What is the translation of " OWN SETTINGS " in German?

• eigenen Einstellungen

Examples of using Own settings in English and their translations into German

L User enables you to apply your own settings.
L Unter Benutzer können Sie Ihre eigenen Einstellungen anwenden.

Old Advent songs and own settings of biblical texts.
Alte Adventslieder und eigene Vertonungen von biblischen Texten.

Up to 4 people can use the unit with their own settings.
Bis zu 4 Personen können das Gerät mit ihren eigenen Einstellungen verwenden.

You can assign your own settings for the programme keys.
Sie können die Anwendungstasten mit Ihren eigenen Einstellungen belegen.

When creating a new game, you can choose your own settings.
Wenn du ein neues Spiel anlegst, kannst du deine eigenen Einstellungen festlegen.

You can create, save or call up your own settings with BEST SHOT at any time.
Eigene Einstellungen können mit BEST SHOT erstellt, gespeichert und jederzeit aufgerufen werden.

Also, you can configure up to15 USER PRESETS with your own settings.
Weiterhin können Sie bis zu 15 BENUTZER- VOREINSTELLUNGEN mit Ihren eigenen Einstellungen konfigurieren.

Multiple open windows using own settings and indicators.
Arbeit mit einer beliebigen Zahl von offenen Fenstern mit eigenen Einstellungen und Indikatoren.

This section is for advanced users, those used to being able to configure their own settings.
Register"Individuelle Optimierung" Dieser Bereich ist für fortgeschrittene Benutzer, die ihre eigenen Einstellungen konfigurieren möchten.

I will rely on that we have set your own settings and we have Autocad set according to link 6.
Ich werde mich darauf verlassen, dass wir Ihre eigenen Einstellungen vorgenommen haben und wir haben Autocad eingestellt gemäß Link 6.

Different databases contain different details, so individual scripts offer their own settings and adjustments.
Jede Datenbank hat eigene Typen von Informationen, also können bestimmte Skripten ihre eigenen Einstellungen und Anpassungen anbieten.

Parameters In the Define Own Settings template, parameters can be freely added, edited and deleted.
Parameter In der Vorlage Eigene Einstellungen definieren können Parameter nach Belieben hinzugefügt, bearbeitet und gelöscht werden.

The Clear Formats Command will eliminate all of the formatting that has been added to a worksheet, allowing you to start over with your own settings.
Der Befehl"Formate löschen" beseitigt alle Formatierungen, die einem Arbeitsblatt hinzugefügt wurden, sodass Sie mit Ihren eigenen Einstellungen beginnen können.

If you want to choose your own settings(temperature and brewing time), you can use the personal settings button.
Wenn Sie Ihre eigenen Einstellungen wählen möchten(Temperatur und Ziehzeit), können Sie die persönliche Einstelltaste verwenden.

If a URL is long or complex, then it is better to import the URL in the Use a URL template rather than enter it in the Define Own Settings template.
Bei einer langen oder komplexen URL ist es besser, die URL in der Vorlage URL verwenden zu importieren, anstatt sie in der Vorlage Eigene Einstellungen definieren einzugeben.

By providing so-called"User Data" you can now pass your own settings to cloud-init: your tailor-made cloud-config.
Durch die Angabe sogenannter"User Data" können Sie nun Ihre eigenen Einstellungen an cloud-init übergeben: Ihre massgeschneiderte cloud-config.

If you need your own settings, go ahead! You can easily create new brushes and traces. Explore new creative possibilities.
Und wenn Sie Ihre eigenen Einstellungen brauchen können Sie sehr einfach neue Pinsel und Striche erstellen. Neue kreative Möglichkeiten.

With templates are meant the three frameworks within which settings can be defined your own settings, URL, or WADL; see screenshot above.
Mit Vorlagen sind die drei Rahmenvorgaben gemeint, innerhalb derer Einstellungen definiert werden können Ihre eigenen Einstellungen, URL oder WADL; siehe Abbildung oben.

You can save your own settings in the drum sets“046“ to“050“, e.g. manually selected drum sounds for each pad see chapter 12. c.
In den Drum-Sets„046“ bis„050“ können Sie eigene Einstellungen speichern, z.B. für jedes Pad manuell ausgewählte Schlagzeugsounds siehe Kapitel 12. c.

The basic mode with the predefined settings and automated expiries is suited for beginner and for users who would like to develop no own settings.
Der Grundmodus mit den vordefinierten Einstellungen und automatisierten Abläufen eignet sich für Einsteiger und für Benutzer, die keine eigenen Einstellungen entwickeln möchten.

Users can manage their own settings, access and manage their own quarantine folder and whitelist/blacklist.
Benutzer können ihre eigenen Einstellungen verwalten, auf ihre eigenen Quarantäne-Verzeichnisse zugreifen und ihre Weißen und Schwarzen Listen verwalten.

Rotations can be adjusted manually using the knob on the device; The knob has 9 levels in 3 different colors, which will allow you to precisely set the speed and remember your own settings.
Der Regler verfügt über 9 Stufen in 3 verschiedenen Farben, mit denen Sie die Geschwindigkeit präzise einstellen und sich Ihre eigenen Einstellungen merken können.

If you wish to specify your own settings, be sure to consult the related audio encoding standard or the encoder specifications.
Wenn Sie Ihre eigenen Einstellungen definieren möchten, konsultieren Sie bitte zuerst den jeweiligen Audiokodierungsstandard oder die Encoder-Spezifikationen.

In"Virtual Memory" can uncheck automatic management of it"Automatically manage paging file size for all drives"And we can impose our own settings and rules.
In"Virtual Memory" kann die automatische Verwaltung davon deaktivieren"Automatisches Paging für alle Laufwerke Dateigröße verwalten"Und wir können unsere eigenen Einstellungen und Regeln auferlegen.

In Custom Mode, you may configure your own settings and based on those the system will calculate your risk of receiving a Margin Call.
Im benutzerdefinierten Modus können Sie Ihre eigenen Einstellungen konfigurieren. Auf deren Basis wird das System Ihr Risiko eines Margin Call berechnen.

For many elements, the editor offers presets you can pick from, but also lets you create your own settings from scratch for your own unique look.
Für viele Elemente, Der Editor bietet Voreinstellungen, die Sie von der Abholung können, sondern auch ermöglicht Ihnen das Erstellen Ihrer eigenen Einstellungen von Grund auf für Ihren ganz persönlichen Look.

Your own Settings for viewing messages will be used(default font, for instance), whereas the mailbox owner alone may manage filters, out of office message, etc.
Für das Lesen der Nachrichten werden Ihre eigenen Einstellungen verwendet(z.B. Standardschriftart), die Verwaltung der Filter, der Abwesenheitsnachricht, etc.

If you need to be able to change the settings the best solution is to run multiple parallel servers, each with their own settings, and sort the jobs appropriately.
Wenn Sie in der Lage, die Einstellungen die beste Lösung ist, um mehrere parallele Server laufen, jede mit ihren eigenen Einstellungen zu ändern, und sortieren Sie die Arbeitsplätze entsprechend sein.

Dedicated Cloud based Virtual Appliance with your own settings/ year per mailbox/ year The price of your license will be optimized for you by our sales department.
Dedicated Cloud based Virtual Appliance with your own settings/ Jahr pro Briefkasten/ Jahr Der Preis Ihrer persönlichen Lizenz muss von unserer Verkaufsabteilung angepasst werden.

White balance and color correction for each projector own setting for each projector.
Weißabgleich und Farbkorrektur für jeden Projektor eigene Einstellung für jeden Projektor.