Examples of using Pablito in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hi Pablito.
That's fine, Pablito.
Ist gut, Pablito.Is Pablito lost?
Pablito ist verschwunden?Is that you, Pablito?
Bist du das, Pablito?Pablito, fear the evil.
Pablito, fürchte das Böse.Welcome back, Pablito.
Willkommen zurück, Pablito.Pablito, you will help me.
Nun Pablito, du hilfst mir jetzt.It's just a storm, Pablito.
Es ist nur der Sturm, Pablito.Juan Pablito Bassi supports….
Juan Pablito Bassi unterstützt….Anything you want, Pablito.
Alles, was du willst, Pablito.Pablito... make sure it is not you who wears it.
Pablito... Pass auf, dass nicht du sie trägst.You're too good for them, Pablito.
Du bist zu gut für sie, Pablito.Juan Pablito, go play with your dad for a little while, OK?
Juan Pablito, geh ein bisschen mit deinem Papa spielen, ja?And the popcorn?" Pablito asks.
Und Arturo, report to Miguel at the ambush and replace Pablito.
Arturo, melde dich bei Miguel in dem Hinterhalt und löse Pablito ab.We will go to Chile, so Pablito will grow up there, breathe poetry.
Wir gehen nach Chile, Pablito kann dort aufwachsen, Poesie einatmen.Pablito jumped off the Ixtlan cliff at the climax of their initiation.
Pablito am Gipfel ihrer Einweihung vom Ixtlan-Abgrund gesprungen waren.Yeah, it's been playing for a while,” Esperanza answers.“And the popcorn?” Pablito asks.
Ja, hat es”, antwortet Esperanza.“Und das Popcorn?”, fragt der Pablito.Pablito en Navarra te puede regalar un palo, will be more than two meters.
Pablito en Navarra te puede regalar un palo, werden mehr als zwei Meter.Price per night 29 USD Located in Llanos de Achichilco, Posada Don Pablito offers a terrace.
Preis pro Uebernachtung 29 USD Das Posada Don Pablito liegt in Llanos de Achichilco und bietet eine Terrasse.Will they let Pablito wear his cowboy hat and Amado Zapatista, his crocheted helmet?
Werden sie Pablito erlauben seinen Cowboyhut zu tragen und dem Amado Zapatista seinen Kammgarnhelm?It also allowed the making of paper to become open to the population of San Pablito and not only to shamans.
Es gestattete auch, dass die Papierherstellung der Bevölkerung von San Pablito zugänglich wurde und nicht auf die Schamanen beschränkt blieb.Hostal Pablito is located in San Pedro de Atacama and offers accommodation with free WiFi access.
Das Hostal Pablito erwartet Sie in San Pedro de Atacama und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.Without anyone apparently guiding the process,they introduce themselves one by one:“I'm Esperanza,”“I'm Pablito,”“I'm Amado.
Ohne dass jemand ausdrücklich dazu anregt,stellen sie sich vor:“Ich bin die Esperanza[dt. Hoffnung]”,“Ich bin der Pablito”,“Ich bin Pablito, we absolutely must find the man who attacked you. Describe him as exactly as possible.
Pablito, denk gut nach, du musst uns den Mann, derdich überfallen hat, so genau wie möglich beschreiben.It was particularly strong in San Pablito in Puebla as many of the villages around it believed this paper has special power when used in rituals.
Besonders stark war dies in San Pablito in Puebla, da viele der umliegenden Dörfer glaubten, dass dieses Papier besondere Macht habe, wenn es rituell verwendet wird.Pablito says that when the man was half strangling him with his arm, he saw a dragon tattoo next to his watch. Yes, a blue dragon biting its own tail.
Pablito sagt, als der Mann ihn fast erwürgt hat, hat eran seinem Arm einen tätowierten Drachen gesehen.The violin, well, the way he is holding thatsmall stick is the same as how Pablito, the Zapatista mariachi, holds the bow when he plays violin at our festivals, and the redness on the left side of his neck is because of the violin, either that or because some insect bit him there….
Die Geige, nun, die Art wie er den Stab hält, den er jetzt trägt,ist die gleiche, wie sie der Pablito, der zapatistische Mariachi, benutzt, um auf Feiern Geige zu spielen, und die Rötung seines Halses auf der linken Seite kommt daher, dass er Geige spielt oder weil ihn ein Insekt gebissen hat….Yes, but that's the thing, when Pablito was going towards the post office with the letter and parcel, in a deserted street, he was suddenly attacked by a man, a man who beat him half to death and took the letter and parcel!
Aberals Pablito unterwegs zur Post war, mit dem Paket und dem Brief unterdem Arm, und durch eine verlassene Strasse ging, ist er hinterrücks von einem Mann angegriffen worden!You have to know Pablito, a Jesús Jato, to Marcelino, and many more that are sure to always remember.
Sie müssen wissen, Pablito, und Jesús Jato, Marcelino, und viele mehr, die sicher immer erinnern werden.
