What is the translation of " OXYGEN IN THE AIR " in German?

• Sauerstoff in der Luft
• Luftsauerstoff

Examples of using Oxygen in the air in English and their translations into German

Provided there is no oxygen in the air.
Wäre da nicht der Sauerstoff in der Luft.

It reacts with oxygen in the air to form a natural oxide layer which coats the material like protective amour.
Bei der Reaktion mit dem Sauerstoff in der Luft wird eine natürliche Oxidschicht gebildet.

Carbon in the soil combines with the oxygen in the air.
Kohlenstoff aus dem Ackerboden verbindet sich mit Sauerstoff aus der Luft.

If there were too little oxygen in the air, almost everything would suffocate.
Wenn es zu wenig Sauerstoff in der Luft gäbe, würde fast alles ersticken.

This leads to particularly good contact with the oxygen in the air.
Das führt zu einem besonders guten Kontakt mit dem Sauerstoff der Luft.

It reacts with oxygen in the air to form a natural oxide layer, protecting itself from corrosion.
Bei der Reaktion mit dem Sauerstoff in der Luft, bildet Aluminium eine natürliche Oxidschicht und schützt sich so vor Korrosion.

When people are awake, the cornea usually gets oxygen in the air around it.
Wenn Menschen wach sind, bekommt die Hornhaut normalerweise Sauerstoff in die umgebende Luft.

When it reacts with oxygen in the air and in steam, sulphurous acid results, which damages the environment as acid rain.
Durch Reaktion mit Luftsauerstoff und Wasserdampf entsteht schweflige Säure, die als"Saurer Regen" Umweltschäden verursacht.

Methane is highly flammable, and forms explosive mixtures in combination with the oxygen in the air.
Methan ist hochentzündlich und bildet mit Luftsauerstoff explosionsfähige Gemische.

In chemical terms this reacts with oxygen in the air and the minerals and water from rainfall.
Chemisch betrachtet reagiert das es mit dem Sauerstoff in der Luft und den Mineralien und dem Wasser von Niederschlägen.

Also taboo are mountain tours over 2,500 meters above sea, because there is too little oxygen in the air.
Auch tabu sind Hochgebirgstouren über 2500 Meter über Meer, denn da ist zu wenig Sauerstoff in der Atemluft vorhanden.

But oxygen in the air is only too happy to hook up with the less precious representatives of this class of materials.
Mit den weniger edlen Vertretern der Stoffklasse verbandelt sich der Sauerstoff der Luft jedoch nur zu gern.

The main reason why food nutrients lose their firmness and flavour is the oxygen in the air.
Der Hauptgrund, warum Lebensmittel Nährstoffe, ihre Festigkeit und ihren Geschmack verlieren, ist der Sauerstoff in der Luft.

Over time, your body will also get used to getting less oxygen in the air and you will have a better physical condition!
Mit der Zeit gewöhnt sich auch Ihr Körper daran, weniger Sauerstoff aus der Luft zu erhalten und Sie werden in guter körperlicher Form kommen!

When exposed to light, oxygen in the air, or moisture, oils and fats quickly become rancid and their smell and taste can consequently change.
Unter Licht-, Luftsauerstoff oder Feuchtigkeitseinfluss werden Öle und Fette schnell ranzig und Geruch und Geschmack können sich infolge dessen ändern.

Insulating oil under the effect of temperature, if contact with oxygen in the air, heat(oxygen) will occur.
Isolierende Öl unter dem Einfluss von Temperatur, wenn der Kontakt mit Sauerstoff in der Luft, wird die Wärme(Sauerstoff) auftreten.

Its approximately 21% oxygen in the air, so 90% air removal leaves a 2% to 3% residual oxygen level in vacuum-sealed foods.
Ca. 21% Sauerstoffgehalt in der Luft bedeutet dies, dass sich etwa 2- 3% Restsauerstoff in den vakuum- verschweißten Lebensmitteln befinden.

Through this process it is inert, the molten material does not react with oxygen in the air and no oxides are formed in the layer.
Durch diesen inerten Vorgang kann dabei das aufgeschmolzene Material nicht mit dem Luftsauerstoff reagieren und es entstehen keine Oxide in der Schicht.

The iron compounds react with the oxygen in the air after writing on the paper, but the black colour forms only slowly during a couple of days.
Die Eisenanteile reagieren mit dem Sauerstoff der Luft nachdem man auf Papier geschrieben hat, doch entwickelt sich die schwarze Farbe nur langsam während einiger Tage.

Under certain pressure, the difference of diffusion rate between nitrogen and oxygen in the air is quite different on carbon molecular sieve;
Unter bestimmten Druck unterscheidet sich der Diffusionsgeschwindigkeit Stickstoff und Sauerstoff in der Luft ganz anders auf Carbon Molekular-Sieb;

When black tea ferments the moisture in the cells is oxidised when it discharges as the leaves are processed and it comes into contact with the oxygen in the air.
Bei der Fermentation von schwarzem Tee oxidiert Zellsaft, der bei der Verarbeitung der Blätter austritt, mit dem Sauerstoff in der Luft.

Vitamin C is the most delicate of vitamins; it is sensitive to heat, oxygen in the air and light and should be stored in a dry place.
Vitamin C ist in der Tat das empfindlichste Vitamin: Es ist anfällig für Feuchtigkeit, Hitze, Sauerstoff aus der Luft und Licht.

Depending on the content of the bundles of compressed gas, there is a risk of dangerous explosions or fires, since the medium in the gas cylinders reacts with the oxygen in the air.
Je nach Inhalt der Gasbündel kann es zu gefährlichen Explosionen oder Bränden kommen, da das Medium in den Flaschen mit dem Sauerstoff in der Luft reagiert.

Our rainwater, drinking water, weather, climate, coastlines, much of our food, and even the oxygen in the air we breathe, are all ultimately provided and regulated by the sea.
Unser Regenwasser, Trinkwasser, Wetter, Klima, die Küstenstriche, die meiste unserer Nahrung, und sogar der Sauerstoff in der Luft, die wir atmen, kommen aus und werden vom Meer reguliert.

The oxygen in the air causes food to deteriorate, firstly through a process of oxidation, causing the loss of nutritional values, flavour and all the food's qualities.
Der Sauerstoff in der Luft verursacht das Verderben vor allem durch den Prozess der Oxydation, die den Nährwert, das Aussehen, das Aroma und die gesamte Qualität angreift.

Even if small areas become damaged during installation, bare aluminium reacts with oxygen in the air to form a natural oxide layer.
Selbst wenn bei der Bearbeitung kleine Stellen beschädigt werden, reagiert blankes Aluminium mit dem Sauerstoff in der Luft und bildet dadurch eine natürliche Oxidschicht.

The oxygen in the air is inhaled through the nose and mouth and travels through the trachea into the lungs and through the ever smaller airways branching off into bronchi and bronchioles into the alveoli and finally into the small blood vessels capillaries.
Der Sauerstoff in der Luft, die wir durch Nase und Mund einatmen, gelangt via Luftröhre in die Lunge, durch das immer feiner verästelte System aus Bronchien und Bronchiolen in die Lungenbläschen und schließlich bis in die kleinen Blutgefässe Kapillaren.

When welding corrosion-resistant materials, for example stainless steels, the heated edges oxidise because of contact with oxygen in the air, which cannot always be completely avoided.
Beim Schweißen korrosionsbeständiger Werkstoffe, wie beispielsweise rostfreien Stählen, oxidieren die erhitzten Randzonen infolge eines nicht immer ganz vermeidbaren Kontaktes mit dem Luftsauerstoff.

The biggest event in the Cambrian is that life in the water began in earnest, the marine wildlife not only increased but vareleserna started getting skeleton also which was not possible because there was almost no oxygen in the air.
Das größte Ereignis in der Cambrian ist, dass das Leben im Wasser begann ernsthaft, die Meerestiere nicht nur erhöht, sondern vareleserna begann immer Skelett auch die vorher unmöglich waren, da gab es fast keinen Sauerstoff in der Luft.

Lead-free crystal glass on glass works better, because the irregular surface of the crystal for more than a glass, a glass hanging better, so you can make wine with oxygen in the air full contact, make the wine taste more moist.
Bleifreies Kristallglas auf Glas besser funktioniert, weil die unregelmäßige Oberfläche des Kristalls für mehr als ein Glas, ein Glas besser hängen, so dass man Wein mit Sauerstoff in der Luft Vollkontakt machen können, machen den Weingeschmack mehr feucht.