What is the translation of " PAIR OF SPEAKERS " in German?

• Paar Lautsprecher
• Lautsprecherpaar

Examples of using Pair of speakers in English and their translations into German

Connecting the pair of speakers to the jacks.
Anschluss des Lautsprecherpaars an die Buchsen.

Pair of speakers that can be installed quickly thanks to the Velcro fixing system.
Ein Paar Lautsprecher, das dank des Klett-Befestigungssystems rasch eingebaut werden kann.

On the SV-500 amplifier, a pair of speakers can be connected.
An den Verstärker SV-500 kann ein Lautsprecherpaar angeschlossen werden.

Connect a pair of speakers and/or headphones to the Propellerhead Balance interface.
Verbinden Sie ein Aktivlautsprecher-Paar und/oder Kopfhörer mit dem Propellerhead Balance-Interface.

I-2767, price per unit: EUR 7,60 We recommend one plate for one kit for a pair of speakers you need 2 plates.
I-2767, Preis pro Stück: EUR 7,60 Pro Bausatz empfehlen wir eine Platte für ein Paar Boxen also 2.

For one pair of speakers should be cut out.
Man nur die Löcher für ein paar Lautsprecher ausschneiden.

Juke Box E is a record player, phono stage, Bluetooth receiver, line pre-amplifier and power amplifier in one, requiring only a pair of speakers to make a complete system.
Juke Box E ist sowohl Plattenspieler, Phonovorstufe, Bluetooth-Empfänger, Hochpegelvorstufe und Endstufe in einem Gerät, wodurch mit einem Paar Lautsprecher ein komplettes Audiosystem entsteht.

One pair of speakers one active speaker with integrated MyAMP amplifier and one passive speaker..
Zwei Boxen eine Aktiv-Box mit eingebautem Verstärker, eine Passiv-Box.

Currently the owner of a pair of A7X studio monitors, she recalls the first time she heard them while looking for a new pair of speakers for her production studio.
In ihrem Produktionsraum hat sie ein Paar ADAM A7X Studio-Monitore installiert. Sie erinnert sich noch gut daran, wie sie die A7X zum ersten Mal hörte, als sie ein neues Paar Lautsprecher für ihr Tonstudio suchte.

Just get a pair of speakers, plug it into the smartphone, and enjoy the stereo.
Holen Sie sich einfach ein Paar Lautsprecher, stecken Sie es in das Smartphone und genießen Sie die Stereoanlage.

Each purchase includes a pair of speakers, and you can choose between 5.25, 6.5, and 8-inch speakers..
Jeder Kauf beinhaltet ein Paar Lautsprecher, und Sie können wählen zwischen 5.25, 6.5, und 8-Zoll-Lautsprecher.

A pair of speakers driven by two channels of high powered class D amplification delivers class-leading stereo audio performance.
Ein von zwei leistungsstarken Verstärkerkanälen der Klasse D angesteuertes Lautsprecherpaar bietet eine in dieser Klasse führende Stereo-Audioleistung.

Speaker A/B switchable: Connect two pair of speakers to enjoy music in the main room and a second room, either only in one of each or both in parallel.
Lautsprecher A/B schaltbar: Schließen Sie zwei Paar Lautsprecher an. So können Sie in zwei Räumen Musik hören, entweder in einem der beiden Räume oder gleichzeitig in beiden Zimmern.

If only one pair of speakers is connected, all types of loudspeakers with a minimal nominal impedance of 4 Ω can be used.
Wird der Verstärker nur mit einem Lautsprecherpaar betrieben, können alle Lautsprechertypen mit einer Nennimpedanz von mindestens 4Ω angeschlossen werden.

If you use one pair of speakers, the impedance of each speaker must be 4Ω or higher.
Bei Verwendung von einem Lautsprecherpaar muß die Impedanz jedes Lautsprechers 4 Ω oder mehr betragen.

Simply connect a pair of speakers to the multi-room amplified outputs or hook up an additional stereo amp and speakers to the Zone 2 pre-outs.
Dazu schließen Sie einfach ein Lautsprecherpaar an die Multiroom-Ausgänge oder einen weiteren Stereoverstärker und Lautsprecher an die Vorverstärkerausgänge der Zone 2 an.

It's one thing to like a pair of speakers, to enjoy how they sound, but it's totally other thing to be able to use them as a tool, where the translation just works," he adds.
Ein Paar Lautsprecher zu mögen, ihren Sound zu genießen, das ist die eine Sache. Aber es ist etwas ganz anderes, sie als Werkzeug zu benutzen, bei dem die Wiedergabe einfach stimmt", fügt er hinzu.

Selected pairs of speakers shall each introduce a topic worked on together from a scientific and practical point of view an discuss this with the plenary assembly.
Ausgewählte Referentenpaare stellen jeweils ein gemeinsames Thema aus Sicht der Wissenschaft und der Praxis dar und diskutieren mit dem Plenum.

You should exercise some caution in driving multiple pairs of speakers in parallel configuration, because the effective impedance the amplifier sees is cut in half.
Sie sollten beim Betrieb mehrerer parallelgeschalteter Lautsprecherpaare einige Vorsicht walten lassen, da sich die effektive, vom Verstärker wahrgenommene Impedanz verringert.

If you intend to connect two pairs of speakers, all loudspeakers must have a nominal impedance of at least 8 Ω.
Wenn Sie zwei Lautsprecherpaare anschließen möchten, müssen alle verwendeten Lautsprecher eine Nennimpedanz von mindestens 8Ω aufweisen.

ADAM Audio finally made it possible not to have to listen twice or more on different pairs of speakers to get the real feeling for a mix, which was a critical issue back then.
ADAM Audio hat es endlich möglich gemacht, nicht mehr zwei- oder mehrmals auf unterschiedlichen Lautsprecherpaaren abhören zu müssen, um das richtige Gefühl für einen Mix zu bekommen.

The AV-1500 can power two pairs of speakers if required.
Der AV-1500 kann bei Bedarf zwei Lautsprecher betreiben.

At the last minute, the two pairs of speakers were matched and then it started- all improvised, but without actual failure.
In letzter Minute waren die beiden Lautsprecher Paare aufeinander abgestimmt und dann ging es los- alles improvisiert, doch ohne eigentlichen Reinfall.

The A38 is equipped with two pairs of speaker.
Der A38 ist mit zwei Lautsprecherklemmen.