of art including the large-scale seminal Philip Guston painting Waking Up from 1975, presented by the Timothy Taylor Gallery in London and offered for 3 million U.S. dollars.
Perugino(1448-1532) eines der bedeutendsten Zeugnisse der Renaissance-Malerei bei TEFAF Maastricht 2005. Auch die Sektion"Moderne Kunst" bietet eine herausragende Auswahl an Kunstwerken, darunter das wichtige großformatige Werk Waking Up von Philip Guston, das 1975 entstand und von der Timothy Taylor Gallery(London) gezeigt wird.

With the PROPHETE men's trekking bike, you have a model that's top-of-the-line in every respect with an outstanding selection of high quality components that's ready to hit the road, the cobblestones, or the dirt path.
Mit dem Trekkingbike für Damen von PROPHETE bringen Sie in jeder Hinsicht ein Top-Modell mit einer herausragenden Auswahl an hochwertigen Komponenten auf die Straße, das Kopfsteinpflaster oder den Feldweg.

Adjacent to Luce on the ground level is Bar 888-- after the hotel's number on Howard Street-- that's known for its outstanding selection of grappa, the stiff Italian liquor that's served up in ornate glasses or mixed into a variety of inventive cocktails.
Angrenzend an Luce auf der unteren Ebene ist Bar 888- nach der hoteleigenen Nummer auf Howard Street- das ist für seine hervorragende Auswahl an Grappa, der steif italienischen Flotte, die bis in verzierten Gläsern in eine Vielzahl der erfinderische Cocktails oder gemischt ist bekannt.

An exclusive range of top brands, a competent team as well as reliable and long-term partnerships with suppliers and contractors guarantee you an outstanding selection, perfect planning and smooth processing of all orders through to construction management and final acceptance.
Ein exklusives Angebot von Top-Marken, ein kompetentes Team und zuverlässige und langjährige Partnerschaften mit Lieferanten und Handwerkern garantieren Ihnen eine erstklassige Auswahl, perfekte Planung und reibungslose Abwicklung sämtlicher Aufträge bis hin zur Baubetreuung und Endabnahme.