Examples of using Own machine in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
For 40 years I have own machine.
Für 40 Jahren habe ich eine eigene Maschine.I developed my own machine, equipped with retailed baking plates.
Ich entwickelte meine eigene Maschine, die mit im Einzelhandel erhältlichen Backplatten ausgestattet war.Detailed information about your own machine.
Gezielte Informationen zu Ihrer eigenen Maschine Weiter.From the sociality to own machine- of course with Daytona.
Von der Sozia zur eigenen Maschine- natürlich mit Daytonas.No interruption of production on your own machine.
Kein Produktionsunterbruch auf Ihrer eigenen Maschine.It was typed on Fennan's own machine and signed with what's indubitably his own signature.
Er wurde auf Fennans eigener Maschine getippt und trägt zweifellos seine Unterschrift.You need the subversion package on your own machine.
Now, I'm good at rebuilding srpms for my own machine,(I have had lot's of practice) but….
Jetzt, Ich bin gut im Wiederaufbau SRPMS für meine eigene Maschine,(Ich habe viabervon der Praxis hatte) but….Plugin to open Ext2 and Reiser file systems on your own machine!
Plugin zum Öffnen von Ext2 und Reiser-Dateisystemen auf Ihrem eigenen Rechner!But after the course and with her own machine, she believes she will be able to earn about 800 to 1,000 Birr approx.
Doch nun rechnet sie damit, nach dem Kurs und mit der eigenen Maschine rund 800 bis 1.000 Birr ca.Head into battle and fight with your very own machine today!
Ziehe noch heute in die Schlacht, und kämpfe mit deiner eigenen Maschine!The author described his own machine, which, according to the published photograph, obviously was the 4A's predecessor, e. g.
Der Autor beschrieb darin seinen eigenen Heimcomputer-- einen TI-99/4(ohne"A"), den Vorgänger des TI-99/4A.There is no connection to your own machine or local systems.
It is a misconception that company datais the most safe when stored on your own machine.
Die Vorstellung, dass die Unternehmensdaten auf Ihren eigenen Computer gespeichert am sichersten sind.Have you considered training your own machine translation engine?
Haben Sie schon darüber nachgedacht, Ihre eigene maschinelle Übersetzungs-Engine zu trainieren?It's a better idea to set up a test wiki,either on your real webserver or on your own machine.
Eine bessere Idee ist das Aufsetzen von Test-Wikis,entweder auf Ihrem richtigen Webserver oder auf Ihrem eigenen Rechner.Using demo software youmay check how the program works on your own machine and convert the limited amount of emails.
Demo-Software können Sie prüfen, wie das Programm auf Ihrem eigenen Rechner arbeitet und wandelt die begrenzte Menge an E-Mails.You can hunt for Decepticons, play with Autobots, and even create your own machine.
Du kannst Decepticon jagens, mit Autobots spielen, und sogar deine eigene Maschine bauen Unsere Transformers-Sammlung gibt dir die totale Kontrolle über mächtige Roboter.For the last stuff,I had to build my own machine-- to make this swimming pool-shaped hole underneath the device.
Für das letzte bisschen musste ich meine eigene Maschine bauen-- um dieses wie ein swimming pool geformte Loch und das Ding zu bekommen.There, José and Vicente leave the tradicional manufacture process and invent their own machine to speed up processes.
Dort gaben José und Vicente die manuelle Herstellung auf und erfanden Ihre eigene Maschine, um den Prozess zu beschleunigen.Workshop participants will develop their own machine of the future inspired by artworks from The World Without Us.
Von den Kunstwerken der Ausstellung"Die Welt Ohne Uns" inspiriert, entwickeln die Workshopteilnehmer ihre eigene Maschine der Zukunft mit Hilfe des Künstlers Niklas Roy.The game also features a unique campaignwhere you are assigned to a specific squadron with your own machine and pilot.
Das Spiel bietet auch eine einzigartige Kampagne,bei der Sie einer bestimmten Staffel mit Ihrer eigenen Maschine und Ihrem Training at our Academy branches worldwide or on your own machine in your own production facility- we are guided by your wishes.
Training in unseren eingerichteten Schulungsstützpunkten weltweit oder an der eigenen Maschine in Ihrem Produktionsbetrieb- hier richten wir uns ganz nach Ihnen….Build up“your own machine” with wide range of options, variety of 3D-controlsas well as exclusive DMG MORI technology cycles, automation and turn-key solutions.
Bauen Sie"Ihre eigene Maschine"! Bedienen Sie sich an einem breiten Angebot an Optionen, einer Vielzahl an 3D-Steuerungen, sowie exklusiven DMG MORI Technologiezyklen, Automations- und Turnkey-Lösungen.This method is best for companies where employees work from their own machine or device and updates Slack automatically.
Diese Methode ist optimal für Unternehmen, in denen Mitarbeiter von ihrem eigenen Rechner oder Gerät aus arbeiten und Slack automatisch aktualisieren.Useful for example when acquiring a live system of which you don't want to lose control during imaging,or if you wish to keep an eye on the progress indicator on your own machine from another corner in your office.
Nützlich zum Beispiel beim Sichern eines laufenden Systems vor Ort, wenn Sie ungern die Kontrolle über das System verlieren würden, während die Sicherung läuft, oder einfach nur,wenn Sie die Fortschrittsanzeige einer laufenden Vorgangs auf Ihrem eigenen Rechner von einer anderen Ecke Ihres Büro aus im Auge behalten möchten.In addition to the usual major overhauls,when the customer supplies his own machine to our workshop, we offer also a more useful method, i. e. Way of exchange.
Außer den gewöhnlichen Generalreparaturen, wenn der Kunde seine eigene Maschine in unsere Firma schickt, können wir auch die noch günstigere Form anbieten, d. H. Tauschart.Thus the LED-feeder cannot justbe used for placement in wired LEDs on the own machine line“placeALL®” but is also available for additional variants, for example usable on Samsung machines. .
Somit kann der LED-Zubringer nicht nur für die Bestückung von bedrahteten LEDs, bei der eigenen Automatenreihe„placeALL®“ verwendet werden, sondern steht in zusätzlichen Varianten auch z. B. für die Bereitstellung an Samsung-Automaten zur Verfügung.Most likely every member of this consortiumrealized how important it was to present their own machine to the princes in a proper way- you see, the men from Zurich weren't the only ones who had built a rolling mill.
Aber vielleicht war es sein gewandtes Auftreten, welches dieMitgesellschafter bewegte, ihn in ihren Kreis aufzunehmen. Dass es wichtig sein würde, die eigene Maschine den Fürsten angemessen zu präsentieren, dürfte allen Mitgliedern des Konsortiums klar gewesen sein. Die Zürcher waren nämlich nicht die einzigen, die ein Walzprägewerk gebaut hatten.
