What is the translation of " OVERLOCKER " in German?

• Overlock
• Overlockmaschine

Examples of using Overlocker in English and their translations into German

Indispensable for your overlocker.
Unverzichtbar für Ihre Overlockmaschine.

Finish with an overlocker or zigzag stitch.
Fertig mit einer Overlock oder Zick-Zack-Stich.

Stitch and finish using zig zag stitch or an overlocker.
Stich und beenden mit Zick-Zack-Stich oder eine Overlock.

This overlocker offers great sewing comfort.
Diese Overlockmaschine bietet den ultimativen Komfort.

Finish the seam using an overlocker or zig-zag stitch.
Beenden Sie die Naht eine Overlock mit oder Zick-Zack-Stich.

Finish the seam allowance using zig-zags stitch or an overlocker.
Beenden Sie die Nahtzugabe mit Zick-Zack-Stich oder eine Overlock.

Finish the seams with an overlocker or zig-zag stitch.
Beenden Sie die Nähte mit einer Overlock oder Zick-Zack-Stich.

Serge the rectangle as well as the circle, e.g. with the overlocker.
Von Rechteck und Kreis jeweils die Kanten versäubern, z.B. mit der Overlock.

Use a roll hem or overlocker stitch to finish the garment hem.
Verwenden Sie eine Rolle Saum oder Overlock Stich das Kleidungsstück Saum zu beenden.

Finish the seam allowances with zig-zag stitch or an overlocker stitch.
Beenden Sie die Nahtzugabe mit Zick-Zack-Stich oder eine Overlock Stich.

With a overlocker, sewing or embroidery machine, you are assured of years of.
Mit einer overlockmaschine, Nähmaschine oder Stickmaschine, werden Sie von Jahren.

Step 2 Finish the Cup dart seam with zig zag stitch or an overlocker.
Schritt 2 Beenden Sie den Cup dart Naht mit Zick-Zack-Stich oder eine Overlock.

Finish the edges of the CAPE using an overlocker stitch or rolled hem.
Beenden, um die Ränder der CAPE unter Verwendung einer Overlock Stich oder gerollten Saum.

Overlocker if you have one, if not use zig-zag stitch or other seam finishing.
Overlock wenn du eine hast, wenn nicht verwenden Zick-Zack-Stich oder andere Naht Veredelung.

Needle threader for upper and lower needles of overlocker sewing machines.
Overlock Einfädler Einfädler für Ober- und Unterfaden von Overlock-Maschinen ein.

Use an overlocker tweezer to hold the petals over the flame to avoid burning yourself.
Verwenden Sie eine Overlock tweezer die Blütenblätter über die Flamme zu halten, zu vermeiden, selbst brennen.

Stitch, trim and finish the seam allowance using zig-zag or an overlocker stitch.
Stich, trimmen und die Nahtzugabe mit Zick-Zack oder eine Overlock Stich beenden.

Pin, stitch, trim and finish using an overlocker or zig zag stitch the seam allowance.
Stift, Stich, unter Verwendung einer Overlock oder Zick-Zack-Stich die Nahtzugabe trimmen und beenden.

Years Warranty Janome DC 4030 30 stitches including 6 buttonholes with free overlocker.
Jahre Garantie Janome DC 4030 30 Stiche mit 6 Knopflochvarianten, jetzt mit kostenloser Lock-Maschine.

You could use a small and tight overlocker stitch, a rolled hem or an elastic trim as described in Step 3.
Sie könnten eine kleine und enge Overlock Stich verwenden, a rolled hem or an elastic trim as described in Step 3.

Finish all seams for this garment using a stretch stitch on an overlocker or zig-zag stitch.
Beende alle Nähte für dieses Kleidungsstück mit einem Stretchstich auf einer Overlock oder Zick-Zack-Stich.

You could use a small and tight overlocker stitch, a rolled hem or an elastic trim as described in Step 3.
Sie könnten eine kleine und enge Overlock Stich verwenden, ein Rollsaum oder eine elastische Bordüre wie in Schritt 3.

Pin den Schultern, stitch and finish with zig-zag stitch or an overlocker.
Stift, Stich und die Nahtzugabe durch Trimmen und Finishing mit swig beenden Zack-Stich oder einem Overlock Stich.

Overlockers(also known as sergers in North America) are one of the most useful items in the sewer's workroom.
Overlockmaschinen(bekannt auch als Überwendlingsmaschinen) sind eines der wichtigsten Werkzeuge in einer Nähwerkstatt.

Finish the side and hem seam allowances of the Back and Front pieces using either an overlocker or zig-zag stitch.
Beenden Sie die Seite und Saum Nahtzugabe von der Zurück und Vorderseite Stücke entweder eine Overlock oder Zick-Zack-Stich.

The right and left seam rulers for the BERNINA overlocker simplify sewing of even seams with constant seam spacing.
Das rechte und linke Nahtführungslineal für BERNINA Overlocker erleichtert das Nähen von gleichmässigen Nähten mit gleich bleibendem Nahtabstand.

Pin and stitch in place then finish the seam allowance either with zig zag stitch then trimming or using an overlocker.
Pin und Stich anstelle dann beenden die Nahtzugabe entweder mit Zick-Zack-Stich dann Trimm- oder unter Verwendung einer Overlock.

OPTIONAL: Finish the seam allowance along the necklines of the TOP pieces using zig-zag stitch or an overlocker Arrange….
WAHLWEISE: Beenden Sie die Nahtzugabe entlang der necklines der TOP-Stücke unter Verwendung von Zick-Zack-Stich oder ein Overlock Vereinbaren….

Finish the hems for the lining and outer SKIRT either by adding a trim, creating a rolled hem, or using an edge stitch on an overlocker.
Beenden Sie die Säume für die Auskleidung und die äußere SKIRT entweder durch einen Trimm-Zugabe, die Schaffung eines gerollten Saum, oder unter Verwendung einer Randmasche auf einer Overlock.

Browse through the versatile BERNINA sewing special accessories and, in so doing, discover the sophisticated, well thought out right and left seam rulers for the BERNINA overlocker!
Stöbern Sie jetzt im vielseitigen BERNINA Näh-Spezialzubehör und entdecken Sie dabei das gut durchdachte Rechtes und linkes Nahtführungslineal für BERNINA Overlocker!