What is the translation of " OYA " in German?

• Oya

Examples of using Oya in English and their translations into German

Boat ride on the river'Ma Oya.
Bootsfahrt auf dem Fluss Ma Oya.

His seat went to Oya Eronat of the AKP.
An Stelle von Hatip Dicle leistete Oya Eronat ihren Amtseid.

Illustration for an article in Oya 14.
Illustration für einen Artikel in der Oya 14 zum.

Oya is known as a fierce warrior and protector of women.
Oya ist bekannt als erbitterte Kriegerin und Beschützerin der….

Tekla recommends visiting less frequented National Parks like Wilpattu or Gal Oya.
Tekla empfiehlt, weniger frequentierte Nationalparks zu besuchen und nennt den Wilpattu oder den Gal Oya Nationalpark.

Located 1.5 km from the popular Kadinlar Beach, Oya Apart features a wide outdoor pool and 2 children's pools.
Nur 1,5 km vom beliebten Strand Kadinlar entfernt erwartet Sie das Oya Apart mit einem großen Außenpool und 2 Kinderbecken.

Selbermachen, digital collage in collaboration with Stefanie Koerner and Johannes Schebler, published in Oya 6.
Selbermachen, digitale Collage in Zusammenarbeit mit Stefanie Koerner and Johannes Schebler, veröffentlicht in der Oya 6.

Established in 1983, Maduru Oya National Park is both a nature sanctuary and a catchment area for five large reservoirs.
Gegründet 1983 ist der Maduru Oya Nationalpark sowohl ein Naturschutzgebiet als auch ein Einzugsgebiet von fünf großen Stauseen.

This gives to you an unmatched opportunity to explore the dense forest and visit Kekuna Ella waterfall and Pathan Oya Ella waterfall.
Dies gibt Ihnen eine einmalige Gelegenheit, den dichten Wald zu erkunden und den Kekuna Ella-Wasserfall und den Pathan Oya Ella-Wasserfall zu besuchen.

Hotel Oya is situated in Prague 4 250m from metro station“Pražského povstání”- you will reach the city center in less then 10 minutes.
Hotel Oya befindet sich in Prag, 250m von der U-Bahn-Station„“Pražského povstání““- Sie können das Stadtzentrum in weniger als 10 Minuten erreichen.

The session will this time feature Istanbul collector Billur Tacir, joined by two experts on the Turkish art market: Oya Delahaye and Dr. Gisela Winkelhofer.
Diesmal diskutiert die Istanbuler Sammlerin Billur Tacir mit Expertinnen des türkischen Kunstmarkts: Oya Delahaye und Dr. Gisela Winkelhofer.

Oya Yukarya's music has been heavily influenced by the many forms of Sundanese folk music, which he attempts to interpret in his own new and original way.
Oya Yukaryas Musik ist sehr stark von den zahlreichen sundanesischen Volksmusikformen geprägt, die er auf originelle Art und Weise neu zu interpretieren versucht.

You could see the countryside through a train window, the train boards at Colombo Fort station and from there winds its way along its a. k. a. to Nanu Oya.
Sie können die Landschaft auch durch ein Zugfenster bewundern, der Zug fährt an der Colombo Fort Station ab und windet sich entlang dem Weg nach Nanu Oya.

Oya Tuzcuoglu, the recently appointed Hungarian ambassador of Turkey and Tibor Szalai notary took part on the ceremonial event held on the 19th of May in Town Hall.
Oya Tuzcuoglu, der kürzlich akkreditierte Botschafter von Ungarn und Tibor Szalai Notar nahmen an dem festlichen Erignis teil, angehalten im Bürgermeisteramt am 19.

T24 is a Turkish news website founded in 2009 by two leftist activists, journalist Aydin Engin, and his novelist wife Oya Baydar.
T24 ist eine türkische Nachrichtenseite, die 2009 von dem Journalisten und Linksaktivisten Aydin Engin und seiner Frau, der Schriftstellerin und Aktivistin Oya Baydar, gegründet wurde.

Hotel Oya is centrally situated in Prague within walking distance to the Prague Congress Centre, Vysehrad castle and the Arkády Pankrác shopping mall.
Im Zentrum von Prag wohnen Sie im Hotel Oya nur wenige Gehminuten vom Prager Kongresszentrum, der Burg Vyšehrad und dem Einkaufszentrum Arkády Pankrác entfernt.

Past and future of the Free Republic of Wendland by Dieter and Dieter Halbach Schaarschmidt, Oya April 2010*Comparative report on the occupied area in 1980 and 2010== References.
Vergangenheit und Zukunft der Freien Republik Wendland von Dieter Halbach und Dieter Schaarschmidt, Oya 04/2010*Vergleichender Bericht zum besetzten Gelände 1980 und 2010== Einzelnachweise.

Table Tennis Videos from OYA HidetoshiOYA Hidetoshi To see the photo of the table tennis player OYA Hidetoshi here, click on the welcome page on the box left below.
Tischtennis Videos von OYA HidetoshiOYA Hidetoshi Um hier ein Spielerbild des Tischtennis Spielers Hidetoshi OYA zu sehen, klicke auf der Startseite auf den Kasten unten links.

Fargate Project Manager Daniel Sieber with two new Fargate Satellites RZI(Lithuania) und OYA(Russia) joining. With this the number of female Satellites increased from 3 to 5.
Fargate-Projektleiter Daniel Sieber mit den beiden neuen Satellitinnen RZI(Litauen) und OYA(Russland)- mit der Verpflichtung der beiden stieg die Anzahl weiblicher Satelliten im Fargate-Netzwerk immerhin von drei auf fünf.

Hotel OYA is a very new hotel that is situated near metro station Prazskeho povstani only three stops from the centre and one stop from the Congress centre, Vysehrad and old town where are many….
Das Hotel Oya befindet sich in der Nähe von U-Bahn Haltestelle"Prazskeho povstani", nur 3 Haltestellen vom Stadtzentrum und 1 Haltestelle vom Kongresszentrum und Vysehrad Monument. Das….

Triggered by the southwest monsoon that typically arrives in late May, heavy rains caused the rivers Kalu, Kelani, Gin, Nilwala, and Attanagalu Oya to spill over their banks in 15 districts, located in the country's southern and western regions.
Ausgelöst vom Monsun, der normalerweise Ende Mai einsetzt, sind durch starke Regenfälle die Flüsse Kalu, Kelani, Gin, Nilwala und Attanagalu Oya in 15 Bezirken im Süden und Westen des Landes über die Ufer getreten.

Check availability Map Quick description Hotel Oya is centrally situated in Prague within walking distance to the Prague Congress Centre, Vysehrad castle and the Arkády Pankrác shopping mall.
Kurze Beschreibung Das Hotel Oya genießt eine zentrale Lage in Prag und erwartet Sie nur wenige Gehminuten vom Kongresszentrum Prag, der Prager Hochburg und dem Einkaufszentrum Arkády Pankrác entfernt.

Their intense live presence has garnered Narcosatanicos a notable reputation in the Scandinavian underground and the band has toured in several European countries and played lauded sets at major festivals like Roskilde Festival in Denmark, Oya in Norway and Eurosonic in the Netherlands.
Die intensive Liveshow von NARCOSATANICOS hat ihnen im skandinavischen Untergrund ein beachtliches Renommee eingebracht und die Band hat etliche europäische Länder betourt und umjubelte Sets auf Festivals wie Roskilde in Dänemark, Eurosonic in den Niederlanden und Oya in Norwegen gespielt.

Oya Baydar was an active member of the Workers Party of Turkey and was also engaged in the Teachers' Union of Turkey, which led to her arrest during the military putsch in 1972.
Oya Baydar war ein Gründungsmitglied der Türkischen Arbeiterpartei, außerdem engagierte sie sich in der türkischen Lehrergewerkschaft. Nach dem Militärputsch wurde sie 1972 verhaftet und konnte anschließend nicht mehr an der Universität unterrichten.

Balancing the French influence in the cuisine, the decor of the restaurant pays tribute to the regional heritage, using Oya stone and Mashiko pottery mixed with antiques, sculptures and iron art collected by Kazunori Otowa over the years.
Als Gegenpol zum französischen Einfluss in der Küche, ist die Einrichtung des Restaurants eine Hommage an seine Region, mit Steinen aus Oya und Mashiko-Keramik bis hin zu Antiquitäten, Skulpturen und Kunstschmiedearbeiten, die Kazunori Otowa im Laufe der Jahre gesammelt hat.

The Gal Oya hills and the Central mountains are the main uplands, while the Mahaweli(Sinhalese:"great-sandy") and Menik(Sinhalese:"gemstone") rivers and the huge Senanayake Samudraya and Maduru Oya Reservoirs are the major waterways.
Die Gal-Oya-Hügel und die Zentralberge sind die höchsten Erhebungen, die Flüsse Mahaweli(singhalesisch:„groß-sandig“) und Menik(singhalesisch:„Edelstein“) und die riesigen Stauseen Senanayake Samudraya und Maduru Oya sind die wichtigsten Wasserwege.

Concerts- CTM Festival, Berlin- Atonal Festival Berlin- Battles at Berghain, Berlin- DẤAngelo at Tanzbrunnen, Köln- Loop Event, Ableton, Berlin- Primavera, Barcelona- Takashi Wada and Roland Wilhelm at former Kraftwerk Studio Kling Klang in DÃ1⁄4sseldorf- Oya Festival, Oslo- Private concert of  Kyoka in her flat.
Konzerte- CTM Festival, Berlin- Atonal Festival Berlin- Battles im Berghain, Berlin- D ́Angelo im Tanzbrunnen, Köln- Loop Event von Ableton, Berlin- Primavera, Barcelona- Takashi Wada und Roland Wilhelm im ehemaligen Kraftwerk Studio Kling Klang in Düsseldorf- Oya Festival, Oslo- Privatkonzert der japanische Produzentin Kyoka in ihrem WG-Zimmer- leider erblickte der Beitrag dann aufgrund künstlerischer Differenzen nie das Monitorlicht von Kaput.

Oya Özarslan, Board Member of Transparency International and Chair of Transparency International Turkey, spoke about digitalisation opportunities in civil society's anti-corruption efforts, best practices for gathering data and new methods to monitor private and public sec-tor activities.
Oya Özarslan, Vorstandsmitglied bei Transparency International und Vorsit-zende von Transparency International Türkei, sprach über die Chancen der Digitalisierung für die Bemühungen der Zivilgesellschaft in Bezug auf Korruptionsprävention und -bekämpfung.

İstanbul People's House(Halkevi) Chairperson lawyer Oya Ersoy, mentioned that three people from her organisation were detained while they were distributing bills about the amendment of Social Security and General Health Insurance Law by police officers with aiming guns to their head and firing to air on 11 January Cumhuriyet.
Die Vorsitzende des Volkshauses Istanbul(Halkevi), die Anwältin Oya Ersoy, gab bekannt, dass drei Mitglieder ihrer Organisation am 11. Januar beim Verteilen von Flugblättern zu r Änderung des Gesetzes für Soziale Sicherheit und Allgemeine Krankenversicherung festgenommen wurden.