Examples of using Page width in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Changes to the page width and right sidebar.
Display overlaps with fixed page width.
Überlappungen genau anzeigen mit fester Seitenbreite.Defines the page width of Intrexx Share.
Seitenbreite Legt die Seitenbreite von Intrexx Share fest.Many Blog layouts, with 3 different page width.
Viele Blog-layouts, mit 3 verschiedenen Seitenbreite.Size: The page width should be at least 2048 pixels.
Opens the Select Channel Page Width pop-up.
Damit öffnet sich das Select Channel Page Width Pop-Up.The page width is smaller than the left and right margins.
Die Seitenbreite ist kleiner als die linken und rechten Ränder.Make use of the whole page width up to 980 pixels.
Make Nutzung der gesamten Breite der Seite bis zu 980 Pixel.The full page width will increase by 30 pixels, to 1030 pixels.
The technical drawings can be printed on one page width.
Die Technischen Zeichnungen sind so erstellt, daß sie immer eine Seite breit ausgedruckt werden.Responsive, full page width spanning implementation of the output from example31.
Responsive, volle Seitenbreite umfassende Implementierung der Ausgabe von Beispiel31.The color space of images with full resolution and 1500 pixels page width is AdobeRGB.
Der Farbraum für Bilder mit voller Auflösung und 1500 Pixel Seitenbreite ist AdobeRGB.Fixed or wide layout- page width can be set to wide or to fixed with some background image.
Festegelegtes oder breites Layout- Seitenbreite kann auf breit oder festgelegt eingestellt werden.You can drill, zoom, display on selected parts,or set your own page width.
Sie können auf ausgewählte Teile bohren, zoomen,anzeigen oder Ihre eigene Seitenbreite festlegen.The page width is chosen in the paper type which you assign to the print program of the respective analysis.
Die Seitenbreite bestimmen Sie in der Papierart, die Sie dem Druckprogramm der jeweiligen Auswertung zuordnen.It is easy to zoom in, zoom out, or fit the page width to monitor.
Ganz einfach kann In order for outputs with 80 character page width to use the full page width, you can define a corresponding control code.
Damit bei Ausgaben mit 80 Zeichen Seitenbreite die volle Seitenbreite genutzt wird, können Sie einen entsprechenden Steuercode definieren.The width of the individual columns is automatically determined using the dimensions for page width and page margins.
Die Breite der einzelnen Spalten wird anhand der Maße für Seitenbreite und Seitenränder automatisch ermittelt.A theme with wide content area(preferably full page width) should be used so features can use most of the space.
Ein Thema mit breiten Inhaltsbereich(vorzugsweise die volle Seitenbreite) sollte verwendet werden, so dass Funktionen den meisten Platz verwenden können.Each column width is automatically calculated by4D Write Pro according to the number of columns, the page width, and the spacing.
Jede Spaltenbreite wird von 4D WritePro automatisch berechnet, entsprechend der Anzahl der Spalten, der Seitenbreite und dem Abstand.The page width of reports can be defined by means of the paper type that is stored for the print program of the report Number of columns paper type.
Die Seitenbreite von Listen können Sie festlegen anhand der Papierart, die für das Druckprogramm der Liste hinterlegt ist Anzahl Spalten Papierart.The width of the individual columnsis automatically determined based on the dimensions for page width and page margins and displayed in the Width field.
Die Breite der einzelnen Spalten wird anhand der Maße für Seitenbreite und Seitenränder automatisch ermittelt und im Feld Breite angezeigt.If you have defined the page width of an analysis for a printer which is capable of printing 132 characters per line on the according paper, problems might occur when you switch to a printer which can only process 80 characters per line.
Haben Sie die Seitenbreite einer Auswertung für einen Drucker definiert, der 132 Zeichen je Zeile auf entsprechend breites Papier drucken kann, dann können Probleme auftreten beim Wechsel auf einen Drucker, der nur 80 Zeichen je Zeile verarbeitet.Project Preview- renders multiple layout variations(e.g. iPad and iPhone),so that you can simulate different page width(or aspect ratios) to match the layouts you have created.
Projektvorschau- gibt mehrere Layoutvarianten aus(z. B. iPad und iPhone),so können Sie die Abbildung der erstellten Layouts in unterschiedlichen Seitenbreiten(oder Seitenverhältnisse) simulieren.Having a website with a design adaptable to different devices is a great advantage, since a single version with HTML and CSS would be covered all screen resolutions andthe user experience is improved when browsing, since the page width fits to your screen resolution.
Mit einer Website mit einem Design anpassbar an verschiedene Geräte ist ein großer Vorteil, da eine einzelne Version mit HTML und CSS fallen würden alle Bildschirmauflösungen unddie Benutzerfreundlichkeit verbessert beim Durchsuchen, da Sie die Seitenbreite passt zu Ihrer Bildschirmauflösung.
