What is the translation of " PANTOCRATOR " in German?

• Pantokrator
• Pantocrator

Examples of using Pantocrator in English and their translations into German

This is an early type of the Christ Pantocrator.
Dieses ist eine frühe Art Christ Pantocrator.

The Pantocrator and the Archangels in the hood belong to a newer phase.
Das Pantocrator und das Archangels in der Haube gehören einer neueren Phase.

Above everything, Jesus Christ hovers as pantocrator.
Über allem schwebt Christus als Pantokrator.

In the main apse are the Pantocrator and the symbols of the Four Evangelists.
In der Hauptapsis sind der Pantocrator und die vier Evangelistensymbole zu sehen.

In 1367 erected a tower which dedicated the monastery Pantocrator.
In 1367 errichtet einen Turm, der das Kloster Pantokrator gewidmet.

The decor is a Christ Pantocrator in the mandorla, carried by four angels fig.
Das Dekor ist eine Christus Pantokrator in der Mandorla, getragen von vier Engeln.

In its centre the four Evangelists are represented and in the middle of them, Jesus blessing(Pantocrator), paintings by Fernando Cabrera Gisbert.
In dem Zentrum sind die vier Evangelien, und inmitten von ihnen der segnende Jesus(Pantocrator), Malereien von Fernando Cabrera Gisbert.

Sotera or Pantocrator or"Domo" or San Salvatore Byzantine church 12. Century.
Sotera oder Pantocrator oder"Domo" oder San Salvatore byzantinische Kirche des 12. Jahrhunderts.

The opening full-page miniature represents God, the Pantocrator as Creator of the universe.
Die große ganzseitige Miniatur zeigt den Pantokrator, Gott- den Schöpfer des Universums.

Between scenes recall“Pantocrator”, majestically dominating the drum tower,“CEA Cina of Taina” the altar,“Sf.
Zwischen den Szenen erinnern“Pantokrator”, majestätisch dominiert den Trommelturm,“Abendessen” der Altar,“Sf.

The upper part of the apse, transept and dome is lavishly covered with Byzantine mosaics on a gold background depicting Christ Pantocrator, the evangelists and Bible stories.
Die Obere Seite der Apsis, die Kuppel und der Transept ist prunkvoll von byzantiner Mosaiken auf goldenen Grund bedektund zeigt Christus Pantokrator, die Evangelisten und biblische Geschichten.

Right is the Christus Pantocrator from the 6. century- the oldest surviving painting of Christ, in the St. Catherina Monastery, Sinai….
Rechts ist der Christus Pantokrator in der St. Katharina, Sinai, aus dem 6. Jahrhundert- das älteste erhaltene Gemälde von Christus.

Right is the oldest preserved icon, the Christos Pantocrator, from the St. Catharina Monastery, Sinai.
Rechts ist die älteste bewahrte Ikone, die Christos Pantokrator im St. Catharina -Kloster, Sinai.

Christ appears as the Pantocrator, the king and ruler over the universe, and at the same time as a brother receiving every human being with open arms.
Christus erscheint als der Pantokrator, als König und Herrscher über das All, zugleich aber als Bruder, der jeden Menschen mit offenen Armen aufnimmt.

Christ, the incarnate, crucified and risen Word of God, is Lord of all things; he is the victor, the Pantocrator, and so all things are gathered up forever in him cf. Eph 1:10.
Christus, das fleischgewordene, gekreuzigte und auferstandene Wort Gottes, ist der Herr aller Dinge; er ist der Sieger, der Pantokrator, und so ist alles für immer in ihm vereint vgl. Eph 1,10.

The Christ Pantocrator, Christ in glory, which he painted in our church, has the face which he had seen in the coma he underwent in 2001.
Der Christus Pantokrator, der verherrlichte Christus, den er für unsere Klosterkirche gemalt hat, trägt das Gesicht, das er in seinem Komazustand gesehen hat, der ihn im Jahr 2001 heimgesucht hatte.

MÂ2 with scenes from the Old and the New Testament, the Christ Pantocrator in the dome above the central apse, and many other images full of stunning detail.
M2 mit Szenen aus dem Alten und dem Neuen Testament, der Christus Pantokrator in der Kuppel der Hauptapsis und viele andere Bilder voller beeindruckender Details.

Christ Pantocrator": the anointed as ruler of the world in a traditional position, upright, with severe facial expression and hand raised to the Orthodox blessing gesture.
Christus Pantokrator": Der Gesalbte als Weltherrscher in traditioneller Haltung, aufrecht, mit strengem Gesichtsausdruck und der zum orthodoxen Segensgestus erhobenen Hand.

Today, five of them are located to the temple, Jesus Christ the Pantocrator, the Virgin Mary, the Entrance of Virgin Mary, Saint John the Baptist and the Apostles Paul and Silas.
Heute ist der Tempel befindet sich fÃ1⁄4nf von ihnen, Jesus Christus, der Pantokrator, die Theotokos, die Jungfrau Maria, Johannes dem Täufer und der Apostel Paulus und Silas.

Some manuscripts==* Uncial 051==References==== External links==* Greek Ministry of Culture: Holy Monastery of Pantokrator* Pantokrators monastery at the Mount Athos website* Pantocrator- Holy Mountain.
Einige Manuskripte==* Unzial 051== Einzelnachweise==== Weblinks==* Griechisches Kulturministerium: Heiliges Kloster Pantokrator* Kloster Pantokratoros auf der Mount Athos Website* Pantocrator- Heiliger Berg.

The castle of the Pantocrator, in a short distance from Preveza, was built in the early 19th century by Ali Pasha from drawings by French engineer Yadocourt.
Die Burg von Pantokratoras, ganz in der Nähe von Preveza, wurde am Anfang des 19. Jahrhunderts vom Herrscher Ali Pascha nach einem Entwurf des französischen Ingenieurs Yadocourt gebaut.

Here you will see projections of the original frescoes in the apse and its imposing Pantocrator, which is currently conserved in the Museu Nacional d'Art de Cataluña National Art Museum of Catalonia.
Dabei sehen Sie eine Projektion der Originalfresken der Apsis mit dem imposanten Pantokrator, die heute im Museu Nacional d'Art de Cataluña verwahrt werden.

Passed through the dominion of the Greeks, Romans, Byzantines, Arabs and Normans, is famous for its Arab-Norman cathedral, built by Roger II, the magnificent polychrome mosaics where stands the figure of Christ Pantocrator Blessing.
Passiert durch die Herrschaft der Griechen, Römer, Byzantines, sind Araber und Normannen, wegen seiner(ihrer) Arabisch-normannischen Kathedrale, gebaut durch Roger II, die großartigen Polychrommosaiken wo Standplätze die Gestalt(Zahl) von Christus Pantocrator Segnung berühmt.

In 1394 chrysobull Emperor Manouil Palaiologou confirming the ownership of a plot of Pantocrator Monastery on Mount Athos, Again the term Symbol, who was"in the village or Lykoschisma Vompliani" and extended"by St. John Chrysostom until THERMOPOTAMOU.
In 1394 chrysobull Kaiser Manuel Paleologos das Eigentum an einem Grundstück von Pantokrator-Kloster auf dem Berg Athos bestätigt, Wieder das Symbol Begriff, befindet sich"in Lykoschisma Dorf oder Vompliani" und erweitert"von St. Johannes Chrysostomus bis THERMOPOTAMOU.

The dome, the transept and apses are entirely decorated at the top with Byzantine mosaics, among the most important in Sicily, depicting Christ Pantocrator blessing, the evangelists and various biblical scenes.
Die Kuppel der Vierung und Apsiden sind ganz an der Spitze mit byzantinischen Mosaiken, gehören zu den wichtigsten in Sizilien, Christus Pantokrator Segen darstellt, die Evangelisten und verschiedene biblische Szenen.

The icons dated back to the 17th century: the Pantocrator with the border panels of the Crucifixion and Resurrection,“Strastnaya”(“Passion)” icon of the Mother of God, icon of St. John the Baptist, icon of SS. John, Peter, Paul and Matthew the Apostles, the icons of the Deesis tier such as the Mother of God and Bystanders are in the Baptistery.
Die Ikonen des 17. Jhs: Pantokrater mit Stempelbildern der Kreuzigung und der Auferstehung,„Passionen“ der Gottesmutter, des Johannes des Täufers, der Aposteln Johannes, Petrus, Paulus und Matthäus, die Ikonen der Gottesmutter und der anderen Heiligen befinden sich in der Taufkapelle.

One of the most beautiful work of art in the church are: Andrea del Sarto's"Madonna sotto gli organi", a Francesco de Simone's mosaic that represents the Christ Pantocrator and dates back to 1301, Vicino da Pistoia's"Vergine Maria"(1321) and Cimabue's"San Giovanni Evangelista" 1301/1302.
Zu den schönsten Kunstwerken im Dom gehören Andrea del Sartos"Madonna sotto gli organi", Francesco de Simones Mosaik, das den Christus Pantokrator darstellt und auf 1301 datiert werden kann, Vicino da Pistoias"Jungfrau Maria"(1321) und Cimabues"San Giovanni Evangelista" 1301/ 1302.

Artistic heritage is speckled throughout the valley. Near the French border, on the left bank of the Garonne, the town of Bossòst retains the 12th-century Church of Era Mair de Diu dera Purificacion, a magnificent example of Romanesque architecture featuring three apses with Lombard decoration, one of two doors featuring three arches, carved columns and capitals, a tympanum showing the Pantocrator and the Evangelists.
Das künstlerische Erbe ist über dasganze Tal verstreut In der Nähe der französischen Grenze ist in Bossòst, am linken Ufer der Garonne, mit der Kirche Era Mair de Diu dera Purificacion aus dem 12. Jahrhundert ein schönes Beispiel eines romanischen Gotteshauses mit drei im lombar- dischen Stil dekorierten Apsiden, zwei Portalen- davon eines dreibogig-, skulptierten Säulen und Kapitellen sowie einem Tympanon mit dem Pantokrator in Begleitung der vier Evange- listen erhalten.

The exhibition is a retrospective character, covering a broad range of works- from the ceramic and glass, mainly in the field of decorative arts and design, Time 1972-1977(when he served as a member UAP in Romania, designer și sculptor-ceramist), sculptures and installations to large welded steel(and sometimes painted) American period, especially in recent years, the artist gives a major role light, hereby incorporated work, spiritual and religious significance, as in the Cosmogonie, Pantocrator after Crucifixion.
Die Ausstellung ist eine rückwirkende Charakter, die ein breites Spektrum von Arbeiten- aus der Keramik und Glas, vor allem im Bereich der dekorativen Kunst und Design, Zeit 1972-1977(als er als Mitglied UAP in Rumänien serviert, Designer şi Bildhauer-Keramiker), Skulpturen und Installationen auf großen geschweißten Stahl(und manchmal gemalt) Amerikanischen Zeit, insbesondere in den letzten Jahren, Der Künstler erhält eine wichtige Rolle Licht, hiermit einbezogen Arbeit, spirituelle und religiöse Bedeutung, und Cosmogonie, Pantokrator nach Kreuzigung.