What is the translation of " OXIDATIVELY " in German?

• oxidativ

Examples of using Oxidatively in English and their translations into German

Traditionally oxidatively oiled, but ready for immediate use.
Traditionell oxidativ geölt, dennoch sofort bezugsfertig.

Risk of spontaneous combustion(catching fire) by oxidatively drying natural oils!
Es besteht Gefahr der Selbstentzündung durch oxidativ trocknende Naturöle!

Traditionally oxidatively oiled, but still ready for immediate use.
Traditionell oxidativ geölt, dennoch sofort bezugsfertig.

Completer, with its highly pronounced acidity, has traditionally been oxidatively aged for years in large casks.
Der überaus säurebetonte Completer wurde traditionell jahrelang oxidativ im grossen Fass ausgebaut.

The ink is oxidatively drying and must be hardened thoroughly before processing.
Die Farbe ist normal oxidativ trocknend und muss für die Weiterveredelung gut durchgetrocknet sein.

Adler engineered wooden flooring NATURA+ surface is oxidatively oiled by us and hardened with pure oxygen.
Adler Fertigparkett mit NATURA+-Oberfläche wird von uns oxidativ geölt und mit reinem Sauerstoff ausgehärtet.

Pimobendan is oxidatively demethylated to its major active metabolite, O-desmethyl pimobendan.
Pimobendan wird oxidativ zu seinem wichtigsten aktiven Metaboliten O-Desmethylpimobendan demethyliert.

Made from Palomino grapes, whose must is headed to 18th of vinous alcohol, aging oxidatively in boots American oak for more than five years.
Weinalkohol geleitet wird, Alterung oxidativ in Stiefel amerikanischer Eiche für mehr als fünf Jahren.

However, other oxidatively active substances can also be used to prevent brightening of the hair.
Um eine Aufhellung der Haarfarbe zu verhindern, können jedoch auch andere oxidativ wirksame Substanzen eingesetzt werden.

Importance and detection The majority of organic pollutants is broken down oxidatively by bacteria and other micro organ- isms.
Bedeutung und Erkennung Der Großteil organischer Wasserbelastungen wird oxidativ von Bakterien und anderen Mikroorganis- men abgebaut.

Wastewater treatment method to oxidatively degrade pollutants with the help of ozone(O3), a highly reactive oxygen compound.
Verfahren in der Abwasserreinigung, um Schadstoffe mit Hilfe der sehr reaktiven Sauerstoffverbindung Ozon(chemisch: O3) oxidativ abzubauen.

We offer as standard three different shades, which are all processed with our high quality, oxidatively cured NATURA+ oil treatment.
Wir bieten Ihnen standardmäßig drei verschiedene Farbnuancen an, die alle unserer hochwertigen, oxidativ ausgehärteten Ölbehandlung NATURA+ unterzogen werden.

Relationship between reproductive disorders and oxidatively modified lipids in the circulation and follicular fluid of dairy cows.
Zusammenhang zwischen reproduktiven Dysfunktionen und oxidativ modifizierten Lipiden in der Zirkulation und der Follikelflüssigkeit von Milchkühen.

We offer you softwood Maxi by Adler in two different shades, both based on our high quality, oxidatively cured NATURA+ oil treatment.
Wir bieten Ihnen Maxi by adler Nadelholz in zwei verschiedenen Farbnuancen an, beide auf Basis unserer hochwertigen, oxidativ ausgehärteten Ölbehandlung NATURA.

With this new concept, organic Sulphur compounds are oxidatively cleaved, extracting the products immediately from the organic phase.
Mit diesem neuartigen Konzept werden Schwefelverbindungen oxidativ gespalten und die Produkte gleichzeitig aus dem (Modell-)Öl entfernt/extrahiert.

Some of those eptopic normals and dictate about here, spacey as the"brain zaps" and the insatiable"rebooting" boy when i turned my botulinum oxidatively quickly.
Einige dieser eptopischen Normalen und Diktate hier, spacey als"Gehirn zaps" und der unersättliche"Reboot" -Junge, als ich mein Botulinum schnell oxidativ drehte.

Made from Palomino grapes, whose must is headed to 18 of vinous alcohol, oxidatively aging in American oak casks for more than five years.
Hergestellt aus Palomino Trauben, deren Most wird auf 18 von Weinalkohol geleitet, oxidativ in amerikanischen Eichenfässern für mehr als fünf Jahren.

Lipid oxidation products may originate both from oxidatively injured cells as well as from the reaction between ozone and PUFA incorporated in plasma lipoproteins;
Lipoide Oxydationsprodukte bringen vielleicht beide von oxidatively hervor, verletzte Zellen sowie von der Reaktion auf Ozon und PUFA integrierte in Plasma lipoproteins;

NATURA+ surfaces by Adler-Parkett Oxidative oiled and naturally beautiful Adler engineered wooden flooring NATURA+ surface is oxidatively oiled by us and hardened with pure oxygen.
NATURA+ Oberflächen von Adler-Parkett Oxidativ geölt und natürlich schön Adler Fertigparkett mit NATURA+-Oberfläche wird von uns oxidativ geölt und mit reinem Sauerstoff ausgehärtet.

Made from Palomino grapes, whose must is headed to 18th of vinous alcohol, aging oxidatively in boots American oak for more than five years.
Hergestellt aus Palomino Trauben, deren Most bis 18. Weinalkohol geleitet wird, Alterung oxidativ in Stiefel amerikanischer Eiche für mehr als fünf Jahren.

Whereas one part of the project aims to understand molecular mechanisms for varying metabolic conditions on female reproduction, a second part intended to analyze the impact of oxidative stress and oxidatively modified metabolites on the female reproductive system in bovine.
In einem Teilprojekt werden die molekularen Mechanismen unter dem Einfluss verschiedener metabolischer Zustände untersucht und in einem zweiten Teilprojekt die Antwort auf oxidativen Stress und oxidativ modifizierten Metaboliten im weiblichen Reproduktionstrakt von Rindern untersucht werden.

Over hundreds of years of evolution, these organisms have been optimised to oxidatively degrade the natural macromolecule lignin in plant biomass.
In hunderten Millionen Jahren der Evolution sind diese Organismen darauf optimiert worden, das natürliche Makromolekül Lignin in pflanzlicher Biomasse oxidativ aufzubrechen.

The spectrum ranges from the bone-dry Finos and Manzanillas- which, despite an alcohol content of 15 percent by volume, feel very fresh when enjoyed cold- via Amontillados and Olorosos with amazing fullness of flavor that are partially or completely oxidatively aged to dessert wines from the Pedro Ximénez or Moscatel varieties in Malaga.
Das Spektrum reicht dabei von knochentrockenen«Finos» und«Manzanillas», die trotz ihrem Alkoholgehalt von 15 Volumenprozent unglaublich frisch wirken, wenn sie kalt getrunken werden, über die teilweise oder ganz oxidativ ausgebauten Amontillados und Olorosos mit ihrer verblüffenden Geschmacksfülle bis zu Dessertweinen aus den Sorten Pedro Ximénez oder auch Moscatel in Malaga.

Made from Palomino grape, whose must is headed to 17th of vinous alcohol, oxidatively aged in American oak casks for more than twelve years.
Hergestellt aus Palomino Trauben, deren Most bis 17. Weinalkohol geleitet wird, oxidativ im Alter von in Fässern aus amerikanischer Eiche für mehr als zwölf Jahren.

Proteins, fats, sugars, flavourings, phenolic compounds, oxalates and microorganisms are oxidatively decomposed by hydroxyl radicals in a very short time.
Proteine, Fette, Zucker, Aromastoffe, phenolische Verbindungen, Oxalate oder Mikroorganismen wer-den in kürzester Zeit oxidativ durch Hydroxylradikale zersetzt.