What is the translation of " PACKAGING NEEDS " in German?

• Verpackung muss
• Verpackungsbedürfnisse
• Verpackungsanforderungen
• Verpackungswünsche
• Verpackungen müssen
• Verpackung braucht

Examples of using Packaging needs in English and their translations into German

Tailor-made solutions for your packaging needs.
Maßgeschneiderte Lösungen für Ihren Verpackungswunsch.

As such, packaging needs to speak to them in their distinct cultural vernacular.
Daher muss die Verpackung sie gemäß ihrem kulturellen Charakter ansprechen.

For dried products, as individual as your packaging needs.
Für trockene Füllgüter, so individuell wie Ihre Verpackungsanforderung.

Packaging needs to be able to withstand both very cold temperatures and moisture.
Die Verpackung muss sowohl sehr kalten Temperaturen als auch Feuchtigkeit standhalten.

GTE's customized machines will meet all your assembly and packaging needs.
Die Spezialmaschinen von GTE erfüllen Ihre Montage- und Verpackungswünsche.

Packaging needs to act as an advertising spot on the shelf, we therefore speak of Packvertising.
Die Verpackung muss wie eine Art Werbespot im Regal funktionieren, man spricht deshalb auch vom Packvertising.

Companies we work with on regular basis for their complete packaging needs.
Firmen mit denen wir arbeiten regelmäßig für ihre komplette Verpackungsbedürfnisse.

The packaging needs to be lighter, to be more ecological, to have greater differentiation in the design, and so on.
Die Verpackung muss leicht und ökologisch sein, eine größere Differenzierung im Design vorweisen usw.

LC Packaging delivers custom solutions to suit your packaging needs.
LC Packaging liefert maßgeschneiderte Lösungen für Ihren Verpackungsbedarf.

Based on customers packaging needs, ISI Food studied different storage solutions to preserve the integrity of this precious fruit.
Basierend auf den Verpackungsbedürfnissen der Kunden hat ISI Food verschiedene Aufbewahrungslösungen untersucht, um die Integrität dieser wertvollen Frucht zu bewahren.

For coin sets and modern silver and gold coins, the packaging needs to be crisp and complete.
Bei Münzsätzen und modernen Münzen aus Silber und Gold muss die Verpackung vollständig sein.

As small as 5 ml, to as larger as 200ml, COSJAR's acrylic jar serves perfectly for your skincare cosmetic packaging needs.
So klein wie 5 ml, so groß wie 200 ml, COSJAR Acrylglas dient perfekt für Ihre Hautpflege kosmetische Verpackungen benötigt.

In the era of e-commerce, packaging needs to perform in ways that were inconceivable at the time I made that first online purchase in the late 90s.
Im Zeitalter des E-Commerce muss Verpackung Dinge leisten, die Verpackungsproduzenten bei meinem ersten Online-Einkauf in den späten 1990ern noch gar nicht auf dem Schirm hatten.

IMPAK has over 20 years of experience helping businesses handle their packaging needs.
IMPAK hat über 20 Jahre Erfahrung, die Unternehmen dabei unterstützt, ihre Verpackungsbedürfnisse zu behandeln.

We fulfil packaging needs of companies producing chemical and natural ingredients for food and beverage, nutraceuticals and related products.
Wir erfüllen die Verpackungsanforderungen von Firmen, die chemische und natürliche Zutaten und Inhaltsstoffe für Lebensmittel und Getränke, Nutraceuticals und anverwandte Produkte produzieren.

Our stand up pouches can come with or without degassing valves to suit your packaging needs.
Unsere Stand-up Beutel kann mit oder ohne Entgasung Ventile für Ihre Verpackung Bedürfnisse kommen.

Challenges for which carton packaging is ideally suited: for example, packaging needs to promote the purchasing experience at the various Points of Sale, and due to its excellent options offers a clear advantage here: in terms of functionality, logistics and sustainability.
Aufgaben, für die sich die Kartonverpackung besonders eignet: Verpackungen müssen zum Beispiel das Einkaufserlebnis an den verschiedenen POS unterstützen, und Karton ist wegen seiner exzellenten Möglichkeiten hier im Vorteil: bei der Funktionalität, in der Logistik und bei der Nachhaltigkeit.

Logistic Packaging is the one stop shop solution for your industrial packaging needs.
Logistic Packaging ist die"One-Stop-Shop" Lösung für Ihre Anforderungen an industrielle Verpackungen.

Bosch's complete solutions for processing, primary and secondary packaging are available as modular lines as well as seamless systems and fulfill numerous packaging needs,” said Martin Tanner, director business development and marketing, product division confectionery and food, Bosch Packaging Technology.
Unsere Gesamtlösungen für die Prozesstechnik sowie die Primär- und Sekundärverpackung sind als modulare Linien sowie nahtlos integrierte Systeme verfügbar und erfüllen somit verschiedenste Verpackungsbedürfnisse“, sagte Martin Tanner, Leiter Produktmanagement und Marketing des Produktbereiches Confectionery and Food bei Bosch Packaging Technology.

We will discuss with you to determine the best technical and most practical economical solution for your packaging needs.
Im persönlichen Gespräch mit Ihnen finden wir die technisch beste und wirtschaftlich sinnvollste Lösung für Ihre Verpackungsanforderung.

Our market orientated approach enables us to understand the packaging needs of our customer's consumer.
Unsere marktorientierte Organisation ermöglicht uns, die Verpackungsanforderungen unserer Kunden zu verstehen.

Coveris has developed a wide variety of materials and technology combinations to help brand owners tailor their solutions, and to meet any dry food packaging needs.
Coveris hat eine große Vielzahl an Material- und Technologiekombinationen entwickelt, um Markeninhabern dabei zu helfen, ihre Lösungen individuell anzupassen und sämtliche Verpackungsanforderungen für trockene Lebensmittel zu erfüllen.

Whether it's something as simple as a package being returned to a depot several times following a failed delivery or the more futuristic vulnerabilities created by a delivery via drone, packaging needs to be structurally sound and more adaptable than ever before and this is where DISCSTM provides peace of mind.
Ob so etwas Simples, wie der mehrfache Rücklauf einer Verpackung in ein Lager aufgrund eines Lieferfehlers, oder das etwas futuristischere Risiko einer Lieferung per Drohne: Verpackungen müssen strukturell solide und anpassungsfähiger sein, als je zuvor, und genau hier vermittelt DISCSTM die nötige Gewissheit.

Many of our most popular bag sizes comes in both standard and heavy duty(HD) thicknesses, for different storage and packaging needs.
Viele unserer beliebtesten Beutelgrößen kommt in Standard- und Hochleistungs(HD) Dicken für unterschiedliche Lagerung und Verpackung braucht.

With expertise in production of FIBC, we have been catering to the packaging needs of diverse industries.
Mit Know-how in der Herstellung von FIBC, haben wir auf die Verpackungsbedürfnisse der verschiedensten Branchen Catering worden.

Highly attractive, sustainable, innovative and practical in use- this triangular shaped carton simply has everything good packaging needs.
Schön, nachhaltig, innovativ und praktisch zu benutzen- diese dreieckige Faltschachtel hat einfach alles, was eine gute Verpackung braucht.

Our success is a direct result of our ability to balance our capabilities with customers' packaging needs and environmental responsibility.
Unser Erfolg liegt in der Fähigkeit, unser Potential mit den Verpackungswünschen der Kunden und der Verantwortung gegenüber der Umwelt in Einklang zu bringen.

Signs of a temporary improvement in the economy in Western Europe, particularly in Germany, did not have any appreciable influence on household consumption and thus on packaging needs in the first three months of 2006.
Anzeichen einer temporären konjunkturellen Verbesserung in Westeuropa, vor allem in Deutschland, hatten in den ersten drei Monaten 2006 noch keinen nennenswerten Einfluss auf den Privatkonsum und damit auf den Verpackungsbedarf.

Whether it's something as simple as a package being returned to a depot several times following a delivery failure or the more futuristic vulnerabilities created by a delivery via drone(as DHL is already doing with medical supplies in Germany), packaging needs to be structurally sound and more adaptable than ever before.
Dies kann so etwas Simples wie die mehrfache Rücksendung einer Verpackung in ein Lager sein oder die etwas futuristischere Lieferung per Drohne(wie DHL es bereits mit Medikamenten in Deutschland tut): Verpackungen müssen belastbarer sein, als je zuvor.

Whether it's something as simple as a package being returned to a depot several times following a delivery failure or the more futuristic vulnerabilities created by a delivery via drone(as DHL is already doing with medical supplies in Germany), packaging needs to be structurally sound and more adaptable than ever before.
Ob in Situationen, in denen ein Paket mehrmals an ein Depot zurückgesendet wird, weil es nicht zugestellt werden konnte, oder bei den eher futuristisch anmutenden Herausforderungen im Zusammenhang mit einer Lieferung per Drohne(wie es DHL bereits mit medizinischen Produkten macht)- die Verpackung muss strukturstabil und wandlungsfähiger denn je sein.