What is the translation of " PARENT PROJECT " in German?

• übergeordneten Projekt

Examples of using Parent project in English and their translations into German

Add users from a parent project.
Hinzufügen von Benutzern aus einem übergeordneten Projekt.

The parent project includes all levels of child projects..
Das übergeordnete Projekt enthält alle Ebenen der untergeordneten Projekte..

A parent user story in the same parent project.
Eine übergeordnete User Story im gleichen übergeordneten Projekt.

You must be in a parent project to use the Bulk Actions fields.
Sie müssen sich in einem übergeordneten Projekt befinden, um die Massenaktionsfelder verwenden zu können.

Update Name and Release Date when changed in parent projects.
Name und Release-Datum bei Änderungen in übergeordneten Projekten aktualisieren.

You must be in a parent project to use the Bulk Create field.
Sie müssen sich in einem übergeordneten Projekt befinden, um das Feld"Massenerstellung" verwenden zu können.

The Parent field is automatically populated with the parent project name.
Das Feld"Übergeordnet" wird automatisch mit dem Namen des übergeordneten Projekts aufgefüllt.

Parent project: Contains work items that are shared across all associated child projects..
Übergeordnetes Projekt: Enthält Arbeitselemente, die in allen zugehörigen untergeordneten Projekten freigegeben sind.

A duplicate in the same project, parent project, or child project..
Ein Duplikat im gleichen Projekt, übergeordneten Projekt oder untergeordneten Projekt..

Expand the workspace to locate the project to be designated as the parent project.
Erweitern Sie den Arbeitsbereich, um das Projekt suchen, das als übergeordnetes Projekt festgelegt werden soll.

This checkbox displays when you are in a parent project and create a new iteration.
Dieses Kontrollkästchen wird angezeigt, wenn Sie sich in einem übergeordneten Projekt befinden und eine neue Iteration erstellen.

The iteration is created using the same Name and End Date in all child projects of your current parent project.
Die Iteration wird mit dem gleichen Namen und Enddatum in allen untergeordneten Projekten Ihres aktuellen übergeordneten Projekts erstellt.

Importing a file that has been exported from the parent project will only import into the current project..
Wird eine Datei importiert, die aus dem übergeordneten Projekt exportiert wurde, wird diese nur in das aktuelle Projekt importiert.

A user story or test case in the same project or parent project.
Eine User Story oder einen Testfall im gleichen Projekt oder im gleichen übergeordneten Projekt.

Select the+ icon to expand the workspace and any root level or parent projects and all open child projects are listed below the parent..
Alle Projekte der niedrigsten Ebene oder übergeordneten Projekte und alle offenen untergeordneten Projekte werden unter dem übergeordneten Element aufgelistet.

It contains those work items that have been assigned to the individual child project, as well as those assigned to the parent project.
Es enthält die Arbeitselemente, die dem einzelnen untergeordneten Projekt zugewiesen wurden, sowie die Arbeitselemente, die dem übergeordneten Projekt zugewiesen wurden.

CA Agile Central provides hierarchical projects in which a parent project can support up to 10 levels of child projects..
CA Agile Central bietet hierarchische Projekte, in denen ein übergeordnetes Projekt bis zu 10 Ebenen von untergeordneten Projekten unterstützen kann.

If the Parent Projects checkbox is selected, your view displays all work items for the selected project and all other projects above it in the project tree.
Wenn das Kontrollkästchen"Übergeordnete Projekte" ausgewählt ist, dann zeigt Ihre Ansicht alle Arbeitselemente für das ausgewählte Projekt und alle anderen darüber liegenden Projekte in der Projektstruktur an.

If you use a project hierarchy, you have the option of propagating edits made to the parent project to all related child projects using bulk update.
Wenn Sie eine Projekthierarchie verwenden, können Sie die im übergeordneten Projekt vorgenommenen Änderungen in alle entsprechenden untergeordneten Projekte übertragen, indem Sie eine Massenaktualisierung durchführen.

Make a change to any of these fields and from this point on, the child project release is unlinked and is not updated when bulk updates are made from the parent project.
Wenn Sie Änderungen an diesen Feldern vornehmen, dann ist ab diesem Zeitpunkt die Verknüpfung des untergeordneten Projekt-Release aufgehoben und wird nicht aktualisiert, wenn Massenaktualisierungen aus dem übergeordneten Projekt durchgeführt werden.

Reinhard Wiederkehr is in demand as a timber construction and fire protection engineer repeatedly as an expert in different parent projects, when it comes to the development of timber construction around the topic of fire protection.
Reinhard Wiederkehr ist als Holzbau- und Brandschutzingenieur immer wieder als Experte in verschiedenen übergeordneten Projekten gefragt, wenn es um die Weiterentwicklung des Holzbaus rund um das Thema Brandschutz geht.

Elizabeth Vroom, winner of the 2017 Volunteer Award and founder of the Duchenne Parent Project in the Netherlands, commented,"Receiving the EURORDIS Volunteer Award is very special, but even more so because this comes from a community I treasure and consider as family.
Elizabeth Vroom, Gewinnerin des 2017 Volunteer Awards und Gründerin des Duchenne Parent Projekts in den Niederlanden, kommentierte:"Den EURORDIS-Volunteer-Award zu erhalten, ist etwas Besonderes. Die Tatsache, dass er von einer Gemeinschaft, die ich sehr schätze und als Familie betrachte, vergeben wurde, macht dies zu einem einzigartigen Erlebnis.

The focus of the collection of social and subjective parameters of the employees in the office and in the printing hall is furnished by the parent project monitorPlus from the Austrian Institute of Ecology(Österreichisches Ökologie-Institut) and IBO.
Der Schwerpunkt der Erhebung der sozialen und subjektiven Parameter von den Mitarbeitern im Büro und in der Druckhalle wird durch das übergeordnete Projekt"monitorPlus" vom Österreichischem Ökologie-Institut und IBO erbracht.

How I am and how much I'm my parents project?
Wie ich bin und wie viel ich bin meinen Eltern-Projekt?