What is the translation of " PARCELSHOPS " in German?

• Paketshops
• Parcelshops

Examples of using Parcelshops in English and their translations into German

New tools in our ParcelShops!
Neue Ausrüstung in unseren ParcelShops!

The Pickup parcelshops offer you the highest quality and best service at low prices.
Die Pickup parcelshops bieten Ihnen höchste Qualität und besten Service zu niedrigen Preisen.

Rely on a strong network: our Pickup parcelshops.
Setzen Sie auf ein starkes Netzwerk: unsere Pickup Paketshops.

Moreover, GLS Austria's ParcelShops serve as an alternative and- at the customer's request- even as a direct delivery address.
Weiters dienen die PaketShops der GLS Austria als alternative- auf Kundenwunsch sogar als direkte- Zustelladressen.

International returns: 28,000 Pickup parcelshops by the end of the year.
Retouren International: 28.000 Pickup Paketshops bis Ende des Jahres.

Within the UK, Hermes operates a network of over 10,000 couriers and over 4,500 ParcelShops.
Innerhalb Großbritanniens betreibt Hermes ein Netzwerk mit mehr als 10.000 Kurieren und über 4.500 ParcelShops.

The delivery-time prediction service upgrade applies to all Pickup parcelshops, and is of course available for all branches of NKD.
Das Service-Upgrade gilt für alle Pickup Paketshops und steht natürlich auch für sämtliche NKD-Filialen zur Verfügung.

Companies with occasional shipping demand and also private dispatchers can send their parcels via GLS ParcelShops.
Unternehmen mit unregelmäßigem Versandbedarf und auch Privatversender können ihre Pakete über jeden GLS PaketShop verschicken.

However, you can send parcels to any of our 6,500 Pickup parcelshops in in Germany, or to ParcelLock boxes.
Wir bieten Ihnen aber die Möglichkeit, in einen unserer 6.500 Pickup Paketshops in Deutschland zu versenden oder in Ihren ParcelLock Paketkasten.

Occasional shipment Companies with smaller parcel shipping volumes and private dispatchers can send their parcels via GLS ParcelShops.
Ganz einfach können auch Unternehmen mit geringeren Paketmengen und Privatversender ihre Pakete verschicken- über GLS ParcelShops.

The Hermes Group has about 36,000 ParcelShops in more than 22 countries, of which more than 14,000 are in Germany alone.
Über rund 36.000 PaketShops in mehr als 22 Ländern verfügt die Hermes-Gruppe, mehr als 15.000 davon befinden sich allein in Deutschland.

Home delivery, or pickup at one of the more than 28.000 Parcelshops in Europe.
Lieferung nach Hause, oder an einem der 28.000 Paketshops in Europa.

Hermes Germany maintains 15,000 ParcelShops in Germany- the largest national network targeting private customers in Europe.
Hermes Germany verfügt mit 15.000 PaketShops in Deutschland über das größte nationale PaketShop-Netzwerk im europäischen Privatkundenversand.

Michael Knaupe, Director Products& Services at DPD, adds:"NKD is one of the most important strategic partners for our network of Pickup parcelshops.
Michael Knaupe, Director Products& Services bei DPD, ergänzt:"NKD ist einer der wichtigsten strategischen Partner für unser Netz an Pickup Paketshops.

As part of DPDgroup, DPD Belgium has access to over 22,000 local Pickup parcelshops throughout Europe, of which 1,500 in the Benelux.
Als Teil der DPDgroup kann DPD Luxembourg 22 000 lokale Pickup Paketshops in ganz Europa nutzen, davon 1500 in den Benelux-Ländern.

Small commercial operators, self-employed and power sellers can now offer services such as collections from the client, up to four visits to deliver the parcel or returns handling at the now 12,000 Hermes ParcelShops.
Kleingewerbetreibenden, Selbständigen oder Powersellern bieten sich entsprechend Leistungen wie Abholung beim Auftraggeber, bis zu vier Zustellversuche oder das Retourenhandling über die rund 12.000 Hermes PaketShops.

As an exclusive logistics partner, Hermes tested operations at ParcelShops in the Hamburg districts of Ottensen, Volksdorf and Grindel.
Als exklusiver Logistikpartner testete Hermes den Betrieb an PaketShops in den Hamburger Ortsteilen Ottensen, Volksdorf sowie im Grindel.

Hermes opened its first ParcelShops in Moscow as part of a pilot project in 2011. In line with the tried and tested"shop-in-shop" model, they are housed on the premises of supermarkets, photography or mobile phone chains.
Hermes eröffnete 2011 im Rahmen eines Pilotprojekts erste PaketShops in Moskau, die nach dem bewährten"Shop-in-Shop"-Modell auf Präsenzflächen kooperierender Supermarkt-, Foto- oder Mobilfunk-Ketten untergebracht sind.

The parcel is delivered directly to one of our 6,000 Pickup parcelshops in Germany, or 27,000 Pickup parcelshops throughout Europe.
Das Paket wird direkt in einen unserer 6.000 Pickup Paketshops in Deutschland oder in einen unserer 27.000 Pickup Paketshops europaweit zugestellt.

In addition to their shared branding the Pickup parcelshops also have a uniform infrastructure and IT equipment- which is of especial importance to the convenient handling of returns in international online retailing.
Neben dem gemeinsamen Markenauftritt verfügen die Pickup Paketshops auch über eine einheitliche Infrastruktur und IT-Ausstattung- was insbesondere für die bequeme Retourenabwicklung im internationalen Onlinehandel von größer Bedeutung ist.

To give you enough time for picking up parcel after delivery you can only choose ParcelShops which are not on holidays during the next 12 working days.
Damit genug Zeit bleibt, das Paket nach Zustellung abzuholen, können nur PaketShops gewählt werden, die während der nächsten 12 Werktage keinen Urlaub haben.

At present DPD is already operating 16,000 ParcelShops within Europe in a network which is more closely integrated than that of any other service provider.
Aktuell gibt es bereits 16.000 Paketshop-Standorte in Europa, die so eng miteinander verzahnt sind wie bei keinem anderen Dienstleister.

Further development of digital services for all Hermes companies and the expansion of nationwide networks of alternative delivery points such as ParcelShops, parcel lockers and safe places are central components in making the last mile efficient and customer-friendly.
Zentraler Baustein, um die Letzte Meile effizient und kundenfreundlich zu gestalten, ist für alle Hermes Gesellschaften der Ausbau eines flächendeckenden Netzwerks alternativer Zustellpunkte wie PaketShops, Paketkästen oder sicherer Ablageorte.

Advice and service included for your parcel: GLS ParcelShops are integrated into existing shops as acceptance and collection points shop-in-shop system.
Beratung und Service inklusive: Als Annahme- und Abholstellen für Ihr Packerl sind die GLS PaketShops in Geschäfte integriert Shop-in-Shop-System.

A major challenge for this project was to equip all ParcelShops within a short time frame and to train all the users at the same time.
Eine große Herausforderung bei diesem Projekt war, innerhalb kürzester Zeit alle PaketShops auszustatten und gleichzeitig alle Anwender zu schulen.

We are always close to your customers: our more than 6,000 parcelshops in Germany and more than 32,000 parcelshops in Europe are intelligently located.
Ihre Kunden haben es nie weit zu uns: Unsere mehr als 6.000 Paketshops in Deutschland und über 32.000 Paketshops in Europa sind intelligent verteilt.

Donald Pilz: In addition to new locations and ParcelShops(POS), the fleet is an important area for us to invest in and to position ourselves as a forward-looking company.
Donald Pilz: Neben neuen Standorten und PaketShops(POS) ist die Flotte ein wichtiger Bereich, in den wir investieren und in dem wir uns zukunftsgerichtet aufstellen.

When you hand the parcel in at one of DPD's 6,500 Pickup parcelshops you simply display the mobile parcel label on your smartphone or Apple Watch and we take care of the rest.
Bei Abgabe des Pakets in einem der 6.500 Pickup Paketshops zeigen Sie einfach den mobilen Paketschein auf Ihrem Smartphone oder der Apple Watch vor und wir erledigen den Rest für Sie.

Ongoing Gradual expansion of the network: Currently 37,000 ParcelShops in Europe, of which 15,000 are in Germany, 4,500 in the UK and a total of around 7,500 acceptance points in France, Belgium and Spain.
Kontinuierlicher Ausbau des europäischen PaketShop-Netzwerks von Hermes. fort-laufend Sukzessiver Ausbau des Netzwerkes: Aktuell 37.000 PaketShops in Europa, davon allein 15.000 in Deutschland, 4.500 in UK sowie insgesamt rund 7.500 Annahmestellen inFrankreich, Belgien und Spanien.