What is the translation of " PANTOMIMES " in German?

• Pantomimen

Examples of using Pantomimes in English and their translations into German

Great for pantomimes and ballroom sets.
Ideal für Pantomimen und Ballsaal.

Everyone pardons up to the pantomimes.
Alle begnadigt bis auf den Pantomimen.

But as with all Nick Cornall's pantomimes, things are not quite what they seem….
Aber wie mit alles Pantomimen Nicks Cornalls, sind Sachen nicht durchaus, was sie….

Most would have panicked, ridiculous pantomimes.
Die meisten wären in Panik ausgebrochen wie übertriebene Pantomimen.

He enjoyed the theatre, particularly pantomimes at Christmas which he would attend with his father.
Er genoss das Theater, vor allem Pantomimen zu Weihnachten, die er mit seinem Vater kümmern würde.

And in Moscow in the tiny kitchen Lenya Leikin and I showed you some funny pantomimes….
Die kleine Küche in Moskau, wo Ljonja Lejkin und ich dich mit unseren Pantomimen zum Lachen brachten….

His works, mostly pantomimes and operas, were performed after 1791 by Joseph Bellomo.
Seine Werke, darunter vor allem Pantomimen und Singspiele, wurden nach 1791 unter der Leitung von Joseph Bellomo aufgeführt.

For one year they must study all the DEREVO works, learn the roles, dances, pantomimes etc.
Im Laufe eines Jahres werden sie alle Arbeiten von„DEREVO“ studieren, alle Rollen, Tänze und Pantomime-Szenen erlernen usw.

Thus further again to the bus stop, past at the pantomimes, not only at Las Ramblas, and with the bus to the Mont Juíc.
Also weiter wieder zur Bushaltestelle, vorbei an den Pantomimen, die es mittlerweile nicht nur auf Las Ramblas gibt und mit dem Bus weiter zum Mont Juic.

Soon after his arrival at the Bauhaus he became a member of Oskar Schlemmer 's stage workshop, where he began to create his own sketches and dance-based pantomimes.
Bald nach seinem Eintritt ins Bauhaus wurde er Mitglied in Oskar Schlemmers Bühnenwerkstatt, wo er schon früh begann, eigene Sketche und tänzerische Pantomimen zu erschaffen.

A few automatic reactions, some sociability here, some embarassment there, and plenty of banal conversations and surreal pantomimes everywhere- and there you have it, the absurdest of scenes from modern life is right before your eyes.
Ein paar automatische Reaktionen, Geselliges hier, Peinliches da, banale Gespräche dort, surreale Pantomime überall- schon hat man die absurdesten Szenen aus dem Leben des modernen Menschen.

Inspired by the pantomimes of the Spanish Ramblas Jankowski exhibits cast bronze sculptures of a Roman legionnaire, the revolutionary leader Che Guevara, as well as the"Anthropomorphic Cabinet Woman" by Salvador Dalí.
Inspiriert von Pantomimekünstlern auf den spanischen Ramblas zeigt Jankowski die in Bronze gegossenen Figuren eines römischen Legionärs, des Revolutionsführers Che Guevara sowie die„Anthropomorphic Cabinet Woman" Salvador Dalís.

In addition to various programmes surrounding Tango, film and Jazz he has presented, in particular, productions such as"Concert Visuel" with two pantomimes from the Compagnie Marcel Marceau and Lab of Life- Creativity and Dialogue in Music.
Zusammen mit dem Pianisten Jacques Ammon präsentiert er heute verschiedene Programme um Tango, Film und Jazz. Besondere Produktionen sind"Concert Visuel" mit zwei Pantomimen aus der Compagnie Marcel Marceau und"Saite an Saite- Kreativität und Dialog im Unternehmen Leben.

Activities such as shopping and eating out are all given a dusting of winter magic, with twinkling streetlights and festive cheer sprinkled all around, and it's the perfect time book a trip to the theatre, with major productions, ballet performances, concerts and pantomimes packing Scotland's theatres and event spaces.
Aktivitäten wie Shopping oder auswärts essen haben einen winterlichen Zauber, denn die Straßen sind erleuchtet und überall wird Festtagsstimmung verbreitet. Das ist die perfekte Zeit für einen Theaterbesuch, denn jetzt sind die großen Produktionen, Ballettaufführungen, Konzerte und Pantomimen in den Theatern und an den Veranstaltungsorten in Schottland zu sehen.

The Alhambra Theatre puts on a great range of entertainment in the lead up to Christmas and the New Year, ranging from side-splittingly funny pantomimes, breathtakingly beautiful ballets performed by international companies, and other fun events, such as family film sing-a-longs.
Im Alhambra Theatre steht in der Zeit vor Weihnachten und Silvester ein großartiges Unterhaltungsangebot auf dem Programm, das von lustigen Märchenspielen, atemberaubend schönen Ballettvorführungen von internationalen Ensembles, bis hin zu anderen lustigen Veranstaltungen, wie z.B.

The Same principles of deep comprehension of sincere movements of heroes, a reconstruction of emotional atmosphere, instead of an illustration of a choreographic drama, are taken as a principle ballet- pantomimes of Sibeliusa"PъpËpbs°" written in 1913 by request of the Copenhagen Royal theatre.
Die Selben Prinzipien des tiefen Begreifens der herzlichen Bewegungen der Helden, die Wiederherstellung der emotionalen Atmosphäre, und nicht sind die Illustrationen des Tanzdramas, des Ballettes- die Pantomime Sibeliussa"PъpËpbs°" zugrunde gelegt; geschrieben in 1913 auftragsgemäß vom Kopengagenski Königlichen Theater.

The films were commissioned in 1963 for the 50th anniversary of the establishment of the garden, to document its history but also the jubilee celebrations with their‘national' dances, pantomimes of colonial conquest and visiting international botanists; the only Africans in the films are workers.
Jahrestags der Gründung des Gartens in Auftrag gegeben worden, um unter anderem seine Geschichte zu dokumentieren, ebenso wie die Jubiläumsfeierlichkeiten mit ihren‘nationalen' Tänzen, Pantomimen kolonialistischer Eroberung und Besuchen internationaler Botaniker*innen; die einzigen Afrikaner*innen in den Filmen sind Arbeiter*innen.

Pantomime isn't acting?
Stummfilm ist keine Schauspielerei?

Or at Christmas when you can't get a job in a pantomime.
Oder an Weihnachten, wenn man keinen Job... in einem Pantomimenspiel bekommen hat.

Behind the curtain in the pantomime.
Hinter dem Vorhang Unter den Mimen.

Natural, spontaneous gestures, in particular pointing and pantomiming, constitute the phylo- and ontogenetic roots of human cooperative communication.
Natürliche, spontane Gesten, insbesondere Zeigen und Pantomime, sind phylo- wie ontogenetisch die Wurzeln menschlicher kooperativer Kommunikation.

Get into the festive spirit with a pantomime at the Aberdeen Arts Centre or His Majesty's Theatre.
Lassen Sie sich mit einem Märchenspiel im Aberdeen Arts Centre oder His Majesty's Theatre in festliche Stimmung versetzen.

PlatzRegen with various ensembles, will offer pantomime, variety shows, floating acrobats and music from the south- an invitation to dwell, marvel, and have a good time.
Dazu verführen die verschiedenen Ensembles von PlatzRegen mit Pantomime, Varieté, schwebender Akrobatik, und südländischer Musik zum Verweilen, Staunen und Amüsieren.

Works such as the pantomime music Scaramouche, composed for The Royal Danish Theatre, and several other smaller works, bore witness to his creative power.
Auch die für das königliche dänische Theater geschaffene Musik zur Pantomime Scaramouche sowie viele kleinere Werke waren Beweise seiner Schöpfungskraft.

As indicated by the name, it is primarily used for pantomime theatre in the classical Italian commedia dell'arte tradition which is performed daily.
Wie der Name schon sagt, wird es hauptsächlich für Auftritte von Pantomimen in der Tradition der klassischen Commedia dell'arte, welche dort täglich zur Aufführung kommen.

A deconstructivist procedure that mixes pantomime with slapstick and absurdist theatre with concrete poetry.
Ein dekonstruktivistisches Verfahren, das Pantomime mit Slapstick und absurdes Theater mit Konkreter Poesie mischt.

Pantomime means- a mimicry and gestures-"яËюëш=p=i" 4 lines of a known poem so that were solved by spectators.
Von den Mitteln der Pantomime- die Mimik und die Gesten-"яËюëш=p=i" 4 Zeilen des bekannten Gedichtes so, dass haben die Zuschauer erraten.

There will come a time-- sometime soon I suspect-- when this little pantomime of yours, it's all gonna come to an end.
Es wird die Zeit kommen-- sehr bald, nehme ich an-- wenn dein kleines... Märchenspiel ein Ende haben wird.

It is a popular meeting place for Berlin's many street artists and entertainers including acrobats and pantomime actors to portrait artists.
Er ist beliebter Treffpunkt der Berliner Kleinkunstszene von Akrobaten über Pantomimen bis hin zu Zeichnern für Portraits.

He follows in the footsteps of fellow American stars Henry Winkler and Patrick Duffy who both made their pantomime debuts last year for First Family Entertainment.
Er tritt in die Fußstapfen von amerikanischen Kollegen wie Henry Winkler und Patrick Duffy, die beide letztes Jahr ihre Pantomimen-Debüts für First Family Entertainment hatten.