Module: Overview of the work in emergency-psychology and in the treatment of trauma.
Modul: Überblick über die Arbeit in der Notfallpsychologie und der Traumabehandlung.
This publication presents an overview of the workof the ESS in 2017.
Diese Veröffentlichung gibt einen Überblick über die Arbeitdes ESS im Jahr 2017.
An overview of the work fields and areas of operations of the Bregenzerwald Workshop.
Die Arbeitsfelder und Tätigkeitsbereiche des Werkraum Bregenzerwald in der Übersicht.
This catalogue provides an initial overview of the workof the Turkish sculptor.
Der vorliegende Katalog ist eine erste Übersicht über das Werkder türkischen Bildhauerin.
An overview of the workof World Vision can be found on the website of World Vision International.
Eine Übersicht über die Arbeit von World Vision finden Sie auf der Seite von World Vision International.
Throughout our guided tour, we provide you with an overview of the workof the Romans along the Moselle.
Durch unsere Führung verschaffen wir Ihnen einen Überblick über das Wirkender Römer an der Mosel.
An overview of the work is given in a special issue of the journal Metrologia published in 2015.
Ein Überblick über die Arbeiten wird in einem Sonderband der Zeitschrift"Metrologia" gegeben, der 2015 erschienen ist.
With their unique additional services,Lappset has now just started to offer an overview of the workof the fully-qualified MyDesign!
Erstmals bietet Lappset mit diesem einzigartigen Zusatzservice einen Überblick über die Arbeitdes qualifizierten MyDesign!
This page gives you a short overview of the work conducted by our company and the products we offer.
Diese Seite gibt einen kurzen Überblick über unsere Arbeit und welche Softwareprodukte wir derzeit anbieten.
The Stiftung Mercator image brochure provides you with a brief overview of the workof Stiftung Mercator.
Die Imagebroschüre der Stiftung Mercator gibt Ihnen einen kurzen Überblick über die Arbeitder Stiftung Mercator.
An overview of the workof DVV International over the past 50 years is provided by the anniversary publication PDF.
Einen Überblick über die Arbeit von DVV International in den letzten 50 Jahren gibt die Jubiläumspublikation PDF.
On the following pages you will find an overview of the work and services performed by the Embassy and the Consulate.
Auf den folgenden Seiten finden Sie einen Überblick über die Arbeit und Dienstleistungen der Botschaft und der Konsularabteilung.
Overview of the workof ceres cologne center for ethics, rights, economics and social sciences of health.
Überblick über die Arbeit von ceres Kölner Zentrum für Ethik, Rechte, Wirtschafts- und Sozialwissenschaften des Gesundheitswesens.
In addition, it gives an overview of the work carried out by the hoof trimmers.
Zusätzlich bietet er eine Übersicht über die von dem oder den Klauenpfleger(n) geleistete Arbeit.
Nevertheless, the discovery opens the chance to substantially expand theoverview of the workof the two artists.
Trotzdem eröffnet der Fund die Chance, denÜberblick auf das Werkder beiden Künstlerinnen wesentlich zu erweitern.
This report gives an overview of the work undertaken by the EU bank to combat fraud and corruption in 2015.
Dieser Bericht gibt einen Überblick über die Tätigkeitder Europäischen Investitionsbank im Kampf gegen Betrug und Korruption im Jahr 2015.
Mr JONKKA and the members of the Chancellor's staffpresent at the meeting gave an overview of the workof the Chancellor of Justice.
Herr JONKKA und die anwesenden Mitarbeiter des Kanzlers gaben einen Überblick über die Arbeitdes Justizkanzlers.
The discussion offered an overview of the workof the Alliance for Integrity- both globally and nationally.
Die Diskussion bot ferner einen Überblick über die Arbeitder Allianz für Integrität sowohl auf globaler als auch nationaler Ebene.
The first Thitz exhibition in the Galerie Stenzel will present a nice overview of the workof the well-known"bag artist.
Die erste Thitz Ausstellung in der Galerie Stenzel wird einen schönen Überblick über das Schaffendes bekannten"Tütenkünstlers" präsentieren.
Mr Reuter gave an overview of the work done by the Liaison Group and presented its composition 25 different networks.
Conny REUTER gibt einen Überblick über die von der Kontaktgruppe geleistete Arbeit und stellt ihre Zusammensetzung vor 25 verschiedenen Netze.
Due to unique loans from The Burrell Collection in Glasgow,it is possible for the Rijksmuseum to present a broad and complete overview of the worksof Matthijs Maris.
Leihgaben aus der Burrell-Sammlung in Glasgow habenes dem Rijksmuseum ermöglicht, einen breite und vollständige Werkschau von Matthijs Maris zu präsentieren.
This show gave viewers an overview of the workof one of the most important photographers of the 1920s and 30s.
Diese Ausstellung ermöglichte einen Überblick über das Schaffen einer der wichtigsten Protagonistinnen der Fotografie der 20er und 30er Jahre.
Reliable statements regarding the performance and service qualityof a contact center can only be deducted on the basis of a transparent and comprehensive overview of the workof the center and its agents.
Verlässliche Aussagen bezüglich der Leistung undService-Qualität eines Contact Centers lassen sich nur auf Basis einer transparenten Übersicht über die Arbeitdes Centers und seiner Agenten treffen.
The report gives an overview of the workof the Ombudsman in 2001 and highlights the results achieved for EU citizens.
Der Bericht gibt einen Überblick über die Arbeitdes Bürgerbeauftragten im Jahre 2001 und hebt die Ergebnisse,die für die EU Bürger erzielt wurden.
The exhibition«Bücher, Editionen und Ähnliches» was supplemented by video works including«Der Lauf der Dinge»(The way things go),«Büsi»(Kitty), or an entirely new editing of the work«Der Rechte Weg»(The right way),and thus provided an overview of the workof the two artists in their own way.
Die Ausstellung«Bücher, Editionen und Ähnliches» wurde ergänzt durch Videoarbeiten wie«Der Lauf der Dinge»,«Büsi» oder einen ganz neuen Schnitt der Arbeit«Der Rechte Weg» undvermittelte so in eigener Weise eine Übersicht über das Schaffender beiden Künstler.
The first comprehensive overview of the workof Robert Frank in Austria: The Museum der Moderne Salzburg presents an experimental show with works from his entire artistic career, from 1947 until today.
Erste umfassende Werkschau von Robert Frank in Österreich: Das Museum der Moderne Salzburg zeigt eine experimentelle Ausstellung mit Arbeiten aus seiner gesamten künstlerischen Laufbahn von 1947 bis heute.
In this report, addressed to Parliament and the Council,the Commission presents an overview of the work carried out in the four sectors selected for the first phase of the SLIM initiative.
In diesem dem Europäischen Parlament unddem Rat vorgelegten Bericht gibt die Kommission einen Überblick über die Arbeiten in den vier für die erste Phase der SLIM-Initiative gewählten Bereichen.
Additionally, in a portrait concert,students and ensembles from the university will offer an overview of the workof recently appointed composition professor Denis Lorrain who worked for quite some time at IRCAM/Paris and for the past eight years was professor for electroacoustic music and computer music at the Conservatoire National Supérieur de Musique et Danse in Lyon.
Zudem geben Studierende und Ensembles der Hochschule in einem Porträtkonzert einen Überblick des Werksdes jüngst berufenen Kompositionsprofessors Denis Lorrain,der lange am IRCAM, Paris arbeitete und in den letzten acht Jahren Professor für elektroakustische Musik und Computermusik am Conservatoire National Supérieur de Musique et Danse in Lyon war.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文